La langue française

Indic

Définitions du mot « indic »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indic, subst. masc.Forme abrégée arg. de indicateur (supra II A en partic.). L'indic flaire la belle affaire et s'offre comme intermédiaire (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 217).Que n'insinuait-on pas dans ce bar plein d'indics et de condés (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 69).

Wiktionnaire

Nom commun

indic \ɛ̃.dik\ masculin et féminin identiques

  1. (Argot policier) (Péjoratif) Personne qui renseigne la police.
    • Oh ! il vend tout c’que vous voudrez, car, en plus de scieur de dés, c’est un indic. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Adjectif

indic \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Indique (qualifie les composés acides de l’indium et de l’oxygène).
    • A greater part of the indic oxide is decomposed in the course of evaporation to indium oxides of the lower oxidation state than indic oxide, and deposits on the surface of a base material to form a coating. — (S. Sobajima, Process for Producing Plastic Articles Having Transparent Electroconductive Coatings, United States Patent 3847659, 1974)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « indic »

Apocope d’indicateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indic »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indic ɛ̃dik

Citations contenant le mot « indic »

  • "Pas de belles affaires sans 'tonton'…" disent les policiers. Quelque 2 000 indics seraient officiellement déclarés, avec un statut d'informateur encadré par la loi. "Complètement d’enquête" sur la vie secrète des indics. Franceinfo, VIDEO. Profession : indic
  • Un fait hors de l'ordinaire est plutôt un indice qu'un embarras. De Arthur Conan Doyle / Sherlock Holmes
  • L'argent reste encore la meilleure mesure du succès d'une entreprise, parce qu'il est l'indice de la réalisation d'un rêve. De André Mathieu / Complot
  • Intuition. Cette faculté prodigieuse à saisir les indices les plus subtils, ceux que personne n'aperçoit. De Jean-Claude Lalanne-Cassou / On a tué Charles Perrault
  • On a souvent parlé de la couleur et de la saveur des mots. Mais on n'a jamais rien dit de leur tension, de l'état de tension de l'esprit qui les profère, dont ils sont l'indice et l'index, de leur chargement. De Paul Claudel
  • Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice, Attendu qu’un grand nez est proprement l’indice D’un homme affable, bon courtois, spirituel. De Edmond Rostand / Cyrano de Bergerac
  • Attendu qu’un grand nez est proprement l’indice D’un homme affable, bon, courtois, spirituel, libéral, courageux, tel que je suis, et tel Qu’il vous est interdit à jamais de vous croire, Déplorable maraud ! De Edmond Rostand / Cyrano de Bergerac
  • Aujourd'hui dans Above Suspicion (Philip Noyce, 2019), Emilia Clarke change radicalement de registre et d'univers. Elle est l'indic d'un agent du FBI (incarné par Jack Huston) qu'elle va embarquer dans une spirale infernale lié à la base à un simple trafic de drogue. Rien à voir avec Daenerys. myCANAL, L'ex-Daenerys Targaryen est une dangereuse indic dans Above Suspicion
  • Coincé, rincé, Goran plonge en garde à vue et devient « indic » référencé de la police. Tout ce qu'il gagne dans l'aventure c'est une remise en liberté et un nom de code « Gost 111 », d'où le titre de l'album (Editions Glénat, 22,50 euros). Les ennuis arrivent vite, qui fournissent la trame tendue de l'histoire. Goran, alias Gost 111, se découvre un talent certain pour la manipulation, son assurance vie, jouant sur la rivalité des services de police et la concurrence des voyous dans sa cité du XIXe arrondissement de Paris. Un jeu risqué. leparisien.fr, BD : «Gost 111», les malheurs d’un indic de police - Le Parisien
