Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métal »
Métal
Sommaire
- Définitions de « métal »
- Étymologie de « métal »
- Phonétique de « métal »
- Fréquence d'apparition du mot « métal » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « métal »
- Citations contenant le mot « métal »
- Images d'illustration du mot « métal »
- Traductions du mot « métal »
- Combien de points fait le mot métal au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | métal | métaux |
Définitions de « métal »
Trésor de la Langue Française informatisé
MÉTAL, -AUX, subst. masc.
A. − CHIM. Corps simple, bon conducteur de la chaleur et de l'électricité, libérant des cations et donnant des oxydes généralement basiques par combinaison avec l'oxygène et doué d'un éclat souvent brillant; cour., un tel corps simple ou alliage de tels corps simples et parfois d'autres éléments. L'or est le plus beau et le plus précieux des métaux (Ac.1835, 1878).Transmuer les métaux vils, tels que l'étain, le plomb, le cuivre, en des métaux nobles comme l'argent et l'or (Huysmans,Là-bas,t.1, 1891, p.134).Le mercure est un métal liquide à la température ordinaire (Ac.1935).Barres d'uranium (...) gainées de zirconium, métal nouveau, résistant à la corrosion de l'eau (Goldschmidt, Avent. atom.,1962, p.94):
1. L'acier se recommande (...) par de notables avantages (...). L'usure du métal fondu est plus uniforme que celle du fer laminé, qui a tendance à s'exfolier.
Haton de La Goupillière,Exploitation mines,1905, p.687.
SYNT. Métaux alcalins, alcalino-terreux, (non) ferreux, spéciaux; métal aimanté, doux, tendre, radioactif, recuit; métal bouillant, colloïdal, fondu/en fusion, incandescent; métal natif, vierge; métal brillant, bruni, martelé, poli; métal argenté; scie à métaux; bouton, chandelier, feuille, gobelet, morceau, objet, plaque, tige de métal; lunettes à monture de métal; éclat, froid, reflet, sonorité du métal; gravure sur métal; travailler le métal; fondre du métal; transmuter des métaux (en or).
♦ Métal d'Alger. Alliage d'étain, de plomb et d'antimoine ayant l'apparence de l'argent. J'y ai mis tous nos couverts d'argent, huit à filets. Bah! Cibot mangera dans du métal d'Alger: c'est très bien porté, comme on dit (Balzac,Cous. Pons,1847, p.192).
♦ Métal anglais. Alliage d'étain et d'antimoine. Les flambeaux et les crucifix sont en métal anglais, se nettoyant comme l'argent (Nerval,Voy. Orient,t.1, 1851, p.37).V. cafetière ex. 1.
♦ Métal (d') antifriction*.
♦ Métal blanc. Alliage d'antimoine, de nickel, de cuivre, de zinc et de bismuth. Couvert, plateau de métal blanc. Fourchette à manche de métal blanc (Zola,Ventre Paris,1873, p.669).Chandelier de métal blanc (Hémon,M. Chapdelaine,1916, p.229).
♦ Métal de cloche. ,,Alliage de cuivre et d'étain qui sert à faire les cloches`` (Ac. 1878-1935).
♦ Métal carbonyle*.
♦ Métal déployé. ,,Treillis métallique obtenu par estampage`` (Duval 1959). Le métal déployé sert d'armature au plâtre et autres produits de protection contre l'incendie (Forest.,Métall.1977).
♦ Métal jaune*.
♦ Métaux précieux. L'argent, l'or et le platine. Valeur des métaux précieux. Le Mexique et le Pérou continueront vraisemblablement à nous fournir nos principaux approvisionnements de métaux précieux. L'or et l'argent sont des marchandises de leur crû (Say,Écon. pol.,1832, p.343).Les métaux précieux, dès l'âge du bronze, servirent à l'ornementation des objets industriels (J. Déchelette,Manuel archéol. préhist. celt. et gallo-rom.,t.2, 1914, p.360).
♦ Demi-métal*.
− En partic. Un tel corps (généralement l'or, l'argent ou certains de leurs alliages) servant de monnaie. Si la quantité des billets émise n'excédait pas les besoins de la circulation, les porteurs de billets n'exigeraient pas leur conversion en métal, parce que des lingots ne se prêtent pas aux besoins de la circulation (Say,Écon. pol.,1832p.277).
− HÉRALD. L'or et l'argent formant le champ de l'écu (d'apr. Bach.-Dez. 1882). Les émaux [des armoiries que brodait Angélique] étaient faits de cordonnet, les métaux, de fil d'or et d'argent (Zola,Rêve,1888, p.162).Suivant les règles héraldiques, l'écu ne doit jamais porter métal sur métal (Ac.1935).
