Macler : définition de macler


Macler : définition du Wiktionnaire

Verbe 1

macler \ma.kle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Brasser le verre en fusion avec une barre de fer, afin de le rendre homogène.

Verbe 2

macler \ma.kle\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Pronominal) Se dit en parlant des cristaux qui se cristallisent en croix.
  2. (Pronominal) Se dit aussi, de cristaux d’un même minéral qui se juxtaposent en s’orientant différemment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Macler : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MACLER. v. tr.
Brasser le verre. SE MACLER, se dit en parlant des Cristaux qui se cristallisent en croix.

Macler : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

MACLER, (Verrerie.) lorsque le verre est devenu cordeli, on prend le fer à macler, on le chauffe, & l’on travaille à mêler le verre dur avec celui qui est plus mol ; & cette manœuvre s’appelle macler.

Macler, (Verrerie.) fer à macler. Quand le four est un peu refroidi, le verre devient dans le pot quelquefois cordeli : alors on prend le fer à macle, on le fait rougir dans le four, & l’on en presse le bout au fond du pot au-travers du verre ou de la matiere, & on l’éleve de bas en haut pendant quelque tems, en la remuant avec le fer à macler.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Macler : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « macler » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « macler »

Étymologie de macler - Wiktionnaire

(Verbe 1) Origine incertaine.
(Verbe 2) (1765) Dérivé de macle lui-même du latin macula (« maille »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « macler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
macler makle play_arrow

Conjugaison du verbe « macler »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe macler

Images d'illustration du mot « macler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « macler »

Langue Traduction
Corse torsione
Basque bihurritu
Japonais ねじれ
Russe скрутить
Portugais torção
Arabe إلتواء
Chinois
Allemand twist
Italien torcere
Espagnol giro
Anglais twist
Source : Google Translate API

Synonymes de « macler »

Source : synonymes de macler sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires