Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métrique »
Métrique
[metrik]
Définitions de « métrique »
Métrique - Adjectif
-
(Poésie) Qui est constitué de vers suivant un agencement rythmique précis.
La poésie du Divan et la poésie populaire, issues de classes sociales différentes, ont su parfois puiser aux mêmes sources d’inspiration : mais ce qui forme entre elles cloison étanche, c'est la forme de la langue : la poésie du Divan emploie le vers métrique, la poésie populaire le vers syllabique.
— Nimet Arzık, Anthologie des poètes turcs contemporains -
(Métrologie) Concernant l'unité de mesure 'mètre' ou se référant au système d'unités basé sur celui-ci.
Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques.
— Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique -
(Réseaux informatiques) Dénomination quantifiant l'écart entre les routeurs au sein d'une table de routage, exprimée habituellement par le nombre d'étapes intermédiaires.
Dans le vaste labyrinthe des réseaux informatiques, la métrique est tel un bâton de marche, indiquant la distance entre deux routeurs, mesurée en nombre d'étapes intermédiaires.
— (Citation fictive)
Métrique - Nom commun
-
(Philologie) Étude des règles de la versification et des différents types de vers dans les langues ayant une prosodie.
Dans son ouvrage sur la poésie, l'auteur dévoile avec une précision chirurgicale la métrique des vers classiques, explorant chaque règle et chaque nuance de cette complexe architecture du langage.
— (Citation fictive) -
(Topologie) Mesure de l'écart entre deux points ou éléments dans un espace donné.
Dans l'univers du reportage géographique, la métrique n'est pas une simple question de chiffres, c’est le battement de coeur entre deux points sur notre carte terrestre.
— (Citation fictive) -
(Statistiques) Quantité susceptible d'être mesurée ou évaluée.
Dans le domaine journalistique, l'accumulation d'informations générées par le public nécessite une analyse approfondie : chaque commentaire, partage ou j'aime est une métrique précieuse pour évaluer l'impact de nos articles.
— (Citation fictive) -
Unité de mesure ou critère d'évaluation.
Dans l'arène bruyante et sans merci de l'information, la métrique du succès ne se limite plus aux tirages papier, mais s'étend désormais à l'audience numérique.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Allongement métrique
-
Espace métrique (Couple constitué d'un ensemble E et d'une distance.)
Dans le théâtre complexe de la topologie, les séquences mathématiques convergent inexorablement vers leur destinée finale, comme des fleuves se jetant dans l'océan d'un espace métrique bien défini.
— (Citation fictive) -
Géométrie métrique (géométrie étudiant les propriétés géométriques invariantes par les déplacements.)
Le groupe fondamental de la géométrie métrique est celui des déplacements
- Propriété métrique (propriété relative à la mesure d'une figure.)
-
Quintal métrique (masse de 100 kg.)
Les frais d'exploitation et de transport peuvent coûter au fabricant de sel dans l'Est, 4 fr par quintal métrique ou sac de 100 kilogrammes
-
Relation métrique (relation entre les longueurs de segments.)
On voit les «quelques lignes droites mues l'une par l'autre» que Descartes utilise comme organe universel de relation métrique, devenir le système d'axes de coordonnées
— Valéry, Variété V -
Système métrique (système décimal de poids et mesures adopté sous la Révolution française de 1789 et ayant le mètre pour base.)
Une longue suite de travaux aboutit en 1792 à la définition du système métrique par la Convention
-
Tonne métrique (masse de 1000 kg.)
Si avant, il fallait débourser 100 dollars USD pour dédouaner une tonne métrique de riz blanc; désormais, la même tonne est dédouanée à 400 dollars, apprend-on. Une situation qui a provoqué une hausse du prix du sac de riz sur le marché, aliment très prisé par les populations.
— Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde, Importation du riz blanc : un commerçant dénonce la hausse des frais de dédouanement - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde -
Vers métrique (vers composé de pieds.)