B. − P. méton., au plur. Métallurgie. Syndicat des métaux. La chambre syndicale des métaux (A. France,Anneau améth.,1899, p.308).La fédération des métaux (Martin du G.,Thib.,Été 14, 1936, p.676).
C. − P. anal. ou au fig., littér.
1. De métal, loc. adj. Synon. de métallique.
a) Qui rappelle l'aspect du métal. Lueur de métal. Des yeux de métal bleui (A. Daudet,Fromont jeune,1874, p.134).Une sorte d'aurore vagabonde (...) un feu d'artifice jaune et rose qui creva (...) en rubans de métal aveuglant (Colette,Chatte,1933, p.163).
b) Qui rappelle la sonorité du métal. Tu parles et tu sophistiques avec ta voix de clair métal (Moréas,Syrtes,1884, p.90).[Faire] sonner les finales comme des notes de métal (Maupass.,Contes et nouv.,t.2, Duchoux, 1887, p.703).
2. Nature profonde et solide. Métal du coeur, de la volonté. Sa force morale était d'un beau métal (L. Daudet,Salons et journaux,1917, p.95):
2. ... la paix à coups de sabre, la seule qui tienne, la seule qui dure, la seule enfin qui soit digne; la seule au fond qui soit loyale et d'un métal avéré...
Péguy,V.-M., comte Hugo,1910, p.833.
Prononc. et Orth.: [metal], plur. masc. [-o]. Ac. 1694, 1718: metal; Ac. 1740 : metal, metail; dep. 1762: métal. Étymol. et Hist. 1. Ca 1140 (Pèlerinage Charlemagne, éd. G. Favati, 352); ca 1225 fig. «matière» (Reclus de Molliens, Charité, éd. A.-G. van Hamel, I, 12); 2. 1690 hérald. (Fur.). Empr. au lat. metallum «mine» (cf. l'a. fr. metal «mine», 1remoitié xiiies. Macchabées, éd. E. Goerlich, I, 8 − xvies. ds Hug.), d'où «toute production minérale» et au fig. «matière», du gr. μ
ε
́
τ
α
λ
λ
ο
ν «mine» et «produit que l'on extrait». La forme metail, très att. du xiiies. (ca 1225 Gautier de Coinci, Mir. Vierge, éd. V. Fr. Koenig, II Mir. 19, 341) au xviies., est encore répertoriée par la lexicogr. au sens de «composition formée de métaux» dep. 1803, Boiste. Fréq. abs. littér.: 1579. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2406, b) 2214; xxes.: a) 2063, b) 2233. Bbg. Sculpt. 1978, p.643. _ Gohin 1903, p.363.
Wiktionnaire
Nom commun - français
métal \me.tal\ masculin
-
Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques.
- L’histoire des métaux se confond avec l’histoire de la civilisation, et l’on peut dire qu’à mesure que l’homme s’est avancé dans la voie du progrès, l’emploi des métaux a pris des développements de plus en plus considérables. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 176)
-
(Chimie) Élément chimique qui peut perdre des électrons pour former des cations et former des liaisons métalliques ainsi que des liaisons ioniques dans le cas des métaux alcalins.
- Les métaux possèdent des bandes de valence et de conduction qui se recouvrent.
- (Astronomie) Tout élément autre que l’hydrogène et l’hélium[1].
-
(Héraldique) En termes de blason, se dit de l’or et de l’argent, qu’on représente par le jaune et le blanc.
- Suivant les règles héraldiques, l’écu ne doit jamais porter métal sur métal.
- (Musique) Heavy metal. Musique caractérisé par de vivaces battements de batterie, des guitares distordues et l’utilisation d’accords dissonants tel que le triton.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
MÉTAL. n. m.
Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l'argent, tantôt cassant, comme l'antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d'autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d'autres combinaisons chimiques. Extraire le métal de la mine. Purifier, fondre un métal. Doreur sur métaux. Le mercure est un métal liquide à la température ordinaire. Métal natif, Celui qui se présente à l'état pur dans la mine. Métaux précieux, L'or, l'argent et le platine. Métal de cloche, Alliage de cuivre et d'étain qui sert à faire les cloches. Métal anglais, Alliage d'antimoine et d'étain, avec un peu de cuivre, qui sert à faire des couverts de table, etc. Métal blanc, Alliage de divers métaux, qui ressemble à de l'argent.
MÉTAL, en termes de Blason, se dit de l'Or et de l'Argent, qu'on représente par le jaune et le blanc. Suivant les règles héraldiques, l'écu ne doit jamais porter métal sur métal.
Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l'argent, tantôt cassant, comme l'antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d'autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d'autres combinaisons chimiques. Extraire le métal de la mine. Purifier, fondre un métal. Doreur sur métaux. Le mercure est un métal liquide à la température ordinaire. Métal natif, Celui qui se présente à l'état pur dans la mine. Métaux précieux, L'or, l'argent et le platine. Métal de cloche, Alliage de cuivre et d'étain qui sert à faire les cloches. Métal anglais, Alliage d'antimoine et d'étain, avec un peu de cuivre, qui sert à faire des couverts de table, etc. Métal blanc, Alliage de divers métaux, qui ressemble à de l'argent.
