La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeune loup aux dents longues »

Jeune loup aux dents longues

Définitions de « jeune loup aux dents longues »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

jeune loup aux dents longues \ʒœn lu o dɑ̃ lɔ̃ɡ\ masculin

  1. (Figuré) Arriviste.
    • Vieux loup de mer contre jeune loup aux dents longues » : – le vieux loup de mer connaît son métier, possède l’expérience. Il recherche avant tout à continuer son activité dans les meilleures conditions ; – le jeune loup aux dents longues veut devenir capitaine. — (Le retour des quinquas : Retrouver du travail après 50 ans - Page 114, François Humbert, 2010, ISBN 2840016370, 9782840016373)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « jeune loup aux dents longues »

 Composé de jeune, loup, aux, dent et long, par métaphore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jeune loup aux dents longues »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jeune loup aux dents longues ʒœn lu o dɑ̃ lɔ̃g

Évolution historique de l’usage du mot « jeune loup aux dents longues »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « jeune loup aux dents longues »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « jeune loup aux dents longues »

Langue Traduction
Anglais young wolf with long teeth
Espagnol lobo joven con dientes largos
Italien giovane lupo con denti lunghi
Allemand junger wolf mit langen zähnen
Chinois 长牙的小狼
Arabe ذئب صغير ذو أسنان طويلة
Portugais jovem lobo com dentes longos
Russe молодой волк с длинными зубами
Japonais 長い歯を持つ若いオオカミ
Basque hortz luzeak dituen otso gaztea
Corse lupu ghjovanu cù denti longu
Source : Google Translate API

Jeune loup aux dents longues

Retour au sommaire ➦

Partager