La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lambineux »

Lambineux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin lambineux
Féminin lambineuse lambineuses

Définitions de « lambineux »

Wiktionnaire

Nom commun - français

lambineux \lɑ̃.bi.nø\ masculin (pour une femme, on dit : lambineuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Québec) Lambin, personne qui n’est pas pressé d’agir.
    • C’est un lambineux, ça lui prend une heure à se lever le matin. — (Raoul Lapointe, Des mots pittoresques et savoureux, 1988)

Adjectif - français

lambineux masculin

  1. (Québec) Lambin, qui est lent dans ses agissements.
    • Ça fait deux jours que je t'ai dit de ranger ta chambre, tu es vraiment lambineux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lambineux »

 Dérivé de lambin, avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lambineux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lambineux lambɛ̃ø

Traductions du mot « lambineux »

Langue Traduction
Anglais drudgery
Espagnol trabajo penoso
Italien fatica
Allemand plackerei
Chinois 苦差事
Arabe الكدح
Portugais trabalho penoso
Russe нудная работа
Japonais 恨み
Basque nekea
Corse pene
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot lambineux au Scrabble ?

Nombre de points du mot lambineux au scrabble : 20 points

Lambineux

Retour au sommaire ➦

Partager