Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'importe où »
N'importe où
Sommaire
- Définitions de « n'importe où »
- Étymologie de « n'importe où »
- Phonétique de « n'importe où »
- Fréquence d'apparition du mot « n'importe où » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « n'importe où »
- Images d'illustration du mot « n'importe où »
- Traductions du mot « n'importe où »
- Combien de points fait le mot n'importe où au Scrabble ?
Définitions de « n'importe où »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
n’importe où \nɛ̃.pɔʁ.t‿u\
- À un endroit, soit qu’on ne connaît pas, soit qui n’a pas d’importance.
- Il faut retrouver la bêche que j’ai laissée dans le jardin. Elle peut être n’importe où. (= je ne sais pas où je l’ai laissée).
- N’importe où qu’il soit, je le retrouverai. (= quel que soit l’endroit où il est…).
- J’irai n’importe où passer mes vacances.
- Quant aux institutions familiales, il a déjà pris l’habitude de citer sarcastiquement la rengaine d’époque : « Où peut-on être mieux qu’au sein de sa famille ? » et de répondre avec éclat : « N’importe où. » — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 241)
- En dehors des lieux prévus.
- Ne posez pas cet objet n’importe où, il pourrait tomber.
- Certains automobilistes stationnent vraiment n’importe où !
Étymologie de « n'importe où »
- Réanalyse de (il) n’importe (pas) où ….
Phonétique du mot « n'importe où »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
n'importe où | nɛ̃pɔrt u |
Fréquence d'apparition du mot « n'importe où » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « n'importe où »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « n'importe où »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | anywhere |
Espagnol | en cualquier lugar |
Italien | dovunque |
Allemand | irgendwo |
Chinois | 任何地方 |
Arabe | في أى مكان |
Portugais | qualquer lugar |
Russe | в любом месте |
Japonais | どこでも |
Basque | edonon |
Corse | in ogni locu |
Combien de points fait le mot n'importe où au Scrabble ?
Nombre de points du mot n'importe où au scrabble : 13 points