  • Mais le vieux couple flic- « indic », construit tant sur la confiance que la méfiance, a aussi connu des ratés : corruption, manipulation, entourloupes… Pour éviter que de grands flics débridés s'acoquinent trop avec des voyous par intérêts mutuels, la police judiciaire exige désormais que le traitement des sources passe par les policiers de terrain, plus facilement contrôlables. leparisien.fr, Les grands flics bientôt orphelins de leurs indics - Le Parisien
  • C'est une plongée dans le monde des flics et des indic'. Une fiction mâtinée de faits bien réels. Commissaire parisien, Henri Scala (un pseudonyme) publie GoSt 111 (Glénat), une bande dessinée co-écrite avec le scénariste Mark Eacersall et dessinée par Marion Mousse. Ils racontent l'histoire de Goran Stankovic, père modèle mais sans emploi qui accepte un travail véreux, se fait arrêter et n’a d’autre choix que de collaborer avec la police en devenant indic’. Henri Scala a présenté son ouvrage jeudi au micro d'Europe 1 et nous en dit plus sur le rôle des indic'. Europe 1, Commissaire de police, il raconte le monde des indic' en bande-dessinée
  • Lakhdar est devenu indicateur au début des années 2000, en sortant de la prison de Fleury-Mérogis, où il purgeait une peine de deux ans pour « proxénétisme ». « Un ancien détenu m’a présenté le commandant Christophe [son officier traitant au sein de la police judiciaire parisienne]. C’est la seule personne que je ne trahirai jamais. » Et pour cause : c’est de lui qu’il tient son pouvoir. Avant toute considération morale, Lakhdar cherche d’abord à dominer son entourage, de préférence ceux qui lui ressemblent : les membres de sa famille, les proxénètes à la petite semaine, les dealeurs sans envergure. C’est là sa revanche sur une existence misérable. Elle illustre à merveille les consignes que donnaient les services de renseignement soviétiques, au temps de la guerre froide, pour recruter des traîtres à l’Ouest : « Cherchez d’abord des gens que le destin ou la nature a blessés, (…) qui souffrent d’un complexe d’infériorité, qui rêvent de pouvoir et d’influence. » Le même principe s’applique à l’échelle de Lakhdar : l’appétit d’autorité prime sur le reste. Le prestige est préférable à l’honneur. Le Monde.fr, « Tontons », « cousins » ou « balances »... Les indics se mettent à table
  • On les appelle les tontons, les indics ou les cousins. Les policiers les rétribuent pour leurs renseignements, car ils en ont besoin pour résoudre de belles affaires. Mais ces bavards restent discrets : la rue déteste les mouchards, et parler peut leur coûter cher. "Complément d’enquête" sur la vie secrète des balances et sur ceux qui parlent au péril de leur vie. Franceinfo, "Complément d'enquête". Indics, témoins gênants : la vie risquée des balances - France 2 - 28 novembre 2019 - En replay
  • Fallait pas qu’il perde son permis Goran. Pour un livreur routier, c’est pas idéal. Comment faire pour subvenir aux besoins de sa gosse qui a des problèmes de santé ? Il va trouver un dépannage provisoire mais dangereux. Coincé dans un go-fast, il est au pied du mur, devient indic, balance, ou c’est la taule. Le flic qui l’a épinglé, Lemaître, a les dents longues mais une chef qui n’aime pas son style. Et Goran pas le choix. Goran, devenu GoSt 111, son nom de code pour les flics, a quelques neurones qui fonctionnent encore. Il va devoir faire ses preuves Goran et replonge dans ses petits trafics en jouant en douceur. Une belle affaire se profile. Ligne Claire, GoSt 111, indic par obligation

Traductions du mot « indic »

Langue Traduction
Anglais indic
Espagnol indic
Italien indic
Allemand ind
Chinois 印度
Arabe تشير
Portugais indic
Russe indic
Japonais インド語
Basque indic
Corse indicare
Source : Google Translate API

Synonymes de « indic »

Source : synonymes de indic sur lebonsynonyme.fr

Indic

Retour au sommaire ➦

Partager