Mangeure : définition de mangeure
Mangeure : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
MANGEURE, subst. fém.
A. − Endroit (généralement d'un tissu) mangé par un animal (v. manger1C 1). Bois de cerfs, (...) têtes de daguets et de dix-cors qui gardaient (...) sous les mangeures des vers, la tristesse des abois (A. France, Anneau améth., 1899, p. 61).Il faisait froid, le vent bleuissait leur visage et pénétrait à travers les mangeures des manteaux (Arnoux, Abisag, 1919, p. 284).Une tapisserie qui décorait l'une des murailles (...) était un ouvrage ancien, fort gâté de trous et de mangeures (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 169).
B. − VÉN., au plur. Endroit où un animal vient manger. Malheur au champ, au jardin, au verger où un sanglier va «à ses mangeures» (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 4).Il [le tueur] connaissait tous les gagnages où les bêtes douces vont faire leur viandis, les bêtes mordantes leurs mangeures nocturnes (Genevoix, Dern. harde, 1938, p. 141).
Prononc. et Orth.: [mɑ
̃
ʒy:ʀ]. V. gageure. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin xiies. maingëure, mainjure «mangeoire» (Sermons St Bernard, 38, 22; 71, 16 ds T.-L., s.v. mangëoire) − xves. (v. Gdf.); 2. xves. [ms.] vén. «endroit où mange le sanglier» (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, t. 1, p. 78, var., v. glossaire t. 2, p.357); 3. 1690 les mangeures de souris (Fur.). Dér. de manger1*; suff. -ure1*.
Mangeure : définition du Wiktionnaire
Nom commun
mangeure \mɑ̃.ʒyʁ\ féminin
-
(Archaïsme) Endroit mangé d’une étoffe, d’un pain, etc.
- Mangeure de vers.
- Mangeure de souris.
- (Vénerie) Pâture du sanglier ; pour celle du cerf on dit viandis.
Mangeure : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
MANGEURE. (On prononce Manjûre.) n. f.
Endroit mangé d'une étoffe, d'un pain, etc. Mangeure de vers. Mangeure de souris.
Endroit mangé d'une étoffe, d'un pain, etc. Mangeure de vers. Mangeure de souris.
Mangeure : définition du Littré (1872-1877)
MANGEURE (man-ju-r') s. f.
- 1Endroit mangé d'une étoffe, d'un pain, etc. Mangeure de vers. Mangeure de souris.
- 2 Terme de vénerie. Pâture du sanglier ; pour celle du cerf on dit viandis.
HISTORIQUE
XVIe s. Mangeure
, Cotgrave †
Étymologie de « mangeure »
Étymologie de mangeure - Wiktionnaire
Phonétique du mot « mangeure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mangeure | mɑ̃ʒyr |
Citations contenant le mot « mangeure »
-
A moins d'être malhabile ou faignant, je ne vois pas ce que ça change, une mangeure ou deux de plus ;) De toute façon, je m'en fiche, il n'est jamais posé sur quoi que ce soit... ;) Frandroid, LG G5 : des croquis pour mieux imaginer son design
-
Suis-je pour autant un pervers ? (...) Quand je donne au brocard ce que l'on appelle, dans notre jargon, la 'dernière mangeure', c'est-à-dire que je lui mets dans la bouche une branche d'herbe ou une feuille de chêne, c'est une symbolique humaine, qui ne veut rien dire pour l'animal puisqu'il est mort, mais c'est une manière de le considérer et d'acter que j'ai fait un geste grave. Europe 1, "Je tue pour le plaisir et j'assume" : un chasseur répond à ses détracteurs
Images d'illustration du mot « mangeure »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Jonathan Borba via Unsplash
-
Photo de Jonathan Borba via Unsplash
-
Photo de Jonathan Borba via Unsplash
-
Photo de Atle Mo via Unsplash
-
Photo de Raphael Nogueira via Unsplash
-
Photo de Arnel Hasanovic via Unsplash
Traductions du mot « mangeure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Corse | manghjà |
| Basque | eater |
| Japonais | 食べる人 |
| Russe | пожиратель |
| Portugais | comedor |
| Arabe | الآكل |
| Chinois | 食者 |
| Allemand | esser |
| Italien | mangiatore |
| Espagnol | comensal |
| Anglais | eater |