La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lisseur »

Lisseur

[lisœr]
Ecouter

Définitions de « lisseur »

Lisseur - Nom commun

  • Personne qui rend la surface d'un papier ou d'une étoffe brillante en la lissant.

    Dans l'atelier, le lisseur, avec une habileté remarquable, fait briller le tissu sous sa main experte, lui offrant une seconde vie, une nouvelle éclat.
    (Citation fictive)
  • Appareil électrique conçu pour lisser les cheveux.

    Dans sa chronique beauté, la journaliste souligne : 'Le lisseur est devenu l'outil indispensable pour celles qui rêvent d'une chevelure parfaitement lisse, comme tirée au cordeau'.
    (Citation fictive)
  • Qualité de ce qui est lisse, sans aspérité ni irrégularité.

    Pablo Casals ne voulut jamais renoncer aux cordes de boyau, ce qui donnait à son jeu un ton râpeux et fruste qu’on peut certes préférer à la trop parfaite lisseur des nouveaux instruments à cordes métalliques.
    — Michel Tournier, Journal extime

Étymologie de « lisseur »

(Nom 1, Nom 2) Du verbe lisser et du suffixe -eur (« professionnel, adepte », « appareil »). (Nom 3) De l’adjectif lisse et du suffixe -eur (« qui a la qualité »).

Usage du mot « lisseur »

Évolution historique de l’usage du mot « lisseur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lisseur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lisseur »

Citations contenant le mot « lisseur »

  • Repasser le linge. On disait aussi "lisseuse" au lieu de "repasseuse". Cette particularité a été relevée par Paul Guth dans son roman "Le Naïf aux quarante enfants". Nommé dans un lycée de la moitié Nord de la France, le jeune professeur frais émoulu de l’agrégation de grammaire, mais originaire de Villeneuve-sur-Lot, se trouva fort dépourvu devant l’embarras de sa logeuse à qui il demandait de bien vouloir lui "lisser" ses chemises !
    petitbleu.fr — Parler gascon 65 - petitbleu.fr
  • Avoir à sa disposition plus d’un million de ressources numériques chez soi et savoir les utiliser sur son ordinateur, sa tablette, lisseuse et smartphone, tel est l’objectif du personnel de la médiathèque François Mitterrand, qui durant cette semaine du numérique, invite les adhérents et futurs adhérents à venir s’initier, durant les heures d’ouvertures, à ce nouvel outil mis en place par le service culturel du Département.
    La Voix du Nord — Noyelles-sous-Lens : la bibliothèque numérique est arrivée à la médiathèque François-Mitterrand
  • En pâte prête à l’emploi, en phase aqueuse, blanc, il s’applique sur plaques de plâtre cartonnées, manuellement (par lisseuse, lame à enduire ou banjo) ou mécaniquement (par bazooka ou machine airless). En épaisseur de 3 mm, en enduisage en plein, sa consommation atteint 0,7 kg/m². Pour le traitement des bandes, elle atteint 0,35 kg/m². Il est classé au feu Euroclasse A2-S1, d0.
    lemoniteur.fr — Un nouvel enduit 2-en-1 allégé pour le confort d’application
  • Ce qui est moins grave que sur une piste en terre, car entre les manches, une machine lisseuse (un peu comme sur les matches de hockey sur glace) parvient à effacer la plupart des ornières.
    Autonewsinfo — MOTOCROSS DES NATIONS À ASSEN : « RAIN AND TEARS »…VICTOIRE HOLLANDAISE LOGIQUE, LA FRANCE 5 ! | Autonewsinfo
  • Dyson a investi un montant pharaonique dans la conception de son nouveau lisseur : entendez par là pas moins de 25 millions d’euros. Et pas que puisqu’il aura fallu 7 ans pour finaliser l’appareil. Le résultat ? Un lisseur qui promet jusqu’à 50 % de dégâts en moins et des cheveux plus brillants que jamais. Tout ça grâce à des technologies encore jamais vues sur fer à lisser. Pour ce qui est de ghd, le Platinum+ est son modèle phare le plus premium. Un incontournable des salons de coiffure, mais aussi des consommatrices qui plébiscitent son efficacité. Quel lisseur remporte donc ce versus ?
    Meilleure Innovation — Dyson Corrale vs ghd Platinum+ : Quel est le Meilleur Lisseur ?
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial des lisseurs pour brosses à cheveux a prédit une croissance futuriste puissante du marché des lisseurs pour brosses à cheveux et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport sur le marché mondial des lisseurs pour brosses à cheveux est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international.
    Instant Interview — Lisseur Brosse à Cheveux Taille du Marché 2020-26:, Revlon, Apalus, Instyler – Instant Interview

Traductions du mot « lisseur »

Langue Traduction
Anglais straightener
Espagnol plancha
Italien raddrizzatore
Allemand glätteisen
Chinois 矫直机
Arabe مستقيم
Portugais alisador
Russe выпрямитель
Japonais 矯正
Basque straightener
Corse straightener
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.