La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manguier »

Manguier

[mɑ̃gje]
Ecouter

Définitions de « manguier »

Manguier - Nom commun

  • (Bot.) Arbre (Mangifera indica) de la famille des Anacardiacées, originaire d'Asie du Sud, à cime large, cultivé en zones tropicales pour ses fruits comestibles aux couleurs variées (verdâtres, jaunes, rouges ou noirs), nommés mangues.

    La rue déserte, une torpeur à mon retour de classe, […] l’odeur de térébenthine qu’exhalait, au soir, le manguier du jardin, me laissent aujourd’hui le regret de n’avoir retenu de ces impressions que ce qu’il reste […]
    — Francis Carco, Maman Petitdoigt

Étymologie de « manguier »

(1688) Dérivé de mangue avec le suffixe -ier.

Usage du mot « manguier »

Évolution historique de l’usage du mot « manguier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « manguier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « manguier »

Citations contenant le mot « manguier »

  • Le drame s’est produit dans la soirée de ce mercredi 1er juillet 2020 au quartier Pounthioun, secteur N’diolou Koulounnabhé, dans la commune urbaine de Labé. Aux environs de 18 heures, Mamadou Lamarana Sow était monté cueillir de la mangue lorsque le courant est revenu le trouver sur l’un des troncs de l’arbre. C’est là qu’il s’est vu electrocuté par un câble de basse tension qui traverse un manguier se trouvant dans sa cour.
    Ma Guinée Infos — Société : un adolescent tué par le courant sur un manguier à Labé | Ma Guinée Infos
  • Des découvertes : côté petit fronton, l’artisanat, Henriette, travailleuse sociale de Saint-Jean de Luz, nous propose ses tissus exotiques, des wax du Cameroun ou encore, la Mangobeat, une enceinte naturelle et écologique en bois de manguier qui fonctionne sans électricité ni batterie, fabriquée au tour à bois et gravé au ciseau, et tout son panel de finitions différentes ! 
    SudOuest.fr — Bidart : Le marché bat son plein le samedi
  • Christopher Ngamvia a été retrouvé raide mort sur un manguier de son établissement Christopher Ngamvia a quitté le monde des vivants. Le directeur de l’Ecole publique d’Efoulan I, dans l’arrondissement de Meyomessala, département du Dja-et-Lobo, région du Sud, a été retrouvé mort sur un manguier le jeudi 10 juin 2021. Selon plusieurs sources concordantes, l’instituteur « s’est donné la mort par pendaison sur un manguier de son école à 6h, garant d’abord sa mort en classe avant son forfait ».
    Actu Cameroun — Région du Sud : un directeur d’école se donne la mort par pendaison dans le Dja-et-Lobo
  • Cette solution, basée sur l’utilisation de l’hexanal, un composé organique non toxique synthétisé par le manguier lui-même, sera mise en œuvre dans le cadre d’un projet intitulé « Contribution de la réduction des pertes post-récoltes de la mangue dans le nord de la Côte d’Ivoire », dont le lancement a eu lieu, mardi 26 janvier..
    Côte d’Ivoire – AIP/ Des chercheurs proposent l’hexanal pour réduire les pertes post-récoltes de la mangue – AIP – Agence Ivoirienne de Presse de Côte d'Ivoire
  • Le jambosade ou jambosier. Les feuilles de cet arbre sont lancéolées, rappelant un peu celles du manguier […] Le fruit, à odeur de rose, est une baie globuleuse, jaune pâle lavée de rouge.
    Fabrice Le Bellec — Valérie Renard
  • Répartis en trois groupes de dix personnes, ils ont fait la découverte des "géants" de l’arboretum Raponda-Walker, sur un parcours de dix kilomètres, en empruntant le sixième circuit du centre d’entraînement commando des troupes françaises au Gabon. Classé en arboretum en 2009, ce site est un échantillon de la forêt gabonaise, avec comme essence dominante l’okoumé. On y trouve aussi les essences comme le sorro, le manguier sauvage, le niové, l’azobé, l’ozigo, l’iroko, l’ilomba, etc.
    L'UNION | L'actualité du Gabon — Air France à l’arboretum Raponda-Walker : Les grandes vertus des essences gabonaises | Gabon économie
  • Le manguier et le pistachier, ces arbres majestueux et généreux, font partie de la famille des térébinthacées et apportent un charme indéniable à nos jardins.
    François Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un jeune homme de 16 ans est mort électrocuté sur un manguier à Labé. Le drame s’est produit dans la soirée du mercredi, 1er juillet 2020, au secteur de N’Diolou, relevant du quartier Pounthioun, dans la commune urbaine. La victime se nomme Mamadou Cellou Sow, maçon de profession. Selon le témoignage de son jeune, interrogé par un correspondant de Guineematin.com à Labé, le défunt tentait de cueillir des mangues, lorsqu’il a touché un fil électrique.
    Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — Labé : un jeune tué par le courant alors qu’il tentait de cueillir des mangues - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde

Traductions du mot « manguier »

Langue Traduction
Anglais mango
Espagnol mango
Italien mango
Allemand mango
Chinois 芒果
Arabe مانجو
Portugais manga
Russe манго
Japonais マンゴー
Basque mango
Corse mango
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.