Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « je-m'en-foutisme »
Je-m'en-foutisme
Sommaire
- Définitions de « je-m'en-foutisme »
- Étymologie de « je-m'en-foutisme »
- Phonétique de « je-m'en-foutisme »
- Évolution historique de l’usage du mot « je-m'en-foutisme »
- Traductions du mot « je-m'en-foutisme »
- Synonymes de « je-m'en-foutisme »
- Combien de points fait le mot je-m'en-foutisme au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | je-m’en-foutisme | je-m’en-foutismes |
Définitions de « je-m'en-foutisme »
Wiktionnaire
Nom commun - français
je-m’en-foutisme \ʒ(ə.)mɑ̃.fu.tism\ masculin
-
(Familier) Attitude de celui qui ne manifeste aucun intérêt, aucune compassion envers quoi que ce soit.
- En revanche, s’il est séquestré et malmené par l’indifférence et le je-m’en-foustisme, ce qui paraît le plus probable, le manque paralysant d’intérêt, le fait qu’il soit incapable d’attirer l’attention de quiconque : comment devrait-il faire pour se dépêtrer de la vase visqueuse qui l’environne, alors qu’il n’y a pas une seule branche à attraper, un seul point fixe où poser les pieds ? — (Ferenc Karinthy, Épépé, 1970, traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1999, page 185.)
- L’adolescent affecte la même pose qu’il affichait lors de visites précédentes : un mélange de « je-m’en-foutisme » et de lassitude qui, le père le sait bien, n’est habituellement que façade orgueilleuse. — (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 80.)
- Le je-m’en-foutisme législatif, ça peut être compté dans les violences faites aux femmes ? — (« Une violence faite aux femmes par ordonnance », Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 4.)
- Il n’y avait pas en elle cette légèreté, ce je-m’en foutisme qui étaient les miens lorsque j’étudiais à l’Agro. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 178.)
- J’aimerais que tu fasses preuve de moins de je-m’en-foutisme dans la gestion de ta vie privée.
Étymologie de « je-m'en-foutisme »
- (Siècle à préciser) Construit sur la base de la phrase « je m'en fous » (voir je, me, en, foutre) avec le suffixe -isme.
Phonétique du mot « je-m'en-foutisme »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
je-m'en-foutisme | ʒœmɑ̃futism |
Évolution historique de l’usage du mot « je-m'en-foutisme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « je-m'en-foutisme »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | i-don't care |
Espagnol | no me importa la actitud |
Italien | non mi interessa |
Allemand | es ist mir egal |
Chinois | 我不在乎 |
Arabe | أنا لا أهتم |
Portugais | não me importo |
Russe | мне все равно |
Japonais | 私は気にしない |
Basque | berdin zait |
Corse | ùn mi interessa micca |
Synonymes de « je-m'en-foutisme »
Source : synonymes de je-m'en-foutisme sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot je-m'en-foutisme au Scrabble ?
Nombre de points du mot je-m'en-foutisme au scrabble : 27 points