Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instar »
Instar
Sommaire
- Définitions de « instar »
- Étymologie de « instar »
- Phonétique de « instar »
- Fréquence d'apparition du mot « instar » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « instar »
- Citations contenant le mot « instar »
- Traductions du mot « instar »
- Synonymes de « instar »
- Combien de points fait le mot instar au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | instar | instars |
Définitions de « instar »
Trésor de la Langue Française informatisé
INSTAR (À L' − DE), loc. prép.
Littér. À l'exemple de, selon le modèle de. Synon. comme (de compar.), à l'image de, à l'imitation de, à la manière de.L'empereur (...) voulut établir des hôpitaux et des monastères, et joindre, à l'instar du culte évangélique, la morale à la religion (Chateaubr., Génie, t. 1, 1803, p. 4).Cette oppression [de la pensée] commence de s'exercer, à l'instar de l'U.R.S.S., en France. Toute pensée non conforme devient suspecte et est aussitôt dénoncée (Gide, Journal,1945, p. 282).Wiktionnaire
Nom commun - français
instar \ɛ̃.staʁ\ masculin
- Voir à l’instar de.
Littré (1872-1877)
- À la manière de, à l'exemple de, de même que.
À l'instar du culte évangélique, il [Julien] essaya d'unir la morale à la religion
, Chateaubriand, Génie, I, 1, 1.
REMARQUE
À l'instar est une préposition décriée, dit Chifflet, Gramm. p. 127. À l'instar n'est plus décrié ; mais il a toujours quelque chose de technique qui en empêche l'emploi dans le haut style : Tailleur à l'instar de Paris.
HISTORIQUE
XVIe s. Et de la part des dits gens des comptes, auroit esté dit au contraire, qu'en l'an 1557 la dite chambre fut reglée à l'instar de celle de Paris ; et en l'année 1575, le dit instar fut jugé, parties ouïes
, Déclaration du roi, 5 août 1581.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
INSTAR. Ajoutez : - REM. Instar a été tiré de la locution à l'instar et employé comme substantif. Si l'on croit bon de disposer, à cet ennuyeux instar [à l'instar des abrégés géographiques], des cadres historiques, que l'enseignement devra s'efforcer de remplir, je n'y contredirai point,
Alph. Karr, Rev. du Monde catholique, XVIe année 25 fév. 1876 , p. 410. On peut voir dans l'historique un exemple du XVIe siècle où instar est employé substantivement.
Étymologie de « instar »
- Du latin instar.
Lat. instar, ressemblance.
Phonétique du mot « instar »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| instar | ɛ̃star |
Fréquence d'apparition du mot « instar » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « instar »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « instar »
-
La télévision, à l'instar du livre, n'est qu'un outil parmi d'autres, utile sans aucun doute, parfois même indispensable, à condition seulement d'être utilisé là où ses performances se justifient, et pas ailleurs.
Francis Balle — Les dossiers de l’Audiovisuel -
Le sport, activité noble qui, à l'instar du rire, de la philatélie, de la cuisine au bain-marie et du cybersexe, permet à l'humain de dépasser son animalité.
Jean Dion — Le Devoir - 22 Avril 2000 -
A l’instar du pou, le coiffeur est un parasite du cheveu.
Pierre Desproges — Vivons heureux en attendant la mort -
Le monde politique, à l’instar de la forêt tropicale, se nourrit de ses propres déchets.
Paul Carvel — Mots de tête -
A l’instar d’un sprint la célébrité peut se gagner en quelques secondes ; la réputation en revanche est un marathon qui exige de prendre le temps comme allié.
Serge Uzzan — Stratégies - Juillet 2002 -
La saison du Championnat du monde MotoGP démarre ce weekend à Jerez (Espagne) où, à l'instar de la Formule 1, deux GP seront organisés à une semaine d'intervalle sur le circuit andalou mais sans spectateurs.
Sud Radio — Le MotoGP repart pour un tour à Jerez - Sud Radio -
A l'instar de l'idée voulant que l'État garantisse la recherche du bonheur, la quête moderne de la santé est le fruit d'un individualisme possessif.
Ivan Illich — Le Renoncement à la santé -
L’art urbain tisse sa toile à Blagnac, à l’instar de Berlin ou Valparaiso. Dans cet esprit, les Blagnacais sont appelés à participer au choix d’une fresque murale qui ornera la façade de l’hôtel de ville, place Jean-Louis Puig, parmi cinq œuvres d’artistes urbains qui ont été retenues. Cette initiative, joliment nommée "Blagnac Mur-Murs", s’intègre dans le cadre de l’école des arts urbains, l’Aérochrome, installée au 220 route de Grenade, qui promeut les cultures urbaines.
ladepeche.fr — Blagnac. L’art urbain s’invite à la mairie - ladepeche.fr -
Pourquoi, à l’instar des objets, n’existe-t-il pas un bureau des amours perdues et trouvées ?
Pierre Dac -
Les deux discours prononcés par le locataire de la Maison-Blanche, les 3 et 4 juillet, à l’occasion de la fête nationale américaine sont un cas d’école. Certains, à l’instar du San Francisco Chronicle, dénoncent un appel à la haine et à la division, d’autres, comme le Wall Street Journal, louent ses accents patriotes. Deux versions irréconciliables qui illustrent les mille et une divisions des Américains.
Courrier international — Trump est-il un semeur de haine ?
Traductions du mot « instar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | like |
| Espagnol | me gusta |
| Italien | piace |
| Allemand | mögen |
| Chinois | 喜欢 |
| Arabe | مثل |
| Portugais | gostar |
| Russe | лайк |
| Japonais | お気に入り |
| Basque | bezalako |
| Corse | piace |
Synonymes de « instar »
- à la manière de
- à l'imitation de
- comme
- conformément
- pareillement
- même
- à l'exemple de
- ainsi que
- à l'égal de
Combien de points fait le mot instar au Scrabble ?
Nombre de points du mot instar au scrabble : 6 points