La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « licencié »

Licencié

Définitions de « licencié »

Trésor de la Langue Française informatisé

LICENCIÉ, -ÉE, adj. et subst.

[Correspond à licence]
I. − Adj., DR. COMM., FISCAL. Qui a reçu de l'Administration l'autorisation d'exercer certaines activités économiques, moyennant redevance ou non. Prestations (...) fournies par des agences de voyages licenciées (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 135).
− Région. (Canada). [En parlant d'un magasin, d'un restaurant, d'un débit de boissons] Qui a reçu l'autorisation de vendre des boissons alcoolisées. Elle comprenait mal cette exaltation qu'elle jugeait déplacée dans un endroit public, même licencié (J.-C. Clari, Le Mot chimère a deux sens,1973, p. 67 ds Richesses Québec 1981).
II. − Substantif
A. − DR. COMM., FISCAL. Personne, société, entreprise ayant reçu une licence de fabrication. Le titulaire [d'un brevet d'invention], invité à satisfaire lui-même ou par ses licenciés à ces besoins [du développement de l'énergie nucléaire] (Traité Euratom, 1957, p. 332).
B. − ENSEIGN. SUPÉRIEUR. Celui, celle qui possède le diplôme de licence. Licencié d'une faculté; licencié en droit. Il faudra se représenter (...) la licenciée ès lettres, en tablier bleu de service (Frapié, Maternelle,1904, p. 7).
− En emploi adj. En juillet 1937, j'échouai à mon second examen de licence. (...) je ne fus complètement licencié qu'en 1939 (Abellio, Pacifiques,1946, p. 277).
C. − SPORTS. Celui, celle qui possède une licence. En France, quatre mille courts pour cent mille licenciés (Jeux et sports,1967, p. 1382).
Prononc. et Orth. : [lisɑ ̃sje]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1349, 16 mars licencié en loys et decret (doc. Arch. de Tournai ds Gdf. Compl.); 2. 1876, 25 mars « celui qui jouit d'une licence pour l'exploitation de son privilège » (Gazette des trib., p. 298, 2ecol. ds Littré Suppl.); 3. 1919 sport (Vélo-Sport, 17 juill. ds Quem. DDL t. 9). Empr. au lat. médiév.licentiatus « auquel a été accordée l'autorisation d'enseigner » (xiies. ds Blaise Latin. Med. Aev. : licentiatus in decretis; 1242 Fac. des Arts de Montpellier ds M. Fournier, Statuts des Universités fr., t. 2, 1891 p. 9 a), part. passé adj. de licentiare « accorder la licence d'enseigner » (1231 Charte Univ. Paris ds Nierm.), d'où le verbe hapax m. fr. licencier « id. » (fin xives. emploi subst. Eustache Deschamps, Œuvres, éd. Queux de Saint-Hilaire, t. 8, p. 188, 1). Fréq. abs. littér. : 59.

Wiktionnaire

Nom commun - français

licencié \li.sɑ̃.sje\ masculin (pour une femme, on dit : licenciée)

  1. Personne qui, dans les facultés de lettres, de sciences, de droit, a obtenu son diplôme de licence.
    • Un licencié ès lettres.
    • C’est cela qu’on m’a donné à faire comme entrée de jeu, et malgré mon titre de licencié ès lettres dont je crois bien que je me vantai pour la première fois. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 300)
    • Un licencié en droit.
    • Par exemple, l’emploi de rédacteur dans une préfecture est très souvent tenu par un licencié en droit. — (Marcel-J. Ricouard, Michèle Ricouard, La rémunération du travail, 1955)
  2. Personne détentrice d’une permission spéciale (licence) pour exercer un métier, un droit, ou un sport dans un cadre officiel.
    • Un licencié du port d’armes.
    • Un licencié de la fédération de tennis.
  3. (Canada) Détenteur d’une permission de vendre des boissons alcoolisées.
  4. Personne démise de son poste de travail à titre permanent.
    • Un licencié pour faute grave
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LICENCIÉ, ÉE. n.
Celui, celle qui, dans les Facultés de lettres, de sciences, de droit, a pris ses degrés de licence. Un licencié ès lettres. Un licencié en droit.

Littré (1872-1877)

LICENCIÉ (li-san-si-é, ée) part. passé de licencier
  • 1Congédié. Les troupes licenciées à la paix.
  • 2 S. m. Celui qui a pris ses degrés de licence. Licencié ès lettres. Licencié ès sciences. Licencié en droit.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LICENCIÉ. Ajoutez :

3Celui auquel un brevet a cédé une licence pour l'exploitation de son privilége. La cession d'une licence est un contrat par lequel le brevet concède au licencié la jouissance partielle du monopole dont il est investi, Gaz. des Trib. 25 mars 1876, p. 298, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « licencié »

(Date à préciser) Du participe passé de licencier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « licencié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
licencié lisɑ̃sie

Fréquence d'apparition du mot « licencié » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « licencié »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « licencié »

  • Un cadre de 42 ans est persuadé d’avoir été licencié pour avoir pris son congé paternité. Il avait le Code du travail pour lui, mais ses supérieurs ont tenté de le dissuader de prendre les 25 jours auxquels il avait droit. A son retour, il a été accueilli par une lettre de licenciement.
    Francelive — Licencié pour insuffisance après un congé paternité : &quot6 mois avant j’étais le manager de l’année !&quot
  • La CGT accuse mercredi le distributeur de gaz GRDF d'avoir licencié des agents de manière discriminatoire, après un long conflit sur les salaires fin 2022, des accusations démenties par la direction de cette filiale du groupe Engie.
    BFM BUSINESS — La CGT accuse le distributeur de gaz GRDF de licenciements discriminatoires
  • Un salarié ne peut être licencié s'il existe des éléments suffisants pour caractériser son harcèlement. Surtout si l'employeur est incapable de produire des éléments objectifs justifiant qu'il est étranger à ce comportement.
    LEPARTICULIER — Le licenciement pour inaptitude n'est pas valable en cas de harcèlement moral du salarié
  • La Poste tchèque (Česká pošta), qui prévoit de fermer 300 de ses bureaux dans le pays d’ici la fin du mois de juin dans le cadre d’un plan d’économies imposé par l’État, a annoncé avoir licencié quelque 600 employés, alors que 924 postes ont été supprimés ces derniers mois dans l’ensemble de son réseau. Ce jeudi, elle a précisé qu’il n’y aurait pas d’autres licenciements et qu’environ 300 employés avaient été réaffectés dans d’autres bureaux et agences.
    Radio Prague International — La Poste tchèque a licencié 600 employés suite à la fermeture de ses bureaux | Radio Prague International
  • Le versement de l’ARE fait suite à l’inscription du salarié licencié en tant que demandeur d’emploi. Il fait généralement suite à un délai de carence d’au moins 7 jours.
    Aide-Sociale.fr — Licenciement chômage : que faut-il savoir pour toucher l'ARE ?

Traductions du mot « licencié »

Langue Traduction
Anglais fired
Espagnol despedido
Italien licenziato
Allemand gefeuert
Chinois 解雇
Arabe مطرود
Portugais despedido
Russe уволенный
Japonais 解雇された
Basque tirokatua
Corse sparatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « licencié »

Combien de points fait le mot licencié au Scrabble ?

Nombre de points du mot licencié au scrabble : 11 points

Licencié

Retour au sommaire ➦