La langue française

Leu

Sommaire

  • Définitions du mot leu
  • Étymologie de « leu »
  • Phonétique de « leu »
  • Citations contenant le mot « leu »
  • Images d'illustration du mot « leu »
  • Traductions du mot « leu »
  • Synonymes de « leu »

Définitions du mot leu

Trésor de la Langue Française informatisé

LEU2, subst. masc.

Unité monétaire de la Roumanie (plur. lei). Celle de Cernauti avait en 1935 un budget global de 1 206 000 lei, celle de Cluj 200 000 lei, rien que pour les livres (Civilis écr.,1939, p. 46-12).Toute comparaison du niveau de vie en valeur est rendue difficile par l'absence de convertibilité du leu roumain et par la disparité des taux de change pratiqués (Encyclop. univ.t. 141972, p. 461).
Prononc. et Orth. : [lø]; [leu], plur. lei [lεi], [lεj]; Lar. Lang. fr. : [leu]; Lexis 1975 et 11/17 ds Martinet-Walter1973 : [lø]. Plur. [lεi] 11/17, ibid.; [lεj] ds Rob. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, no545 : un leu, des leus. Étymol. et Hist. 1930 Leu, plur. lei (Lar. Comm.). Mot roumain signifiant « lion », prob. parce qu'à l'origine ces monnaies représentaient un lion, cf. Brockhaus Enzykl. t. 11. L'angl. leu, plur. lei, de même sens, est attesté dep. 1879 ds NED Suppl.2Fréq. abs. littér. : 132.

Wiktionnaire

Nom commun

leu \lø\, \leu\ masculin

  1. Unité monétaire de Roumanie.

Nom commun 1

leu \Prononciation ?\ masculin

  1. Loup (animal).
    • Explicit du leu et de l’oue — (Du leu et de l’oue, ms. 837 français de la BnF, f. 252r. a.)
      Explicit du loup et de l’oie
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LEU. n. m.
Ancienne forme provinciale du mot Loup, conservé seulement dans cette locution : À la queue leu leu, À la suite les uns des autres.

Littré (1872-1877)

LEU (leu)
  • Usité seulement dans cette locution familière : à la queue leu leu, à la suite les uns des autres.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LEU. - REM. Malgré le signe +, à la queue leu leu est dans le Dict. de l'Académie, au mot QUEUE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « leu »

Picard, leu, loup (voy. LOUP) ; locution qui vient de ce que les loups cheminent les uns derrière les autres.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du roumain leu (« lion »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Nom commun 1) (Date à préciser) Du latin lŭpus.
(Nom commun 2) (Date à préciser) Du latin lŏcus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « leu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
leu

Citations contenant le mot « leu »

  • Quand les adjectifs sortent du mot à la queue leu leu..., c'est que le mot vogue à sa perte. De Jean Giraudoux / Juliette au pays des hommes
  • Plus d'une centaine d'éleveurs dans les Hauts de l'Ouest sont actuellement à court d'eau pour leurs bêtes. Une situation récurrente qui inquiète le président de la FDSEA, Dominique Gigan, ainsi que les coopératives Sica Révia et Sicalait. Clicanoo.re, [Economie] La Chaloupe Saint Leu : les éleveurs à sec | Clicanoo.re
  • Le tout avec des personnes en situation de handicap. « C'est mon ADN, explique Émilie Ivandekics, fondatrice de la fourmilière, et par ailleurs vice-présidente du conseil départemental du Val-d'Oise en charge du handicap. Il y a une vraie dynamique en train de se créer pour que tout le monde soit le plus intégré possible. » leparisien.fr, Saint-Leu-la-Forêt - Gonesse : son épicerie locale emploiera des personnes handicapées - Le Parisien
  • Sandra Billet, dont l'installation aura lieu samedi, à 11 heures, à la Maison pour tous, compte désormais passer rapidement à l'action. « On veut mettre en place les vingt premières mesures de [son] programme lors des cent premiers jours », explique-t-elle. Comme la mise en place d'un site de télétravail avec sept postes à la gare dès la rentrée. « On l'a vu avec le confinement, cela peut permettre à des gens, qui n'ont pas les bonnes conditions à leur domicile, de travailler correctement. » leparisien.fr, À Saint-Leu-la-Forêt, la maire Sandra Billet obtient la légitimité qu’elle «cherchait» - Le Parisien
  • Pour ses premiers pas dans l'élite, l'ACF Piton Saint-Leu se frotte au Saint-Denis FC, considéré parmi les prétendants au titre. "On n'a pas été gâtés par le calendrier, sourit Loïc Hodgi, le jeune entraîneur saint-leusien. Rencontrer les meilleurs de la saison d'avant est souvent le sort réservé aux promus. Le SDFC a un effectif étoffé pour jouer le titre. Il connaît bien le R1 comparé à nous qui débarquons. Même si on fera tout pour obtenir le meilleur résultat, on ne se focalise pas forcément sur cette rencontre. On le prend comme un match de préparation." Entre les retardataires dans la préparation et les blessés (voir par ailleurs), Piton ne se berce pas d'illusions. "L'envie de rejouer est présente, assure Hodgi, mais notre tâche est rendue encore plus difficile après le faux départ qu'il y a eu en mars." L'euphorie d'une saison marquée par un titre de champion de R2, est retombée depuis. Compressée sur six mois à peine, la saison ne sera pas "une partie de plaisir. On n'aura pas vraiment le temps de savourer le moment", regrette le coach pitonnais pour qui, le 0-0 accrocheur face aux Dionysiens en huitième de fnale de la Coupe de La Réunion l'an passé, est de l'histoire ancienne. C'était pourtant en août dernier, Fred Bachelier ne l'a pas oublié pour sa part. "On s'est qualifiés difficilement aux tirs au but. On était tombés sur une équipe bien organisée. Même si les joueurs ont dû changer, on s'attend encore à ça. À nous de faire ce qu'il faut pour bien démarrer." Les Jaune et Vert disposent des atouts pour le faire. Clicanoo.re, [Sport] ACF Piton Saint-Leu - Saint-Denis FC Piton : Baptême de feu | Clicanoo.re
  • Des cinq modèles testés, le Shark Shield s’est avéré le meilleur, repoussant le requin une fois sur deux. Un pas en avant pour une sécurité accrue des surfeurs. Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, D'ici septembre à octobre : Saint-Leu : une zone de surf expérimentale autorisée prochainement | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • C’est en famille que le couple Bernot a fêté 55 années de vie commune cet après midi dans le quartier de la Salette. Martin et Marie Mauricia Bernot, Saint-Leusiens depuis toujours, ont fait grandir 5 enfants, qui leurs ont donné 5 petits enfants et 2 arrières petits enfants et c’est avec joie qu’ils se sont réunis chez eux en compagnie de la famille, amies, du Maire Bruno Domen et des élus du quartier pour célébrer l’événement. Félicitations à eux ! Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Célébration : Saint-Leu : 55 ans de mariage pour les époux Bernot, 60 ans pour les Hoarau | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos

Images d'illustration du mot « leu »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « leu »

Langue Traduction
Anglais leu
Espagnol leu
Italien leu
Allemand leu
Chinois 列伊
Arabe ليو
Portugais leu
Russe лея
Japonais レイ
Basque leu
Corse leu
Source : Google Translate API

Synonymes de « leu »

Source : synonymes de leu sur lebonsynonyme.fr
Partager