La langue française

Jovialement

Sommaire

  • Définitions du mot jovialement
  • Étymologie de « jovialement »
  • Phonétique de « jovialement »
  • Citations contenant le mot « jovialement »
  • Traductions du mot « jovialement »
  • Synonymes de « jovialement »

Définitions du mot « jovialement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Jovialement, adv.D'une manière joviale. Le curé de Saint-Henri satisfit tous ses consultants, certains en quelques mots rapides, au milieu de la conversation générale à laquelle lui-même prenait part jovialement (Hémon, M. Chapdelaine,1916, p. 156).Le commissaire du bord me reçut jovialement à la coupée et m'attribua la cabine numéro 13, la seule qui soit toujours libre jusqu'à la dernière minute (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 41).[ʒ ɔvjalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. 1reattest. 1831 (A. de Musset, art. publié dans le journal Le Temps, 28 mars ds Œuvres, t. 9, p. 76); de jovial, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 16.

Wiktionnaire

Adverbe

jovialement \ʒɔ.vjal.mɑ̃\

  1. D’une manière joviale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JOVIALEMENT. adv.
D'une manière joviale.

Littré (1872-1877)

JOVIALEMENT (jo-vi-a-le-man) adv.
  • D'une manière joviale.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « jovialement »

Dérivé de jovial, par son féminin joviale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jovialement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jovialement ʒɔvjalmɑ̃

Citations contenant le mot « jovialement »

  • Le confinement général, dicté par la sagesse de protéger tout un peuple contre une pandémie envahissante et impitoyable, a chamboulé la vie des Tunisiens. Outre la crainte d’être contaminé et de périr, outre les chiffres que l’on ne cessait de véhiculer à longueur de journée, trois mois durant, et qui usaient aussi bien de la capacité humaine à résister à la peur et de se munir d’une résilience virant vers l’épuisement, les Tunisiens ont dû, contraints, marquer un stand-by indéfini, qui aurait pu s’étendre Dieu sait combien de temps. Le confinement général et ce qui en suit comme règles de précaution, dont l’interdiction des rassemblements, la distanciation sociale, l’arrêt des activités jugées comme étant secondaires par comparaison avec la préciosité des vies humaines, tous ces facteurs ont joué au détriment de célébrer, normalement et jovialement, les fêtes des mariages et des fiançailles. La Presse de Tunisie, Confinement et fêtes: Les imprédictibles bâtons dans les roues ! | La Presse de Tunisie
  • «Je ne peux pas concevoir comment Netflix peut ignorer à quel point ce film est dangereux et insensible. Cela a même poussé des jeunes femmes à jovialement demander à Michele Morrone, l'acteur principal, de les enlever», a-t-elle écrit, ajoutant que Netflix ne diffuserait jamais des programmes qui valoriseraient «la pédophilie, le racisme, l'homophobie, le génocide ou tout autre crime contre l'humanité». Elle poursuit : «Tragiquement, les victimes de trafics et de kidnappings sont invisibles et en plus dans "365 Dni", leur souffrance est transformée en "drame érotique" comme le décrit Netflix». , "365 Dni" : le film controversé accusé de glorifier le viol par la chanteuse Duffy
  • D’après certains internautes, le caractère obligatoire de la bise lui fait perdre toute sa signification. Si la bise devrait être faite volontairement, jovialement, ouvertement, faire la bise à tout et n’importe qui fait que la plupart des personnes font la bise machinalement. Selon Marine, une lectrice du site, « c’est un code social qui ne tient pas toujours compte des envies de chacun et qui gêne et rend inconfortables les personnes timides ». Daily Geek Show, Le Covid-19 a-t-il signé la fin de la bise ? Pour de nombreuses personnes c'est un soulagement
  • « Le col d’Eze est légendaire, notamment sur le Paris-Nice. Raymond Poulidor ou encore Eddy Merckx y ont triomphé au sommet », commence lors de son discours Christian Prudhomme, directeur du Tour, au côté du maire de Nice et de Bernard Thévenet (vainqueur de l’édition 1975 et 1977, après l’arrivée de ces deux derniers au sommet du col. « Grâce à la conviction des uns et des autres, grâce au service de l’Etat, à la ville de Nice et à son maire qui n’a jamais cillé, le Tour de France s’est trouvé une place dans l’agenda sportif, une place qui ne laisse pas insensible le monde du cyclisme » continue l’ancien journaliste et actuel directeur du Tour. « Bernard (Thévenet) a écrit l’histoire du cyclisme ici même, lors de l’ascension de ce col d’Eze, où il a détrôné le plus grand champion de l’histoire, qui n’est autre qu’Eddy Merckx, lors de l’étape reliant Nice à Pra Loup de l’édition 1975. Il faut dire qu’il avait un secret : il s’était entraîné la veille sur un pédalo avec Jean-Pierre Danguillaume, c’était assurément cela qui avait fait la différence » conclue-t-il jovialement. Nice Premium, Tour de France 2020, le compte à rebours est lancé - Nice Premium
  • France : En confinement strict, les Français se donnent chaque soir rendez-vous depuis leurs balcons et fenêtres pour applaudir jovialement les héros en blouse blanche, en première ligne depuis le début de la pandémie. Un ‘rituel’ aux accents de communion citoyenne importé d’un pays voisin, l’Italie. Forbes France, Crise Sanitaire : Des États-Unis Au Vietnam, La Solidarité En Actions | Forbes France
  • Le député évite tout autant les épiceries et les pharmacies, préférant se faire livrer lorsque sa compagne «plus jeune» ne fait pas les courses. Coincé entre quatre murs, il passe des heures pendu au téléphone pour donner du sourire, être jovialement au service des gens ou se montrer disponible; bref, garder ce qui reste de l’aspect communautaire qu’il met au centre de sa mission parlementaire depuis 36 ans. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, «L’après-crise pourrait être une crise…» - Louis Plamondon - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable

Traductions du mot « jovialement »

Langue Traduction
Anglais jovially
Espagnol jovialmente
Italien gioviale
Allemand jovial
Chinois 快乐地
Arabe مرحا
Portugais jovialmente
Russe весело
Japonais 陽気に
Basque alaikiro
Corse ghjovialmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « jovialement »

Source : synonymes de jovialement sur lebonsynonyme.fr
Partager