La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inoxydable »

Inoxydable

[inɔksidabl]
Ecouter

Définitions de « inoxydable »

Inoxydable - Adjectif

  • (Chimie) Qui résiste à l'oxydation.

    L’industrie moderne, après de nombreuses tentatives, est parvenue à obtenir des aciers dits antirouilles, absolument inoxydables.
    — Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde
  • (Figuré) Inaltérable par les épreuves ou le temps.

    Avec cette inoxydable comédie de Philippe Chatel, Gloria aborde un nouveau virage dans sa jeune carrière et devient une figure incontournable chez les 5-10 ans.
    — Gloria, la petite star qui monte qui monte...

Expressions liées

  • Acier inoxydable (acier spécial contenant, en proportions variables selon sa qualité, du chrome, du nickel, du molybdène notamment et présentant une grande résistance à la corrosion.)
    Après préparation, les fruits sont cuits à l'air libre dans des bassines en cuivre rouge ou acier inoxydable
  • Ménagère, saladier en inox

Étymologie de « inoxydable »

Du mot oxydable avec le préfixe négatif in-, et oxyder.

Usage du mot « inoxydable »

Évolution historique de l’usage du mot « inoxydable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inoxydable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inoxydable »

Citations contenant le mot « inoxydable »

  • Le nickel n’est pas qu’une 28e position dans le tableau de Mendeleïev, que tous les Français ont vu trôner au-dessus de leur tête lors de leurs cours de physique-chimie. Utilisé pour fabriquer certaines pièces de monnaie ou pour la maintenance des avions, ce métal est avant tout un composant de l’acier inoxydable (72% de son utilisation selon le Nickel Institute), que l’on retrouve aussi bien dans la structure de l’Empire State Building, à New York, que dans les centrales nucléaires et les turbines des barrages hydroélectriques, l’acier inoxydable résistant à l’é…
    Libération — Guerre en Ukraine: de la Nouvelle-Calédonie à la Sibérie, le secteur du nickel perd ses nerfs d’acier – Libération
  • De nombreux ustensiles de cuisine et appareils de cuisson seront également au rendez-vous, comme une poêle Tefal en acier inoxydable (à partir de 16, 89 €), des mini wok, casserole ou poêle (3,99 €), un ouvre-boîte, un éplucheur ou un grattoir pour plaque vitrocéramique (4,99 €), une thermosoudeuse portable (4,99 €), ainsi que des couteaux de cuisine (1, 99 €). A noter que les produits seront, comme à chaque fois, disponibles jusqu’à écoulement total des stocks.
    Lidl : une vente flash d’appareils électroménagers et ustensiles de cuisine à prix cassé le 22 avril
  • Mécanuméric commercialise la gamme MDA, machines de découpe au jet d’eau pure, spécialement étudiées pour la découpe d’aliments frais ou congelés, depuis plus de 25 ans. Pour satisfaire les besoins de tous les acteurs, du petit artisan à l’industriel, le fabricant annonce qu’il va commercialiser bientôt une nouvelle gamme de machines au jet d’eau. L’acier inoxydable et l’hygiène mis …
    Agro Media — Équipements : Mécanuméric annonce une nouvelle gamme de machines de découpe au jet d'eau - Agro Media
  • À noter que la solution proposée par BCN3D n’inclut pas la phase de post-traitement que sont les opérations de déliantage et de frittage une fois l’impression terminée. Les utilisateurs devront se doter de l’équipement nécessaire, ou bien passer par le réseau actuel de fournisseurs de services autorisés Forward AM. Le résultat serait une pièce finale composée à presque 100% d’acier inoxydable solide.
    PRIMANTE3D — BCN3D lance un pack pour rendre plus accessible l'impression 3D métal
  • Ustensile de cuisine en acier inoxydable Ustensile de cuisine en aluminium Autre
    Le marché des ustensiles de cuisine est en plein essor dans le monde avecBreville, Fagor, Cuisinart – AFRIQUE QUI GAGNE
  • Au détour d’une rue, aux abords de la résidence autonomie de la Peupleraie, de nombreuses sculptures captent l’œil du visiteur, à Plumelec. Venues des quatre coins du monde, très différentes les unes des autres, elles ont été réalisées à en divers matériaux : marbre de Carrare, travertin romain, granit noir d’Afrique, granit du Brésil, marbre noir de Cihygue, acier inoxydable et aluminium, métal vieilli patiné, bois exotique, pierre de Massangis, granit, brique, céramique, béton, pierre calcaire dur, PVC thermoformé, fer peint…
    Le Telegramme — Le musée de sculptures de la Peupleraie, une idée de visite au cœur du bourg de Plumelec - Plumelec - Le Télégramme
  • Acier inoxydable Titane Biorésorbable
    Recherches antérieures du marché des vis de fixation des traumatismes, analyse approfondie et données actuelles avecDepuy Synthes (JetJ), Stryker, Orthofix – AFRIQUE QUI GAGNE
  • En laiton et métal inoxydable à caisse quadrilatère, la pendule est surmontée d’un fronton à doucine avec une prise en forme d’anneau mobile. Le fronton, la caisse et la base sont joliment décorés de volutes affrontées, feuilles, cartouches, fleurs épanouies et papillons.
    lanouvellerepublique.fr — Que valent vos trésors en Loir-et-Cher :

Traductions du mot « inoxydable »

Langue Traduction
Anglais stainless
Espagnol inoxidable
Italien inossidabile
Allemand rostfrei
Chinois 不锈
Arabe غير القابل للصدأ
Portugais inoxidável
Russe нержавеющий
Japonais ステンレス
Basque herdoilgaitz
Corse inossidabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.