Infatuer

Verbe - français

infatuer \ɛ̃.fa.tɥe\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’infatuer)

1. (Désuet) S’exagérer le mérite ou l’importance d’une personne ou d’une chose, s’enticher, s’engouer de ….
   • S’infatuer de quelqu’un.
   • S’infatuer d’une opinion.
2. (Transitif) Séduire.
   • La Chine est comme une courtisane habile qui parviendrait à faire oublier ses innombrables imperfections physiques sans même les dissimuler, et qui infatuerait tous ses amants. — (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Éditions Albin Michel, Paris, 1993, page 9)

• 1Donner une prévention folle pour une personne ou pour une chose. Et, de quelque bon sens que Dieu l'ait pourvu, n'est-ce pas [une passion] ce qui l'infatue, ce qui pousse sa raison à bout, ce qui le met dans l'impuissance de s'en aider ? Bourdaloue, Carême, Sur l'impureté. Succomba-t-il [Salomon] à cette aveugle passion qui l'infatua dans la suite jusqu'à lui faire adorer les dieux de ses concubines ? Bourdaloue, Dim. de la Septuagés. dominic. t. I, p. 358. Nous sommes infatués du monde comme s'il ne devait jamais finir, Fénelon, t. XVIII, p. 48. Celui qui n'est connu que par les lettres n'est pas infatué de cette gloire s'il est ambitieux, Vauvenargues, l'Orateur chagrin.
• 2S'infatuer, v. réfl. Devenir infatué. Un orgueilleux qui s'infatue de ses prétendues bonnes qualités, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 172. Des scolastiques s'en infatuèrent [de la philosophie d'Aristote], Montesquieu, Espr. XXI, 20.

INFATUER, infatuare, (Hist. anc.) préoccuper, prévenir tellement quelqu’un en faveur d’une personne ou d’une chose qui ne le mérite pas, qu’on ait de la peine à l’en desabuser.

Ce mot vient du latin infatuare, qui signifie rendre fol, mettre une personne hors de son bon sens. Ce verbe vient de fatuus fol, dérivé du verbe fari, qui est tiré du grec φάγαμαι, d’où vient φάγης, qui signifie la même chose que vates en latin, & devin en françois ; à cause que les devins étoient saisis d’une espèce de fureur ou de folie, quand ils alloient prononcer leurs prédictions & leurs oracles. Voyez Prophéties & Enthousiasme.

Les Romains appelloient infatués, infatuati, ceux qui croyoient avoir des visions, qui s’imaginoient avoir vû le dieu Faune, qu’ils appelloient Fatuos. Voyez Fatuaires. Diction. de Trévoux.