La langue française

Mélioratif

Sommaire

  • Définitions du mot mélioratif
  • Étymologie de « mélioratif »
  • Phonétique de « mélioratif »
  • Citations contenant le mot « mélioratif »
  • Traductions du mot « mélioratif »
  • Antonymes de « mélioratif »

Définitions du mot « mélioratif »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉLIORATIF, -IVE, adj.

A. − LING. [En parlant d'un terme, d'une expr.] Qui a une connotation favorable. Adjectif mélioratif. La différence entre larbins, domestiques et gens de maison appartient à la stylistique. Le premier mot contient une nuance de mépris (...) c'est un mot péjoratif (...); le troisième est employé par les domestiques eux-mêmes pour désigner leur profession: il a une résonance noble, il est mélioratif (Bonnard,Procédés annexes d'expression,Paris, éd. Magnard, 1982, p.92).
Emploi subst. masc. Simple peut être considéré comme un mélioratif de niais, dit péjoratif (Mar.Lex.1933, p.117).
B. − Littér., rare. Qui valorise, avantage. L'intrusion d'un certain moralisme et l'attribution intempestive aux indices caractérologiques de coefficients péjoratifs ou mélioratifs feraient le plus grand tort à leur étude positive (Mounier,Traité caract.,1946, p.60).
Prononc.: [meljɔ ʀatif], fém. [-i:v]. Étymol. et Hist. 1. 1486 «qui sert à améliorer» (La tresample et vraye Expos. de la reigle M.S. Ben., fo19a, éd. 1486 ds Gdf.); 1531 «qui rend meilleur» (Miroir historial, IX, 18, éd. 1531 ds Delb. Notes mss), attest. isolées; 2. a) 1897 adj. ling. «qui est propre à présenter l'énoncé sous un jour favorable» (M. Bréal, Essai de Sém., ch. IX, p.103 d'apr. A. Jourjon ds R. Philol. fr. t.45, p.167); b) 1933 subst. ling. «terme propre à présenter l'énoncé sous un jour favorable» (Mar., loc. cit.). Formé sur meliorare (v. mélioration), au sens 2 d'apr. péjoratif*; suff. -(at)if*.

Wiktionnaire

Adjectif

mélioratif masculin

  1. (Grammaire) Qui donne un sens plus favorable.
    • Épithète méliorative.
    • L’utilisation méliorative du mot jambes pour désigner les pieds des champignons.
    • En ce sens, il doit encore jouer un rôle de maître au sens mélioratif des Anciens. — (Jean Proulx, Le travail en équipe, 1999)


Nom commun

mélioratif\Prononciation ?\ masculin

  1. Mot qui donne un sens plus favorable
    • L’expression les gens de maison est le mélioratif de domestiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mélioratif »

Du latin melior (« meilleur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélioratif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélioratif meljɔratif

Citations contenant le mot « mélioratif »

  • Document au ton mélioratif sur les résultats obtenus par le cabinet : réduction à onze jours des durées d'instruction des demandes d'asile, réduction du nombre de demandeurs d'asile, quarante visites de terrain dans les îles grecques, les autres missions de McKinsey sur des sujets migratoires et d'autres cabinets aussi. Depuis, l'accord entre l'UE et la Turquie a été à plusieurs reprises suspendu ou mis en cause. Consultor, Accord migratoire UE-Turquie : la mission secrète de McKinsey
  • Les ordonnances médicales ne se limiteront plus désormais à la simple prescription des médicaments, mais incluront également la prescription aux patients d’activités physiques en tant que traitement préventif et mélioratif de leur état de santé, a déclaré la ministre de la Santé par intérim, Sonia Ben Cheikh, citée par la TAP Webmanagercenter, Vers la prescription de l'activité physique dans les ordonnances médicales (Sonia Ben Cheikh) | Webmanagercenter

Traductions du mot « mélioratif »

Langue Traduction
Anglais ameliorative
Espagnol mejorador
Italien migliorativo
Allemand verbessern
Chinois 改良的
Arabe محسن
Portugais melhorador
Russe мелиоративный
Japonais 改善する
Basque ameliorative
Corse ameliorativu
Source : Google Translate API

Antonymes de « mélioratif »

Partager