MÉTAL, en termes de Blason, se dit de l'Or et de l'Argent, qu'on représente par le jaune et le blanc. Suivant les règles héraldiques, l'écu ne doit jamais porter métal sur métal.
Littré (1872-1877)
MÉTAL (mé-tal) s. m.
-
1Corps opaques, pesants, qui se trouvent, dans la nature, associés à des substances terreuses ou entre eux, et qui constituent alors des composés connus sous le nom de mines. Les Grecs et les Romains ne connaissaient que sept métaux, l'or, l'argent, le fer, le cuivre, le plomb, l'étain et le mercure.
Allons briser ces dieux de pierre et de métal
, Corneille, Poly. II, 6.…Cent fois la bête a vu l'homme hypocondre Adorer le métal que lui-même il fit fondre
, Boileau, Sat. VIII.Les torrents et les incendies nous ont fait découvrir que les terres contenaient des métaux
, Montesquieu, Esp. XVIII, 15.En devenant monnaie, les métaux n'ont pas cessé d'être marchandise ; ils ont une empreinte de plus et une nouvelle dénomination ; mais ils sont toujours ce qu'ils étaient, et ils n'auraient pas une valeur comme monnaie s'ils ne continuaient pas d'en avoir une comme marchandise
, Condillac, Comm. gouv. I, 14.Fig.
Vous avez bien raison de croire que je serai affligée de la perte de M. l'archevêque… il n'y a point d'esprits ni de cœurs sur ce moule ; ce sont des sortes de métaux qui ont été altérés par la corruption du temps
, Sévigné, 18 mars 1689.Métal natif ou vierge, celui qui se présente à l'état pur dans la mine.
On nommait autrefois ridiculement métaux vierges ce que l'on désigne plus exactement aujourd'hui par le nom de métaux natifs
, Fourcroy, Connaiss. chim. sect. VI, art. 1.Métaux précieux, l'or, l'argent et le platine.
L'or est un charme étrange, un métal précieux, Qui corrompt toute chose et tenteroit les dieux
, Rotrou, Antig. V, 5.Ils ont en abondance des métaux précieux qu'ils tiennent immédiatement des mains de la nature
, Montesquieu, Esp. XXI, 2.Que ne puis-je à la fois engloutir sous le Tibre Ces métaux corrupteurs d'un peuple jadis libre ?
Chénier M. J. Gracques, II, 3. - 2Aujourd'hui la chimie, qui compte 49 métaux, ne peut les définir que d'une manière très générale, en disant que ce sont des corps simples, liquides ou solides, attaquables par l'oxygène ou par les acides.
-
3Métal de cloche, alliage de cuivre et d'étain qui sert à faire les cloches.
Le cuivre et l'étain peuvent être facilement séparés l'un de l'autre par le procédé qui a été employé pendant la révolution pour exploiter le métal de cloche
, Thenard, Traité de chimie, part. I, liv. VI, ch. 3, n° 254 bis.Métal de Darcet, alliage fusible de bismuth, d'étain et de plomb.
Terme de fondeur. Métal, mélange d'étain, de cuivre jaune et de débris de vieux canons. Cuiller, fourchette de métal.
Métal de potier, alliage d'étain, de cuivre et de bismuth.
Métal du prince Robert, alliage de cuivre et de zinc.
Métal d'Alger, composition métallique qui imite grossièrement l'argent. Couvert de métal d'Alger.
Métal de prince, cuivre très raffiné dont on fait des tabatières, des étuis, etc.
Métal de miroirs, composition métallique qui prend le poli au point de devenir unie comme une glace (cuivre, plomb, antimoine).
Métal anglais, sorte d'étain. Une cuiller en métal anglais.
-
4Demi-métal, nom que les anciens chimistes donnaient aux substances métalliques cassantes et volatiles, comme l'arsenic, le bismuth, etc.
M. Margraaf a eu le mérite d'enrichir la chimie d'un nouveau demi-métal, du régule de manganèse
, Condorcet, Margraaf. - 5 En termes de blason, métaux, l'or et l'argent, qu'on représente par le jaune et le blanc.
- 6 Terme d'alchimie. Métaux parfaits : l'or, l'argent ; métaux imparfaits : le plomb, l'étain, le mercure.
-
7 Fig. Les quatre métaux, les quatre âges du monde, dits siècle d'or, siècle d'argent, siècle de cuivre, siècle de fer.
La bonne foi… N'alla pas jusqu'au temps du troisième métal
, Boileau, Sat. X.
