La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inratable »

Inratable

[ɛ̃ratabl]
Ecouter

Définitions de « inratable »

Inratable - Adjectif

  • Immanquable; qui ne peut être manqué ou échoué.

    S'il avait une ouverture, c'était inratable. La fille chancela de nouveau. Le type était en pleine ligne de mire. Maltz stabilisa sa visée et se prépara à appuyer sur la détente.
    — Michelle Gagnon, Frayeur

Étymologie de « inratable »

Dérivé du mot rater avec le préfixe in- et le suffixe adjectival -able.

Usage du mot « inratable »

Évolution historique de l’usage du mot « inratable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inratable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inratable »

Citations contenant le mot « inratable »

  • Pour une mayo maison inratable, prévoyez un oeuf à température ambiante !
    ConsoGlobe — Comment pimper la mayonnaise ?
  • Privé de titre en Premier League par une fabuleuse équipe de Liverpool, Manchester City se retrouve quand même à la fête ce lundi. Et pour cause, le Tribunal arbitral du sport a statué en faveur du club anglais dans le conflit l’opposant à l’UEFA dans le cadre d’une affaire liée au fair-play financier. Une occasion inratable pour Pep Guardiola et ses adjoints de dignement célébrer la nouvelle.
    Actu Cameroun — Manchester City : Pep Guardiola règle ses comptes !
  • Misère... Ils ont déconfiné Piège. L'inratable soufflé sauce covid va encore frapper.
    Le Point — L'inratable soufflé au fromage de Jean-François Piège - Le Point
  • Quand on a peu d'ingrédients et de produits frais, on réussit quand même la tarte à la ratatouille et au thon de MuMu, une recette inratable sélectionnée par Patricia Farat, de France Bleu Pays d'Auvergne.
    France Bleu — La recette inratable du jour : "la tarte ratatouille-thon" ou le "ratathon" de MuMu
  • En effet, la nutritivité de 28 g de noix mélangées repose sur 173 calories, 5 g de protéines, 16 g de lipides dont 9 grammes sont de gras monoinsaturés, 6 g de glucides, 3 g de fibres. La vitamine E y est présente en 12% de l’apport journalier recommandé. Les noix sont une source de vitamine A en tant que protectrice contre les virus. Quant aux minéraux, leur teneur est aussi inratable : du magnésium en 16% de l’AJR, du phosphore en 13%, du cuivre en 23%, du manganèse en 26% et du sélénium en 56% remarquables.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Quel effet noix intestins ? N’hésitez pas de profiter des bienfaits des noix et favoriser le système digestif !
  • Ce lundi, pour bien démarrer la semaine, notre recette inratable du jour c'est le "barboton" de Francis. Un ragoût typiquement stéphanois avec du coulis de tomate pour changer un peu.
    France Bleu — La recette inratable du jour : "le barboton stéphanois" de Francis
  • Réaliser une délicieuse tarte à la framboise de chef ça vous dit ? Voici la recette inratable et délicieuse signée notre chef pâtissier préféré : Cyril Lignac !
    Femme Actuelle — La tarte aux framboises de Cyril Lignac : Femme Actuelle Le MAG
  • Aussi connu sous le nom de pâté berrichon, le pâté de Pâques est une spécialité régionale du Centre de la France. Il est apprécié pour sa viande tendre composée de veau et de chair de porc et parfumée de persil. Mais ce qui le rattache aux fêtes pascales, c’est évidemment son œuf dur, élément central de cette recette. Enrobée dans une pâte brisée ou feuilletée, la recette est facile à faire. Il est souvent mangé en entrée, mais peut aussi faire office de plat principal si vous l’accompagnez d’une bonne salade ! On vous donne tout de suite notre recette inratable pour servir le plus délicieux des pâtés de Pâques !
    Marmiton — Le pâté de Pâques : comment le réussir à tous les coups !

Traductions du mot « inratable »

Langue Traduction
Anglais foolproof
Espagnol infalible
Italien infallibile
Allemand narrensicher
Chinois 万无一失
Arabe لا يمكن استخدامه بسوء
Portugais infalível
Russe несложный
Japonais フールプルーフ
Basque foolproof
Corse infallibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.