La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immodestement »

Immodestement

[imɔdɛstœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « immodestement »

Immodestement - Adverbe

  • D'une manière qui manque de modestie ou qui fait preuve d'excès de confiance en soi.

    Il se présentait immodestement comme le champion incontestable du journalisme, sans même évoquer ses nombreux échecs.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • S'habiller immodestement (parler immodestement)

Étymologie de « immodestement »

Dérivé du mot immodeste, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « immodestement »

Évolution historique de l’usage du mot « immodestement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « immodestement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « immodestement »

Antonymes de « immodestement »

Citations contenant le mot « immodestement »

  • Suivez en images ce que les collectionneurs de Citroën appellent — fort immodestement — le Rassemblement du Siècle, organisé du 19 au 21 juillet 2019 à la Ferté-Vidame (Eure-et-Loir). Une rencontre pour fêter le centenaire de la fondation de Citroën.
    Les images du centenaire Citroën à la Ferté-Vidame, 2019 - Challenges
  • La formule est de Ghanem Al-Dossari, un opposant saoudien de 39 ans, exilé à Londres, producteur et présentateur sur YouTube d’une émission politico-satirique, immodestement dénommée Ghanem Show. Ses sketchs brocardent la couronne saoudienne, qualifiée de « Salmanco », un mot-valise composé à partir de Salman, le prénom de l’actuel souverain, père de MBS, et d’Aramco, la compagnie nationale pétrolière, vache à lait du pays.
    Le Monde.fr — Menaces, harcèlement en ligne, tentatives d’assassinat : la grande peur des Saoudiens en exil

Traductions du mot « immodestement »

Langue Traduction
Anglais immodestly
Espagnol inmodestamente
Italien immodestly
Allemand unbescheiden
Chinois 谦虚地
Arabe غير محتشم
Portugais imodestamente
Russe нескромно
Japonais 謙虚に
Basque immodestly
Corse immodestamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.