HISTORIQUE
XIIe s.
Il ont mis desoz lor poesté les metauz [mines] d'or et d'argent qui là sont
, Machab I, 8. Sonent busines [trompettes] d'arain et de metal
, Ronc. p. 78.
XIIIe s. Li diable les rostisseient, Divers metaus sur eus fundeient
, Marie de France, Purgatoire, 1099. Cil qui font monnoie à essient de malvès metail et les voelent alouer por bone
, Beaumanoir, XXX, 12. Car tout ausi comme li ors Est li mieudres [meilleur] metaus qu'on truise [trouve]
, Rutebeuf, 230.
XVe s. Les sept planetes que j'ay dict, Accomparons sans contredit Aux sept metaulx venans de terre Qui tous sont faicts d'une matiere
, La Fontaine, 408.
XVIe s. L'argent en masse et celui qui est monnoyé, puisque c'est tout un mesme metail
, Calvin, Instit. 1041. L'art de transmuer les metaux imparfaits, et de les multiplier en quantité
, Lanoue, 460.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MÉTAL. - ÉTYM. Ajoutez : D'après M. Renan, il ne faut pas chercher l'origine de μέταλλον dans le grec lui-même ; c'est la racine sémitique matal, dans MAX MÜLLER, Essais sur la mythologie comparée, trad. Perrot, p. 60, Paris (1873).
Étymologie de « métal »
- Du latin metallum (« mine »), lui même issu du grec ancien μέταλλον, métallon (« mine, tranchée »).
Provenç. metalh ; catal. metall ; espagn. metal ; ital. metallo ; du lat. metallum, qui vient de μέταλλον, que les étymologistes grecs tirent de μετὰ, après, et de ἄλλος, autre, parce que les filons se suivent l'un l'autre dans les mines.
Phonétique du mot « métal »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| métal | metal |
Fréquence d'apparition du mot « métal » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « métal »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « métal »
-
Radiesthésiste. Personne qui utilise une baguette divinatoire pour prospecter le métal précieux dans la poche d’un imbécile.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Quand le rêve est trop violent, il désaffecte le désir comme un acide ronge doucement un métal précieux.
Dominique Blondeau — Que mon désir soit ta demeure -
Une éloquence et une poésie d'Asiatique, Des états d'âme indescriptible, incalculable. C'est de la poésie comme l'or est un métal précieux : par convention.
Lemaître — Journal de Jules Renard 1893 - 1898 -
Médaille. Petit disque de métal, donné en récompense pour des vertus, des talents ou des services plus ou moins authentiques.
Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable -
Depuis des siècles, l'homme est victime d'un paradoxe : il cherche le métal précieux qui le libérera, et pourtant il reste son prisonnier.
Paul Ohl — Soleil noir -
L'or est d'un grand secours pour acheter un coeur : Ce métal, en amour, est un grand séducteur.
Jean-François Regnard — Le Joueur -
Garner Insights a publié une étude analytique intitulée Global Apprêts en métal marché 2020. Ces données statistiques se concentrent sur les performances des deux enregistrements historiques ainsi que sur les tendances récentes. Il comprend une analyse complète de différents attributs tels que la base de fabrication, le type et la taille. Ce rapport évalue la segmentation du marché ainsi que le paysage concurrentiel aux niveaux mondial et national.
Thesneaklife — Apprêts en métal MARCHÉ 2020 PAR FACTEURS DE CROISSANCE, APPLICATIONS, ANALYSE RÉGIONALE, ACTEURS CLÉS Sherwin-Williams, PPG Industries, Akzo Nobel, BASF ET PLUS… – Thesneaklife -
Ah ouais 🥺enfin le processeur ARM ne va s installer de sitôt dans les tours , et puis c est surtout métal qui gère. Qui lui est certainement prêt pour arm en plus c est surtout gpu
MacGeneration — Octane X : le premier aperçu Metal du moteur de rendu graphique est disponible | MacGeneration -
L'argent brille de tous ses feux. A plus de 21 dollars l'once, le métal blanc a atteint, mardi, son plus haut niveau depuis 2014. L'apparition de nouveaux cas de coronavirus dans plusieurs pays alimente la demande de valeurs refuges.
Les Echos — Les cours de l'argent atteignent des cimes | Les Echos -
Dentiste. Prestidigitateur qui, tout en mettant du métal dans votre bouche, subtilise des pièces dans votre poche.
Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable
Traductions du mot « métal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | metal |
| Espagnol | metal |
| Italien | metallo |
| Allemand | metall |
| Chinois | 金属 |
| Arabe | معدن |
| Portugais | metal |
| Russe | металл |
| Japonais | 金属 |
| Basque | metal |
| Corse | metallo |
Combien de points fait le mot métal au Scrabble ?
Nombre de points du mot métal au scrabble : 6 points