Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impense »
Impense
[ɛ̃pɑ̃s]
Définitions de « impense »
Impense - Nom commun
-
(Droit) Somme d'argent dépensée pour la conservation, l'amélioration ou l'agrément d'un bien.
Le prix de chaque fermage, évalué sur ces bases en une quantité déterminée de denrées, compte tenu éventuellement des impenses du bailleur ayant apporté des améliorations au fonds, compte tenu également de la répartition des charges, est réglable soit en nature, soit en espèces.
— Article 22 du Statut du fermage, dans les Annales de l’Assemblée nationale
Étymologie de « impense »
Du latin impensa (dépense), composé de in (en, dans) et pendĕre (payer).Usage du mot « impense »
Évolution historique de l’usage du mot « impense » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impense » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impense »
Citations contenant le mot « impense »
-
4e étape : Par la suite, le 13 mars 2007, la Cour de cassation devait juger que l’indemnisation de l’indivisaire-gérant devait être fondée sur l’article 815-13, et ceci alors qu’il n’existait pas d’impenses en l’occurrence11.
Actu-Juridique — Les travaux réalisés personnellement par un coïndivisaire ne sont pas des impenses nécessaires à la conservation ou à l’amélioration d’un bien indivis - Actu-Juridique
Traductions du mot « impense »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | expense |
| Espagnol | gastos |
| Italien | spese |
| Allemand | aufwand |
| Chinois | 费用 |
| Arabe | مصروف |
| Portugais | despesa |
| Russe | расходы |
| Japonais | 費用 |
| Basque | gastu |
| Corse | spesa |