La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mégalomane »

Mégalomane

[megalɔman]
Ecouter

Définitions de « mégalomane »

Mégalomane - Adjectif

  • Se dit d'une personne atteinte de mégalomanie, trouble caractérisé par des fantaisies de puissance, de richesse ou de talent démesurées.

    Processus évidents sous les règnes de Louis XV et Louis XVI, dont les gouvernements ne poursuivaient pas la politique de contrôle social, d’imposition et de guerre totale de Louis XIV, notre Roi-Soleil mégalomane.
    — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire

Mégalomane - Nom commun

  • Individu présentant une surestimation pathologique de sa propre importance ou de ses capacités.

    Dans le microcosme politico-financier où il évolue, sa mégalomanie est telle qu'il considère l'échec comme une notion étrangère à son existence; un mythe réservé aux êtres inférieurs.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mégalomane »

Du grec ancien μεγαλομανής, megalomanês (« grandement fou ») → voir mégalo- et -mane.

Usage du mot « mégalomane »

Évolution historique de l’usage du mot « mégalomane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mégalomane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mégalomane »

Citations contenant le mot « mégalomane »

  • Le drame des dictatures, c'est qu'elles donnent toute licence aux malades mentaux, aux mégalomanes, aux méchants, aux malhonnêtes gens d'aller jusqu'au bout de leur folie, de leur mégalomanie, de leur méchanceté, de leur malhonnêteté.
    Henri Amouroux — Entretien avec Jacques Jaubert - Décembre 1979
  • Partisan du tout à l’ego, le mégalomane a souvent des fins de moi difficiles !
    Bruno Masure — Le petit livre de Bruno Masure
  • "Il joue avec lui-même parce qu'il est imbu de lui-même, conclut le Suisse. Il est devenu mégalomane. Dans son arrogance, il ne parle plus aux présidents des associations mais uniquement aux chefs d'Etat."
    RMC SPORT — FIFA: Blatter dézingue Infantino, un « mégalomane »
  • Tous les gens sont mégalomanes. Ceux qui le montrent, on les traite de malades ; ceux qui le cachent, de modestes.
    Fernand Vandérem — Gens de qualité
  • Mais qui est ce pécheur repenti qui prétend suivre les traces de l’apôtre Paul ? Un évangéliste sincère ? Un prédicateur charismatique doté de dons de guérison ? Ou plutôt un charlatan, un imposteur mégalomane et avide de richesses ?
    rts.ch — La folle épopée du gourou mégalomane Jean-Michel Cravanzola - rts.ch - Mille et une archives
  • Selon le philosophe américain Noam Chomsky, «la Maison Blanche est tenue par un sociopathe mégalomane qui ne s'intéresse qu'à son propre pouvoir, aux échéances électorales».
    «La Maison Blanche est tenue par un sociopathe mégalomane» - Le Matin

Traductions du mot « mégalomane »

Langue Traduction
Anglais megalomaniac
Espagnol megalómano
Italien megalomane
Allemand größenwahnsinnige
Chinois 狂妄症
Arabe بجنون العظمة
Portugais megalomaníaco
Russe страдающий манией величия
Japonais メガロマニアック
Basque megalomaniac
Corse megalomania
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.