Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inracontable »
Inracontable
[ɛ̃rakɔ̃tabl]
Définitions de « inracontable »
Inracontable - Adjectif
-
Impossibilité d'être exprimé ou décrit.
Le bonheur fait d’une foule de joies menues et inracontables.
— Alphonse Daudet, Jack -
Qui ne doit pas être divulgué ou rapporté.
Ce qui s’est dépensé hier au soir de vociférations et de blasphèmes contre sa personne est inracontable.
— L’Ami de la religion, no 5 018 du 15 avril 1850
Étymologie de « inracontable »
Formé du préfixe privatif in- et de racontable. On rencontre rarement la variante irracontable avec assimilation. (Siècle à préciser)Usage du mot « inracontable »
Évolution historique de l’usage du mot « inracontable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inracontable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inracontable »
Traductions du mot « inracontable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irrefutable |
| Espagnol | irrefutable |
| Italien | inconfutabile |
| Allemand | unwiderlegbar |
| Chinois | 不可辩驳的 |
| Arabe | لا يقبل الجدل |
| Portugais | irrefutável |
| Russe | неопровержимый |
| Japonais | 反駁できない |
| Basque | irrefutable |
| Corse | irrefutabile |