La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jute »

Jute

[ʒyt]
Ecouter

Définitions de « jute »

Jute - Adjectif

  • Relatif aux Jutes, peuple germanique établi au début de l'ère chrétienne dans le sud de la péninsule du Jutland (Danemark).

    Dans les méandres de l'histoire, le rôle stratégique et culturel des Jutes, peuple germanique du sud du Jutland, reste un fait indiscutable.
    (Citation fictive)

Jute - Nom commun

  • (Botanique) Espèce de Malvacée (Corchorus capsularis), cultivée en zones tropicales pour la production de fibres.

    La matière première est le jute, sorte de jonc très-textile qui croît en Bengale; du Bengale on l’apporte en Angleterre, où la Hollande va le chercher pour le tisser chez elle et le reporter ensuite aux Indes Orientales […] sous forme de sacs, qu’on remplit de café.
    — Du Camp, Hollande
  • (Textile) Fibre extraite des tiges du Corchorus capsularis ou Corchorus textilis, utilisée dans la fabrication d'étoffes rustiques.

    Les tiges du Corchorus textilis servent de matière première aux tissus de jute. À la récolte, ses tiges atteignent près de 3 mètres de haut. Elles sont soumises à un rouissage en eau stagnante, et décortiquées pour extraire de longs filaments vigoureux. Ces fibres sont ensuite tendues et séchées rapidement au soleil avant d’être tissées en toile rustique.
    — Nathalie Tordjman, Le Tilleul
  • Langue éteinte précédemment utilisée dans la région du Jutland.

    Dans les méandres de l'histoire linguistique, la langue jute, aujourd'hui éteinte, résonnait autrefois dans la région du Jutland.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Liquide séminal émis lors de l'éjaculation.

    C’est ensuite un concours de jute où les chasseurs s’appliquent à viser nos visages pour juter.
    — Nicole Austin, Pour son plaisir

Expressions liées

  • Sac jute
    Le sac jute reste évidemment l'emballage des sels agricoles ou industriels
    — Stocker, Sel
  • Tablier de jute

Étymologie de « jute »

Du terme anglais jute (1849).

Usage du mot « jute »

Évolution historique de l’usage du mot « jute » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jute » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jute »

Citations contenant le mot « jute »

  • La collection se compose de quelques pièces essentielles pour homme, femme et enfant. La chemise blanche est endossée longue en tunique ou décorée de rubans rouges enfilés dans une légère trame superposée, le gilet aux grosses torsades est tricoté à la main, des ensembles-pantalons en toile de jute se portent tels quels effilochés ou teints comme le canevas d’un tableau impressionniste.De vieux portraits de famille s’incrustent sur une chemise sans manches à bords francs, une veste blanche est décorée dans le dos par des motifs agrestes rouges.
    FashionNetwork.com — Federico Cina se distingue à la Fashion Week virtuelle de Milan - Actualité : defiles (#1232301)
  • Mondial Sacs jute marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie.
    Mondial Sacs jute ventes sur le marché, du revenu, le prix et la marge brute 2020-2023 – JustFamous
  • Dacca, 2 juil 2020 (AFP) - Le Bangladesh a fermé jeudi ses filatures de jute non rentables et licencié 25 000 salariés, le gouvernement expliquant que ces entreprises publiques ne pouvaient plus soutenir la concurrence du secteur privé.
    FashionNetwork.com — Le Bangladesh ferme des filatures de jute et supprime 25 000 emplois - Actualité : industrie (#1228587)
  • C’est le royaume des bocaux en verre, du papier Kraft et de la toile de jute. Ici, le plastique et les emballages cartonnés n’ont pas droit à la parole. Par contre, le vrac, sous toutes ses formes, joue à domicile. « Je suis anti-gaspillage, je ne veux pas passer ma vie à jeter à la poubelle des choses dont je ne sais pas si elles seront recyclées ou pas ».
    SudOuest.fr — Bordeaux : la vente en vrac, cette alternative qui prend des parts de marché
  • Et si on vous disait que la fibre de jute peut être très seyant ? Pour les fêtes, découvrez la nouvelle gamme de sacs Bhallot.
    POSITIVR — Bhallot : des sacs durables et écolos fabriqués en fibre de jute

Traductions du mot « jute »

Langue Traduction
Anglais jute
Espagnol yute
Italien iuta
Allemand jute
Chinois 黄麻
Arabe الجوت
Portugais juta
Russe джут
Japonais ジュート
Basque jute
Corse ghjuta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.