La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inox »

Inox

[inɔks]
Ecouter

Définitions de « inox »

Inox - Nom commun

  • Matériau résistant à l'oxydation.

    Sans doute que la serpillère est humide, car une fois l'opération de dépoussiérage terminée, l'homme la rhabille d'un chiffon blanc immaculé et achève le polissage de l’inox.
    — Metin Arditi, Dictionnaire amoureux de la Suisse
  • Désigne spécifiquement l'acier inoxydable, alliage composé essentiellement de fer, de chrome et souvent ajouté de nickel; caractérisé par sa haute résistance à la corrosion.

    Inox est le diminutif d’acier inoxydable, un alliage d’acier composé principalement de carbone, de chrome et de nickel. Son principal atout est d’être un matériau sain qui ne rouille pas.
    — Romain Morlot, Opération détox dans ma cuisine

Étymologie de « inox »

Apocope du mot inoxydable.

Usage du mot « inox »

Évolution historique de l’usage du mot « inox » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inox » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inox »

Citations contenant le mot « inox »

  • La société Delafont-Barrels va concevoir et fabriquer, d’ici la fin du mois, dans ses ateliers situés sur la zone artisanale du Mas David, des fûts inox en forme de barriques parfaitement galbées. Cela va permettre de travailler sur la valorisation des vins et leur effet terroir, en préservant la finesse et la fraîcheur et en apportant de la complexité et de la longueur de bouche.
    midilibre.fr — La Maison Delafont innove dans la conception de fûts en inox - midilibre.fr
  • En participant au grand jeu de 11H vous pourrez tenter de ravir cette Plancha Tonio modèle NEVADA NV2, plancha au gaz, tout inox : façade, caisson et plaque de cuisson en 4mm d’épaisseur. Brûleurs gaz ronds, puissance 5000w, piezzo mécanique, sortie de gaz à l’arrière, utilisation extérieure. Butane/propane. Dimensions hors tout 60 x 51 x 20.
    France Bleu — Du 20 au 24 juillet gagnez une PLANCHA TONIO en jouant au Grand Jeu de 11h
  • L'huile d'olives fruité vert (cueillette en début de maturité) est élevée en cuve inox, décantée mais pas filtrée.
    lindependant.fr — Du nouveau dans le commerce de proximité - lindependant.fr
  • Guillaume Piette fait partie des cinq hommes de l’entreprise catalane Alinéa côté enseignes. La croix, c’est un peu son bébé. Elle a été entièrement refaite. "Je l’ai assemblée, soudée. J’y ai passé cinq jours dessus, trois pour la croix, deux pour les inox, c’est-à-dire les protections antivandalisme. Si j’en suis fier ? Oui, j’en suis fier, elle est belle. Elle restera après moi et après nous tous."
    midilibre.fr — Hérault : la croix du Pic Saint-Loup est à nouveau à sa place - midilibre.fr
  • 1 inox aperçu du marché
    the walkingdeadfrance — Monde inox marchà intÃressant D'observer la croissance/ acteurs clÃs / rapport exclusif par Marketresearch.biz / COVID-19 mises à jour - the walkingdeadfrance

Traductions du mot « inox »

Langue Traduction
Anglais stainless steel
Espagnol acero inoxidable
Italien acciaio inossidabile
Allemand rostfreier stahl
Chinois 不锈钢
Arabe الفولاذ المقاوم للصدأ
Portugais aço inoxidável
Russe нержавеющая сталь
Japonais ステンレス鋼
Basque altzairu herdoilgaitza
Corse inossidabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.