La langue française

Loquer

Sommaire

  • Définitions du mot loquer
  • Étymologie de « loquer »
  • Phonétique de « loquer »
  • Citations contenant le mot « loquer »
  • Images d'illustration du mot « loquer »
  • Traductions du mot « loquer »
  • Synonymes de « loquer »

Définitions du mot loquer

Wiktionnaire

Verbe

loquer \lɔ.ke\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se loquer)

  1. (Familier) Habiller.
    • Ta femme de flic elle se loque chez Dior, parole ! — (René Fallet, La Grande Ceinture, 1956)
    • Qu’elle se loque à Uniprix, ça n’avait pas d’importance. — (Auguste Le Breton, Razzia sur la Chnouf, Gallimard, 1976)
    • Ce vieux forban maigrelet, mal rasé, loqué d’un costar épuisé et qui porte une chemise à col ouvert, manière de se pimpantiser, a très bien vu que nous survenions les mains vides. — (San-Antonio, Remets ton slip, gondolier)
  2. (Bretagne) Tanner une voile (terme utilisé dans les ports de la Bretagne atlantique).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « loquer »

(Date à préciser) De loque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « loquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
loquer lɔke

Citations contenant le mot « loquer »

  • Bloquer l’entrée du virus dans les cellules, empêcher sa réplication, maîtriser la réponse immunitaire de l’organisme... Toutes les voies sont explorées pour permettre aux patients de mieux combattre cette maladie multiforme, qui a fait plus de 270 000 morts dans le monde. Le Soleil, Traitements du COVID-19: de premiers espoirs, mais pas de panacée | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Dans le cas extrême où vous avez déjà payé le montant demandé mais que vous pensez avoir été victime de phishing, pensez à bloquer le plus vite possible vos cartes bancaires via Cardstop : 070344344. sudinfo.be, La mise en garde de Proximus: attention au phishing!
  • Il faudrait arrêter de verouiller le victor hugo et de bgr les loquer le t1 chaque fois qu'il se passe un évènement en ville. TRAMBUS BLOQUE pour cause des spectacles, fêtes etc... cela vide la ville, encourager les administrations et autres services publiques à rester en centreville etc... serait certainement plus efficace midilibre.fr, Dynamisation du centre-ville de Nîmes : le plan d’action en six chapitres - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « loquer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « loquer »

Langue Traduction
Anglais tease
Espagnol molestar
Italien stuzzicare
Allemand necken
Chinois
Arabe يغيظ
Portugais provocação
Russe дразнить
Japonais からかう
Basque tease
Corse stuzzicare
Source : Google Translate API

Synonymes de « loquer »

Source : synonymes de loquer sur lebonsynonyme.fr
Partager