La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lacté »

Lacté

[lakte]
Ecouter

Définitions de « lacté »

Lacté - Adjectif

  • (Botanique) Qui contient des sucs laiteux, dit d'une plante lactifère.

    Dans le vif de ses tiges, la pâquerette révèle une sève lactée, signe de sa nature lactifère complexe.
    (Citation fictive)
  • (Anatomie) Concernant les conduits lymphatiques du mésentère transportant le chyle depuis les intestins jusqu'au réservoir de Pecquet.

    Dans les méandres de l'anatomie humaine, les vaisseaux lactés transportent telle une flotte silencieuse le chyle depuis le labyrinthe des intestins jusqu'au réservoir de Pecquet.
    (Citation fictive)
  • Qui concerne ou est relatif au lait.

    Dans le cadre d'une alimentation équilibrée, l'intégration de produits lactés est essentielle pour l'apport en calcium.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Chair lactée
  • Diète lactée, régime lacté (diète, régime où l'on ne se nourrit que de lait.)
  • Nuit lactée
  • Planètes, satellites de la voie lactée
  • Prescrire une diète lactée
  • Se mettre au régime lacté
  • Vaisseau, veine lacté(e) (vaisseau, veine lymphatique chylifère.)
  • Voie lactée (bande blanchâtre et floue, constituée d'un amas d'étoiles et d'autres corps célestes, faisant le tour de la sphère céleste où elle constitue la trace du plan de la Galaxie.)
    Les quelques étoiles dont je sais le nom étaient derrière moi, la voie lactée allait de ma droite à ma gauche, nous prenions de toute évidence le ciel de biais
    — Giraudoux, Bella

Étymologie de « lacté »

Du latin lacteus, de lac, lait.

Usage du mot « lacté »

Évolution historique de l’usage du mot « lacté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lacté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lacté »

Citations contenant le mot « lacté »

  • Huileux, lacté, solide, à rincer, ou pas? Question démaquillage, il y a des chances que vous ayez tout faux! On vous explique pourquoi.
    Femina — Comment bien choisir son démaquillant | Femina
  • Côté pizza en revanche, la pâte bien cuite, ferme, est croquante comme il faut. La tomate qui la recouvre a de la profondeur (genre Mutti) et la mozzarella fondue apporte un agréable côté lacté. Un peu de basilic, quelques tomates cerises pour faire joli, et cela suffit pour faire une bonne Margherita. Un peu d’histoire : la Margherita a été créée le 11 juin 1889, avec les trois couleurs de l’Italie, pour la reine Marguerite de Savoie.
    Tribune de Lyon — Gram é Basta : le bistrot italien de Grum & Gram - Tribune de Lyon
  • On peut le traduire par “café lacté à la citrouille épicé”, le pumpkin spice latte est l’une des boissons chaudes phares de l’automne. Apparue en 2003 dans une grande chaîne de cafés américaine, elle connaît un succès mondial qui se répète saison après saison. Et on comprend pourquoi : avec son goût de citrouille, sa texture onctueuse, ses reliefs épicés et, pour les plus gourmandes et gourmands d’entre nous, sa douce crème fouettée sucrée, il y a de quoi devenir complètement accro.
    POSITIVR — Pumpkin spice latte : voici comment reproduire chez soi cette boisson culte de l'automne

Traductions du mot « lacté »

Langue Traduction
Anglais milky
Espagnol lechoso
Italien latteo
Allemand milchig
Chinois 乳白色
Arabe حليبي
Portugais leitoso
Russe молочный
Japonais 乳白色
Basque esne
Corse laitatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.