La langue française

Lapidifier

Définitions du mot « lapidifier »

Trésor de la Langue Française informatisé

LAPIDIFIER, verbe trans.

GÉOL. Donner à des éléments minéraux, la dureté et la consistance de la pierre :
... et c'est en vain qu'on y cherche [dans les craies noduleuses] un seul nodule proprement dit. Règle générale, quand elles sont intactes, elles comportent l'existence de témoins crayeux, non lapidifiés, engagés dans une armature pierreuse extrêmement dure. Cayeux, Causes anc. et act. géol.,1941, p. 47.
Emploi pronom. Devenir de consistance pierreuse. (Dict. xixeet xxes.).
Au fig. Rendre dur comme l'est la pierre. Tandis que le rubis apaise la colère, que l'émeraude lapidifie l'incorruptible foi (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 215).
Prononc. et Orth. : [lapidifje], (il) lapidifie [lapidifi]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1585 (A. Paré, Opérations de chirurgie, XV, 38, éd. J. F. Malgaigne, t. 2, p. 468b). Dér. du lat. lapis, -idis « pierre »; suff. -ifier*.
DÉR. 1.
Lapidification, subst. fém.Action de lapidifier, de se lapidifier; résultat de cette action. Borrichius qui croit que toutes les pierres sont formées d'eau solidifiée, s'intéresse particulièrement à la formation de la glace, qui pourrait peut-être lui fournir le secret de la lapidification (Metzger, Genèse sc. cristaux,1918, p. 131).[lapidifikasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. 1reattest. 1690 (Fur.); de lapidifier, suff. -ification (cf. -ifier et -tion).
2.
Lapidifique, adj.[En parlant d'une substance] Qui est propre à former des pierres. Eau, sacs lapidifique(s). Ce vernis pierreux me parut être une véritable sève lapidifique (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 226).[lapidifik]. Att. ds Ac. 1762-1878. 1reattest. 1667 (Rosnel, Mercure indien II, 5, ds DG); de lapidifier, suff. -ique*.

Wiktionnaire

Verbe

lapidifier \la.pi.di.fje\ pronominal ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se lapidifier)

  1. Pétrifier, prendre une consistance pierreuse.
    • Un corps qui se lapidifie.
    • Et ces pierres ainsi agrégées formant les quatre grandes murailles de la Basilique, sont les quatre évangélistes, affirme Prudence de Troyes ; d’après les autres liturgistes, elles lapidifient les quatre vertus principales de la Religion : la Justice, la Force, la Prudence et la Tempérance. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LAPIDIFIER (SE). v. pron.
Devenir de consistance pierreuse, en parlant d'une Masse minérale. Un corps qui se lapidifie.

Littré (1872-1877)

LAPIDIFIER (la-pi-di-fi-é), je lapidifiais, nous lapidifiions, vous lapidifiiez ; que je lapidifie, que nous lapidifiions, que vous lapidifiiez v. a.
  • Donner à une substance la consistance de la pierre.

    Se lapidifier, v. réfl. Prendre la consistance de la pierre.

HISTORIQUE

XVIe s. Les matieres qui causent la pierre n'ont pas loisir de s'assembler pour s'endurcir et lapidifier, Paré, XV, 38.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lapidifier »

Lat. lapidificare, de lapis, pierre, et facere, faire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin lapis, lapidis (« pierre ») et -fier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lapidifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lapidifier lapidifie

Citations contenant le mot « lapidifier »

  • Depuis 1960 et la création de « Jazz à Juan », le jazz a changé, le jazz a muté, il est partout, « all over the world », s’invite, se transfuse et infuse dans tous les genres, redessine lignes et contours, et doit être compris comme la vaste trajectoire musicale qui a conduit une culture afro-américaine au seuil des questions musicales les plus contemporaines et universelles, attentif à ne pas se dissoudre dans la prolixité de ce qu’il convient d’appeler la « World Music », pas plus d’ailleurs qu‘il ne doit se scléroser, se lapidifier en discipline académique, vouée à l’entretien du patrimoine. Aussi « Jazz à Juan » est-il resté, par-delà les décennies, un festival ouvert, évolutionniste, c’est-à-dire optimiste, intuitionniste, anticonformiste, avant-gardiste, universaliste, synergiste, culturaliste, environnementaliste, humaniste, intimiste, moderniste, mutationniste, mutualiste, progressiste, rétro-futuriste... A l’heure où il fête sa 58e édition, « Jazz à Juan » garde, plus que jamais, l’instinct viscéral de sa propre légende ! La preuve en détails de cette vitalité avec la programmation dévoilée hier ! , Le festival de légende Jazz à Juan fête ses 58 ans (...) - Art Côte d'Azur

Vidéos relatives au mot « lapidifier »

Traductions du mot « lapidifier »

Langue Traduction
Anglais stone
Espagnol roca
Italien calcolo
Allemand stein
Chinois 结石
Arabe حصاة
Portugais pedra
Russe камень
Japonais 結石
Basque harri
Corse petra
Source : Google Translate API

Synonymes de « lapidifier »

Source : synonymes de lapidifier sur lebonsynonyme.fr

Lapidifier

Retour au sommaire ➦

Partager