L'hexamètre, vers métrique, disparu avec la métrique latine elle-même, lors de la formation des langues [issues du latin]
— auteur
Étymologie de « métrique »
Du latin metricus, lui-même du grec ancien μετρικός, metrikós (« qui peut être mesuré »), dérivé de μέτρον, mètre.Usage du mot « métrique »
Évolution historique de l’usage du mot « métrique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « métrique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « métrique »
Citations contenant le mot « métrique »
-
En 2023, tous les géomètres américains seront enfin sur un pied d’égalité. Un seul type de pied, plus précisément : le « pied international ». Non contents d’employer cette unité de mesure de longueur en usage dans le monde anglo-saxon plutôt que le système métrique, ils en utilisent en outre deux versions différentes, selon l’état dans lequel ils se trouvent et pour qui ils travaillent. Pour éliminer la confusion qui en résulte, les géomètres cesseront bientôt d’utiliser ce que l’on appelle le « pied américain » et n’utiliseront plus que sa version internationale.
Pourlascience.fr — Les États-Unis changent de pied | Pour la Science -
Selon les données de WhaleMap partagées par un technicien de crypto-monnaie, la rentabilité des traders a rapidement baissé. En se référant au graphique ci-dessous, qui indique que la métrique des «bénéfices mobiles» diminue, l’analyste a écrit:
Actu Crypto.info : Site d'information sur le Bitcoin et les cryptomonnaies — Signaux métriques en chaîne, le marché Bitcoin n'est pas surchauffé: pourquoi c'est haussier - Actu Crypto.info : Site d'information sur le Bitcoin et les cryptomonnaies -
Pour ceux qui ne le savent pas, le ROCE est une mesure du bénéfice annuel avant impôt d’une entreprise (son rendement), par rapport au capital employé dans l’entreprise. Pour calculer cette métrique pour la Compagnie Générale des Établissements Michelin Société en commandite par actions, voici la formule :
Miroir Mag — Acheter des action Michelin (EPA:ML): En commandite par actions l'entreprise à encore du chemin à faire pour multiplier sa valeur à l'avenir. - Miroir Mag -
Dans la gravité bimétrique, une métrique supplémentaire fait son apparition. Cependant, ces deux métriques notées « métrique g » et « métrique f » n’ont pas la même dynamique. En effet, seule la métrique g est couplée à la matière, elle seule interagit avec cette dernière. Tandis que la métrique f ne présente pas de couplage avec la matière, elle est dite stérile.
Trust My Science — Les ondes gravitationnelles pourraient osciller à la manière des neutrinos -
« Une partie du temps, j’ai marché en anapeste. A d’autres moments, j’ai marché en amphibraque », avait raconté Sutzkever à son amie et traductrice Dory Manor, se référant à des lignes de métrique en poésie.
The Times of Israël — Comment la poésie a - littéralement - sauvé la vie d'un fabuleux auteur yiddish | The Times of Israël -
Dans la métrique ancienne, le bacchius est un pied rythmé par une syllabe brève préludant deux syllabes longues, comme une courte introduction à un éloquent discours poétique.
(Citation fictive) -
La chorée, telle une danse entre les syllabes, trouve son rythme dans l'alternance d'une première longue et d'une seconde brève, pulsation cardiaque de la métrique antique.
(Citation fictive) -
CADE. Ce mot, entièrement inusité aujourd’hui, désignait dans la nomenclature primitive du système métrique français, une mesure de capacité égale au mètre cube ou kilolitre.
Horace Doursther — Dictionnaire universel des poids et mesures
Traductions du mot « métrique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | metric |
| Espagnol | métrico |
| Italien | metrico |
| Allemand | metrisch |
| Chinois | 公制 |
| Arabe | قياس |
| Portugais | métrica |
| Russe | метрический |
| Japonais | メトリック |
| Basque | metrotan |
| Corse | metrica |