Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loquèle »
Loquèle
Sommaire
- Définitions de « loquèle »
- Étymologie de « loquèle »
- Phonétique de « loquèle »
- Fréquence d'apparition du mot « loquèle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « loquèle »
- Citations contenant le mot « loquèle »
- Images d'illustration du mot « loquèle »
- Traductions du mot « loquèle »
- Combien de points fait le mot loquèle au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | loquèle | loquèles |
Définitions de « loquèle »
Trésor de la Langue Française informatisé
LOQUÈLE, subst. fém.
Vx. Facilité à dire des banalités. Le juge Popinot avait rendu service au plus habile commis-voyageur de Paris, à celui que sa triomphante loquèle et son activité firent plus tard surnommer l' illustre (Balzac, C. Birotteau,1837, p. 152).
Prononc. et Orth. : [lɔkɥ
εl]. Att. ds Ac. 1798-1878. ,,On prononce locüèle`` (Ac. 1835), ,,locu-èle`` (Ac. 1878). Land. 1834 prononce [-kεl]. Étymol. et Hist. Dernier tiers xiiies. « discours, propos » (Bible, Richel. 899, fo236d ds Gdf.); 1798 « verbiage » (Ac.). Empr. au lat.loquela « parole, langage ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
loquèle \lɔ.kɥɛl\ féminin
-
(Vieilli) Facilité à parler d’une façon commune, à dire les lieux communs.
- Le juge Popinot avait rendu service au plus habile commis voyageur de Paris, à celui que sa triomphante loquèle et son activité firent plus tard surnommer l’illustre. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)
Littré (1872-1877)
LOQUÈLE (lo-kuè-l') s. f.
- Facilité à parler d'une façon commune. Il a de la loquèle.
HISTORIQUE
XVe s. Merveille est de sa memoire et belle loquelle [de Charles V] ; car n'y aura si estrange proposition que, au respondre, il ne repete de point en point
, Christine de Pisan, Charles V, II, 16.
Étymologie de « loquèle »
Lat. loquela, de loqui, parler (voy. LOQUACE).
- (Siècle à préciser) Du latin loquela (« parole ») → voir loquace.
Phonétique du mot « loquèle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| loquèle | lɔkɛl |
Fréquence d'apparition du mot « loquèle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « loquèle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « loquèle »
-
Prenez le mot «loquèle». Il a pour définition: «facilité à dire des banalités». On peut l’employer pour qualifier le discours ou le flux de paroles d’une personne. Un «cunctateur» est une «personne qui temporise». Un «tantale» caractérise une «personne qui désire ardemment quelque chose qui lui est inaccessible». L’adjectif «léonin», enfin, désigne ce «qui rapelle le lion, digne d’un lion».
Le Figaro.fr — Seul un ardent amoureux de la langue française ira au bout de ce test -
Prenez le mot «loquèle».
Le Figaro.fr — Seul un ardent amoureux de la langue française ira au bout de ce test -
Loin de nous conseiller de nourrir inlassablement une loquèle, de nous complaire dans une délectation morose, Salvat Echart nous montre des êtres agissants ; mais.
Club de Mediapart — Le bonheur n'est pas Vital. (23) | Le Club de Mediapart
Images d'illustration du mot « loquèle »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Marcos Paulo Prado via Unsplash
-
Photo de Rhys Kentish via Unsplash
-
Photo de Daniel Mingook Kim via Unsplash
-
Photo de Mason Kimbarovsky via Unsplash
-
Photo de Kyle Simmons via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
Traductions du mot « loquèle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loquela |
| Espagnol | loquele |
| Italien | loquele |
| Allemand | loquele |
| Chinois | 叶状 |
| Arabe | إسكدنيا |
| Portugais | loquele |
| Russe | loquele |
| Japonais | ロケール |
| Basque | loquele |
| Corse | loquele |
Combien de points fait le mot loquèle au Scrabble ?
Nombre de points du mot loquèle au scrabble : 15 points