La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infirmerie »

Infirmerie

[ɛ̃firmœri]
Ecouter

Définitions de « infirmerie »

Infirmerie - Nom commun

  • Installation destinée à l'accueil et au soin des personnes légèrement malades ou blessées, présente au sein de diverses institutions telles que les écoles, les casernes ou les communautés religieuses.

    L'assistance médicale était organisée ; les infirmeries indigènes, créées dans chacun de nos postes, voyaient affluer, chaque jour, des centaines de consultants dont certains venaient se faire panser les blessures reçues en nous combattant ; […].
    — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne

Expressions liées

  • Aller à l'infirmerie
  • Diriger le service d'infirmerie
  • Infirmerie du lycée
  • Infirmerie modèle
  • Médecin de l'infirmerie
  • Se faire admettre à l'infirmerie
  • Élever, installer une infirmerie

Étymologie de « infirmerie »

Du terme « infirmier » et du provençal effermeria, efermaria, de l'espagnol enfermeria, du portugais enfermaria, de l'italien infirmeria. Il est composé du mot « infirme » et du suffixe -erie.

Usage du mot « infirmerie »

Évolution historique de l’usage du mot « infirmerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « infirmerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « infirmerie »

Citations contenant le mot « infirmerie »

  • La mairie de Guipel a mis à disposition le terrain sur lequel le groupe s’est installé avec des tentes pour dormir, le coin sanitaire avec douches solaires, le coin cuisine et l’infirmerie. Quatre responsables sont chargés de la trésorerie, de l’intendance, du matériel et de l’aspect sécurité (application des règles sanitaires et infirmerie). « Il a fallu installer des signalétiques et réaliser des marquages pour que les distances soient respectées », explique Karen qui est en charge de l’infirmerie.
    Guipel. Un camp de scouts a investi La Vallée Verte - Redon.maville.com
  • Au retour des vestiaires, malgré un terrain gras et contre le vent, les Aignanais attaquaient avec des intentions et deux buts seront inscrits par Anthony Rigaud. Les joueurs de Castéra trouveront le poteau, tandis qu’Anthony Rigaud, de retour, marquera un quintuplé ; Guillaume Serrin trouvera également par deux fois le chemin des filets. Le numéro 8 adverse réduira le score juste avant la fin de la rencontre d’un superbe lobe. Une belle victoire malgré une infirmerie toujours aussi remplie.
    ladepeche.fr — Aignan. Une belle victoire pour ouvrir l’année - ladepeche.fr
  • Malgré la défaite, Tournus aura fait douter Bellegarde, un cador de sa poule, jusqu’au bout. Confirmant ainsi les progrès effectués depuis quelques matchs. Le tout, avec une infirmerie pleine.
    Rugb/Fédérale 3. Tournus décroche le bonus défensif devant Bellegarde
  • La « Maison de Nanterre » devient très vite un « dépôt de mendicité ». Administré par le préfet de la Seine, il a pour mission d’héberger, dans un but à la fois humanitaire et d’ordre public, les indigents de Paris et du département de la Seine (vagabonds, mendiants, indigents infirmes ou invalides), selon le décret du 13 septembre 1887. Pour répondre aux besoins des populations, une infirmerie se développe ainsi qu’une maternité et une crèche. On compte au total un dépôt de mendicité, un hospice et une infirmerie hébergeant jusqu’à 4 900 pensionnaires : 3 400 hommes, 1 400 femmes et 100 enfants des hospitalisés.
    Actu-Juridique — Nanterre et ses prisons - Actu-Juridique
  • Trois bâtiments de Bataville font l'objet de négociations avec la communauté de communes de Sarrebourg Moselle-Sud pour leur rachat. Hangar des bus, magasin de stockage de produits toxiques et infirmerie pourraient servir à installer un atelier de feutrage de la laine. Il faudra dépolluer et réhabiliter au préalable.
    Photos. Réchicourt-le-Château : l'ancienne usine Bata futur site de production de laine feutrée
  • C'est bel bien une victoire inespérée que l'équipe fanion a obtenue en coupe de Tarn-et-Garonne, face au FC Brulhois, évoluant en promotion excellence, soit deux divisions au-dessus. Entre absences et infirmerie remplie, Valver affichait une équipe largement remaniée avec des joueurs de la réserve et du foot loisir. Mais un match de coupe réserve souvent des surprises. Après vingt minutes de jeu dominées par l'adversaire, les locaux, évoluant en contre-attaque, scoraient par deux fois et arrivaient à la mi-temps avec un score de 2 à 1 mérité.
    ladepeche.fr — Laguépie. Valver Foot signe l'exploit ! - ladepeche.fr
  • Une semaine de vacances pour se régénérer, une semaine de travail pour préparer Castres et une infirmerie qui va se vider. On fait le point sur l’actualité au CAB.
    www.lamontagne.fr — Retour de vacances, infirmerie qui va se vider, préparation de Castres : trois choses à savoir sur la semaine du CA Brive - Brive-la-Gaillarde (19100)
  • Comme toute statistique, il faut le prendre avec des pincettes mais celle-ci est marquante : sur les trois premières journées, seuls deux joueurs du paquet d’avants toulousains ont été titularisés à chaque fois. Il s’agit du pilier gauche Rodrigue Neti et du flanker ou numéro 8 Alexandre Roumat. Au-delà de leurs prestations ayant donné satisfaction à l’encadrement, les absences s’étaient multipliées à leurs postes. Cyril Baille, David Ainu’u et Maxime Duprat sont passés par la case infirmerie en première ligne, obligeant Neti - capitaine à Pau - à assurer.
    midi-olympique.fr — Toulouse, un paquet à emballer - midi-olympique.fr

Traductions du mot « infirmerie »

Langue Traduction
Anglais infirmary
Espagnol enfermería
Italien infermeria
Allemand krankenstation
Chinois 医务室
Arabe دار العجزه
Portugais enfermaria
Russe лазарет
Japonais 診療所
Basque infirmary
Corse infermiera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.