Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'importe comment »
N'importe comment
Sommaire
- Définitions de « n'importe comment »
- Étymologie de « n'importe comment »
- Phonétique de « n'importe comment »
- Fréquence d'apparition du mot « n'importe comment » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « n'importe comment »
- Images d'illustration du mot « n'importe comment »
- Traductions du mot « n'importe comment »
- Combien de points fait le mot n'importe comment au Scrabble ?
Définitions de « n'importe comment »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
n’importe comment \nɛ̃.pɔʁt kɔ.mɑ̃\
- De façon approximative ; sans suivre aucune procédure.
- Il s'agit également de ne pas techniquement agir n'importe comment à son égard, ni de le laisser tout manipuler : […]. — (Jean-Claude Quentel, Le parent: responsabilité et culpabilité en question, De Boeck Université, 2001, p.140)
- M. Louis Michel continue à donner l'impression au monde entier que le Congo est une porcherie où n'importe quel ignare peut devenir Chef de l’État et s'amuser à diriger n'importe comment. — (Évariste Tshimanga Bakadiababu, Tshisekedi, ou, Le combat pertinent pour libérer le Congo-Zaïre, L'Harmattan, 2006, p.35)
- Par tous les moyens possibles.
- Il lui fallait pêcher sa croûte, n'importe comment, dans les poubelles, à plat ventre, dans la fange, dans la m... Tout d'ailleurs n'était que m... — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 18)
-
(Populaire) De toute façon.
- Mais n’importe comment avec cette sage-femme j’aurais eu des ennuis… C’était couru. — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
- N’importe comment, l’addition c’est toi qui la casqueras. — (Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963)
- C'est vrai... Enfin, n'importe comment, je t'en veux pas, Robert ! — (François Faltz, Préliminaires difficiles, Publibook, 2011, p.128)
- N'importe comment, tu me dois une réponse ! Toi, tu peux vivre au-delà de quarante ans, tu auras une longue vie, mais moi ? — (Lianke Yan, La Fuite du temps, Harmonia Mundi, 2014)
Étymologie de « n'importe comment »
- Composé de (il) n’importe et comment.
Phonétique du mot « n'importe comment »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
n'importe comment | nɛ̃pɔrt kɔmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « n'importe comment » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « n'importe comment »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « n'importe comment »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | anyhow |
Espagnol | no importa cómo |
Italien | comunque |
Allemand | jedenfalls |
Chinois | 无论如何 |
Arabe | بأية حال |
Portugais | de qualquer maneira |
Russe | во всяком случае |
Japonais | とにかく |
Basque | nolanahi |
Corse | in ogni modu |
Combien de points fait le mot n'importe comment au Scrabble ?
Nombre de points du mot n'importe comment au scrabble : 25 points