La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ligure »

Ligure

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin ligure ligures

Définitions de « ligure »

Trésor de la Langue Française informatisé

LIGURE, adj. et subst.

I. − Adj. Relatif aux Ligures (peuple qui a envahi l'Europe occidentale à l'époque protohistorique et qui habitait au viesiècle avant J.-C. le sud-est de la Gaule et le nord-ouest de l'Italie). Race, peuple, civilisation ligure. Une littérature apparaît alors. Mais la langue est antérieure au celtisme, est pré-celtique, peut-être ligure (Barrès, Cahiers, t. 9, 1911, p. 240).Il entra dans la salle aux fresques qui figurent L'inceste solaire et nocturne dans les nues Assieds-toi là pour mieux ouïr les voix ligures Au son des cinyres des Lydiennes nues (Apoll.Alcools,1913, p. 92).
Synon. de ligurien.Pays ligure. Je me rappelle dans tous ses détails une journée d'hiver, à Palmeti, sur la côte ligure (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 138).C'était un grand marin, un homme très averti de la cosmographie de son temps, rapace comme tous ceux de sa patrie ligure, mais un médiocre organisateur (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 163).
II. − Substantif
A. − Masc. ou fém. Celui, celle qui appartient au peuple ligure. On admet maintenant que les habitants néolithiques de l'Italie septentrionale (dits ligures ou ibéro-ligures) sont venus d'Espagne (Haddon, Races hum.,1930, p. 117).Nation ligure, en Occident, avant les Gaulois; nation-mère des langues indo-européennes en Europe avant les Ligures (L. Febvre, Combats pour hist., Grèce anc., 1913, p. 162):
Déjà, sur le sol de notre pays [la France], des migrations et des conquêtes s'étaient succédé, jusqu'au moment où les Gaëls ou Gaulois devinrent les maîtres, chassant les occupants qu'ils avaient trouvés ou se mêlant à eux. Ces occupants étaient les Ligures et les Ibères, bruns et de stature moyenne, qui constituent encore le fond de la population française. Bainville, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 11.
B. − Masc. Langue indo-européenne parlée par les Ligures. Il laissa tomber la coupe et conta son histoire. On le nommait Spendius. Les Carthaginois l'avaient pris à la bataille des Égineuses, et parlant grec, ligure et punique, il remercia encore une fois les mercenaires (Flaub., Salammbô, t. 1, 1863, p. 9).
Prononc. : [ligy:ʀ]. Étymol. et Hist. A. Subst. 1. 1831 plur. « ancien peuple établi sur la côte méditerranéenne de Marseille à La Spezia » (Michelet, Hist. romaine, t. 1, p. 199); 2. 1863 « langue ancienne du groupe italo-celtique » (Flaub., loc. cit.). B. Adj. 1892 « relatif aux Ligures » (Guérin). Empr. au lat.ligur, subst. et adj. « Ligure; relatif aux Ligures ». Fréq. abs. littér. : 17.

Wiktionnaire

Nom commun - français

ligure \li.ɡyʁ\ masculin, au singulier uniquement

  1. Langue romane parlée en Ligurie en Italie, et dans des zones limitrophes.
    • Commençons notre périple en Italie du Nord. Les dialectes dits « gallo-italiques » se subdivisent en cinq groupes : lombard, piémontais, ligure, émilien et romagnol. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, 2020, La Découverte, page 338)
  2. Ancienne langue parlée par le peuple Ligure pré-romain, au nord-ouest de l’Italie et au sud-est de la France.

Adjectif - français

ligure \li.ɡyʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la Ligurie ou sa culture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ligure »

(Date à préciser) Emprunté au latin Ligur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ligure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ligure ligyr

Fréquence d'apparition du mot « ligure » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ligure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ligure »

  • Le vieillissement accéléré qui touche la capitale ligure, ajouté au déclin des grands industries, entraîne la chute des prix de l’immobilier.
    Le Monde.fr — Gênes, la ville italienne où les seniors prospèrent
  • Gabriel Matzneff, 83 ans, qui s’est réfugié à Bordighera, sur la côte ligure, depuis le début de l’affaire, est soupçonné d’avoir emporté avec lui des archives utiles à l’enquête, a précisé une source proche du dossier.
    LA VDN — L’hôtel italien où s’est réfugié Gabriel Matzneff perquisitionné mercredi

Traductions du mot « ligure »

Langue Traduction
Anglais ligurian
Espagnol ligur
Italien ligure
Allemand ligurisch
Chinois 利古里亚人
Arabe ليغوريا
Portugais ligurian
Russe лигурийская
Japonais リグリア人
Basque ligurian
Corse liguru
Source : Google Translate API

Synonymes de « ligure »

Source : synonymes de ligure sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ligure au Scrabble ?

Nombre de points du mot ligure au scrabble : 7 points

Ligure

Retour au sommaire ➦