Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loute »
Loute
[lut]
Définitions de « loute »
Loute - Nom commun
-
Terme affectueux désignant une fille ou une jeune femme.
Docile, votre San-A., mes loutes! Au service du preux Béru. Dévoué corps et biens, corps et âme, l'arme sur le pied de guerre.
— Frédéric Dard, Vas-y
Étymologie de « loute »
Aphérèse de louloute.Usage du mot « loute »
Évolution historique de l’usage du mot « loute » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « loute » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « loute »
Citations contenant le mot « loute »
-
La passion et l’éruptivité étant des données cardinales du milieu cinématographique, les ombres y sont vite effacées. Il en ira pareillement de Ma Loute : « Je pense que ce qui l’a animé sur ce film, c’est l’envie de rire. Et aussi le plaisir de nous voir nous débrouiller, nous les acteurs professionnels, avec cette histoire impossible. Pour le personnage de grand bourgeoise décadente que je devais interpréter, il m’a donné des films d’une actrice de l’époque, Cécile Sorel. J’ai adoré faire ça. Ce sera d’ailleurs quitte ou double avec ce film, même si au bout du compte je pense que Bruno est resté dans son monde. »
Le Monde.fr — Les carnets de route de « Ma Loute » : des stars et des ch’tis (2/6)
Traductions du mot « loute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | all |
| Espagnol | todas |
| Italien | tutti |
| Allemand | alles |
| Chinois | 所有 |
| Arabe | الكل |
| Portugais | tudo |
| Russe | все |
| Japonais | すべて |
| Basque | guztiak |
| Corse | tutti |