Manche à balai

Définitions de « manche à balai »

Manche à balai - Locution nominale

• Manche d'un balai.

  — Voilà encore ces vieilles folles qui se croient au sabbat, dit-il, et qui font plus de bruit que lorsqu’elles y arrivent à cheval sur un manche à balai. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)

• (Aviation) (Familier) Manette de direction, levier de commande de l’avion.

  Dans cet élan prodigieux, la machine parut lever le nez et se raidir. Nous avons fait comme un saut de mouton, puis j’ai arraché, avec plus d’énergie peut-être qu’auparavant, le « manche à balai ». À cet instant notre biplan se trouva dans une position beaucoup plus normale, et fila d’un trait.

• (Informatique) Dispositif de commande à plusieurs degrés de liberté servant à déplacer le curseur d’un écran de visualisation.

Manche à balai - Définition de France Terme

• Dispositif de commande à plusieurs degrés de liberté servant à déplacer le curseur d'un écran de visualisation.

  Notes : On trouve aussi, dans une acception voisine, le terme « poignée ».

Étymologie de « manche à balai »

→ voir manche, à et balai, par analogie de forme avec le balai. (information à préciser ou à vérifier)

Évolution historique de l’usage du mot « manche à balai » depuis 1800

Synonymes de « manche à balai »

• gouvernail
• maigre

Citations contenant le mot « manche à balai »

• Coups de manche à balai, coups de câble et quand elle pleurait : des douches à l'eau brûlante et même des piments dans le sexe. Une fillette a vécu toute une série de violences et d'humiliations. Elle a même subi, selon ses déclarations, une tentative de noyade dans la baignoire avec les mains liées dans le dos, raconte Midi-Libre.

• Respirez un grand coup. Puis imaginez-vous aux commandes d'un avion où les compteurs s'affolent. L'altimètre ne donne plus l'altitude, les sondes Pitot n'indiquent plus la vitesse de l'air, l'écran radar est vide, alors que le ciel est plein. Vous devez naviguer à vue. Sauf que le manche à balai semble bringuebaler… Voilà un peu à quoi ressemble une économie moderne. Les gouvernants la pilotaient depuis des décennies avec des instruments de mesure éprouvés. Mais ces instruments donnent des indications de plus en plus étranges. Et pourtant, il faut bien décider. Au moins le budget, activité fondatrice des démocraties parlementaires.

• Des sauteurs en trampoline sur un échiquier géant, des sorcières qui semblent voler sur leur manche à balai : les écoles de samba de Rio de Janeiro ont rivalisé de créativité dimanche, dans un show unique et plein d'extravagance, point d'orgue du carnaval brésilien. Des pluies diluviennes ont retardé de 45 minutes le début du "plus grand spectacle de la Terre", mais les 72.000 privilégiés qui se sont massés au sambodrome en ont eu pour leur argent.

• Isabelle prend de nouveau en charge les tracts, affiches et autres journaux de campagne. Elle se souvient : "Je ne quittais pas la permanence, déjà derrière ma grande table à dessin, mon typomètre à la main. J'attendais que tout le monde rentre du collage, parfois après minuit. Je faisais ma spécialité : 10 kilos de risotto, avec un manche à balai en guise de cuillère. C'est là qu'ils m'ont tous surnommée 'maman'."

• Côté « manche à balai », un moustachu est à l’avion ce qu’un homme-de-ménage est à la serpillière : un as !

• Le sureau noir, un antigrippal méconnu. C’est ce petit arbre qui pousse un peu comme du chiendent quand il se plaît à un endroit, dont les grappes de fleurs jaune pâle sentent si bon le miel quand elles s’épanouissent au printemps… Sambucus nigra, à ne pas confondre avec le sureau yèble des fossés (plantes, sans bois donc, qui disparaît l’hiver et porte des grappes noires dressées), est un arbre connu depuis l’antiquité pour ses vertus thérapeutiques et magiques. On en fabriquait le manche à balai des sorcières et les flûtes pour communiquer avec les esprits pendant les funérailles.

Traductions du mot « manche à balai »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du France Terme
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de manche à balai sur lebonsynonyme.fr