Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mamours »
Mamours
[mamur]
Définitions de « mamours »
Mamours - Nom commun
-
pl. (Familier) Gestes ou paroles affectueuses; caresses.
En voilà des républicains de quatre sous, ces sacrés fainéants de la gauche. Est-ce que le peuple les nomme pour baver leur eau sucrée!... Il croît en Dieu, celui-là, et il fait des mamours à ces canailles de ministres!
— Émile Zola, L' Assommoir
Expressions liées
- Faire des mamours à quelqu'un
- Se faire des mamours
Étymologie de « mamours »
Voir mamour.Usage du mot « mamours »
Évolution historique de l’usage du mot « mamours » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mamours » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mamours »
Citations contenant le mot « mamours »
-
Calindrier : système de division du temps en baisers, en touche-moi et en mamours.
Alain Finkielkraut — Le petit fictionnaire illustré -
Vu ses mamours déçus avec Angela Merkel, le bon slogan serait plutôt :
AgoraVox — Les affiches d'Emmanuel Macron pour la campagne présidentielle de 2022 - AgoraVox le média citoyen -
Ils ont lavés leur linge sale en public, et maintenant ils se font des mamours. Pfff ! quelle famille.
CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU — INFO CLOSER. Héritage de Johnny : cette ultime demande de Laura Smet - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU -
Tu as le béguin pour elle depuis le premier jour, depuis le matin où tu m'as vu le torse nu sous la douche. Je l'ai compris quand on est rentré. Toutes les mamours que tu me faisais, c'était pour elle. Je ne me trompe pas ?
Jean Genet — Haute surveillance
Traductions du mot « mamours »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loves |
| Espagnol | ama |
| Italien | gli amori |
| Allemand | liebt |
| Chinois | 爱 |
| Arabe | يحب |
| Portugais | o amor é |
| Russe | любови |
| Japonais | 愛する |
| Basque | amodio |
| Corse | amori |