Jappement

Définitions de « jappement »

Jappement - Nom commun

• Cri aigu et répété émis par un jeune chien ou, par extension, un petit aboiement.

  Après un baiser sonore, qui provoqua un nouveau jappement et valut aux chiens un coup de mouchoir, nos dames pénétrèrent dans le salon, ….

• Figurément, désigne des bavardages superficiels accompagnés d'intonations vives.

  Que sa vie me paraissait donc futile à distance ! Tous ces embarras infimes, tout ce va-et-vient sur des talons pointus, tous ces jappements de bouches peintes, tous ces effets de jupes signés, de boucles d’oreilles et de parfums !

Étymologie de « jappement »

Évolution historique de l’usage du mot « jappement » depuis 1800

Synonymes de « jappement »

• aboi
• aboiement
• cri
• glapissement
• grognement
• hurlement

Citations contenant le mot « jappement »

• Le chien, lui, "a beaucoup pleuré". Sans doute en raison de cet abandon qu'il n'avait pas vu venir et qui ne devrait - rappelons-le - jamais arriver. Ses jappements ont eu raison des patrouilleurs qui ont décidé de le ramener avec eux au poste. Un geste qui a changé la vie du chien puisque sur place, un autre officier a décidé d'accueillir le chien chez lui pour toujours. Une adoption "qui a rendu ses enfants heureux", soulignent-ils. 

• Est-ce que les préférences des propriétaires de chiens ont influencé l'évolution de l'animal au point de favoriser le jappement?

• Contact par clé, démarrage. Première dispute avec vos voisins de la journée, en cause l’Akrapovic HP qui orne cette version Black Storm. Si on traduit Black Storm, on trouve tempête noire. Ben voilà, ce n’est pas suite au choix de couleur pour cette Nine-T mais suite aux grognements et autres jappements qui en émanent. Cette version est homologuée d’après la fiche technique. Lors d’une rotation de la poignée de gaz, le feulement devient grondement et c’est jouissif de passer sous un pont ou de rentrer dans un tunnel.

• Le jappement des talbots valait celui des bigles chanteurs.

• Dans le silence de la campagne endormie, seul le jappement lointain d'un corniot venait troubler ma rêverie.

• Zachary a entendu un jappement pendant sa randonnée, et il s'est demandé ce qu'un chien faisait sur ce parcours. Il s'est approché du toutou, et il a vite découvert que le pauvre Riley ne pouvait plus marcher. 

• Cette approche par étapes donne beaucoup de temps au propriétaire pour trouver une solution au problème de jappement de son animal tout en mettant à rude épreuve la patience des voisins. Par contre, ailleurs au Québec, des municipalités sont beaucoup moins tolérantes. Selon la réglementation municipale en vigueur, plusieurs villes suggèrent une intervention en personne dès la première plainte.

• Pour la première fois depuis son ouverture il y a dix-huit ans, c’est le silence au chenil de Plozévet. Plus le moindre jappement dans cette pension pour animaux. « C’est vraiment bizarre ce silence », souligne Julie Sarazin, la propriétaire des lieux.

Traductions du mot « jappement »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de jappement sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « jappement » (12)