Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libertiner »
Libertiner
[libɛrtɛ̃e]
Définitions de « libertiner »
Libertiner - Verbe
- Libertiner — définition française (sens 1, verbe)
- (Désuet, familier) Se comporter de manière trop dissipée, spécifiquement en référence aux enfants et écoliers.
- Adopter une conduite déréglée sur le plan des mœurs.
Étymologie de « libertiner »
Du mot libertin.Usage du mot « libertiner »
Évolution historique de l’usage du mot « libertiner » depuis 1800
Synonymes de « libertiner »
Citations contenant le mot « libertiner »
-
Le voyage initial était prévu ce samedi 20 juin. Faute de réservations, il avait été reporté à cet été à juillet et août en espérant aussi que les règles de distanciation sociale seraient levées. Indispensable pour libertiner ...
ladepeche.fr — Promesses d'un train libertin dans les Pyrénées-Orientales : simple buzz et rien derrière - ladepeche.fr -
Afin de pouvoir libertiner [sic] en parfaite cohésion au sein de son couple, il faut savoir faire la part des choses entre le plaisir, la séduction et les sentiments. Les sentiments, il faut les proscrire et prendre le libertinage pour un jeu. Donc, les règles sont impératives. Dans un couple, si on ne pose pas de règles ou qu'elles ne sont pas respectées, ça ouvre la porte à tout et n'importe quoi. Parfois, on peut très bien se prendre à des jeux très dangereux. […]
Europe 1 — Virginie, 45 ans, pratique le libertinage en couple : "Il est impératif de fixer des règles"
Traductions du mot « libertiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | libertine |
| Espagnol | libertino |
| Italien | libertino |
| Allemand | wüstling |
| Chinois | 解放者 |
| Arabe | متحرر |
| Portugais | libertino |
| Russe | распутник |
| Japonais | リバチン |
| Basque | libertinoa |
| Corse | libertinu |