La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imbibé »

Imbibé

[ɛ̃bibe]
Ecouter

Définitions de « imbibé »

Imbibé - Adjectif

Imbibé — définition française (sens 1, adjectif)
Qui est saturé d'un liquide, généralement de l'eau ou un autre fluide.
Dans le hall d’entrée du cinéma, Anna avait installé des grands panneaux d’affichage avec l’horaire des séances de cinéma, les thèmes des débats à venir, une foule de slogans qui s’entredévoraient et des messages à caractère informatif : « Comment réaliser un cocktail Molotov : une bouteille remplie de 2/3 d’essence, de savon en poudre, et un chiffon imbibé d’essence enfoncé dans le goulot. »
— Jean-Paul Dubois, Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon
(Argot) Qui est sous l'effet notable mais modéré de l'alcool.
Lucas était à la limite de l’irradiation complète de l'alcool, suffisamment imbibé pour amortir le coup de la confrontation mais pas au point d'être ivre à se rouler par terre.
— Olivier Autissier, Nous les referons ensemble : roman auto-biographique

Expressions liées

  • S'imbiber d'une boisson (en boire avec excès)
  • Être imbibé d'alcool (être imprégné d'alcool)

Usage du mot « imbibé »

Évolution historique de l’usage du mot « imbibé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imbibé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « imbibé »

Citations contenant le mot « imbibé »

  • La victime a été affreusement mutilée. « Elle a notamment un œil crevé, un téton arraché, une oreille également arrachée. Et avait un chiffon, imbibé d’essence ou de produit inflammable, enfoncé dans la bouche. Les premières constatations sont formelles : il y a eu torture. La scène de crime est d’une terrible violence », confie une source judiciaire.
    www.paris-normandie.fr — « J’ai encore les images dans la tête, c’est horrible » : le choc après la mort atroce d’un docker havrais
  • • Le tampon imbibé de prostaglandine, comme par exemple le Cervidil, qui peut être sous forme de gel intra-vaginal ou introduit dans le col de l'utérus (endocervical) pour favoriser sa maturité en aidant son effacement et sa dilatation.
    Quoi faire pour stimuler mon travail naturellement? - FAMILLE - Parents 101 - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • 3. Nettoyer chaque pampille du lustre à l'aide de coton imbibé de vinaigre blanc concentré. 
    Cotemaison.fr — L'astuce déco d'Aurélie Hémar : moderniser un lustre ancien - Côté Maison
  • Un sol pauvre, ordinaire ou encore sableux peut convenir à la potentille en rocailles. La plante supporte le sol légèrement calcaire, mais n'apprécie pas le sol lourd ou imbibé d'eau. La potentille a besoin surtout d'un ensoleillement direct, mais tolèrera la mi-ombre.
    Binette & Jardin — Potentille (Potentilla spp.) fleurs de rocailles montagneuses : plantation, entretien
  • Une fois la manœuvre effectuée, utilisez un autre torchon légèrement imbibé d’eau tiède pour rincer. Pour sécher le tapis, équipez-vous d’une serviette pour l’essorer, puis laissez-le à l’air libre. Attention à ne pas rouler le tapis s'il n'est pas sec, «on risque de l’abîmer ou de glisser dessus et de se blesser à la prochaine séance», signale Marcia Segal.
    Madame Figaro — Odeurs, microbes... Comment nettoyer efficacement son tapis de yoga ? - Madame Figaro
  • Un peintre c’est quelqu’un qui essuie la vitre entre le monde et nous avec de la lumière, avec un chiffon de lumière imbibé de silence.
    Christian Bobin — L’inespérée
  • L’alerte avait été donnée par des riverains. En possession de panneaux dérobés dans la résidence, dont un écriteau pelouse interdite aux chiens, le duo passablement imbibé a été interpellé sans résistance par les policiers.
    Annecy. Alcoolémie record pour un voleur de panneaux
  • Depuis “Alors on danse”, Stromae nous avait habitués à toujours surgir là où personne ne l’attendait. Qui a pu oublier le formidable buzz qui a précédé la sortie de “Formidable” ? Ces images de lui dans bruxelles, supposément bien imbibé par l’alcool, que l’on pensait volées. Oi le clip de “Papaoutai” dans lequel il était figé comme une statue de cire. Ou encore cette séquence mythique où, en compagnie de Jamel, il compose “Alors on danse” à coups de “son de canard malade” et de “chien kabyle qui aboie”.
    DH Les Sports + — Le clip de Stromae est sorti, voici ce que nous en pensons - DH Les Sports+

Traductions du mot « imbibé »

Langue Traduction
Anglais soaked
Espagnol mojado
Italien inzuppato
Allemand eingeweicht
Chinois 浸泡
Arabe غارقة
Portugais encharcado
Russe промокший
Japonais ずぶ濡れ
Basque blai
Corse inzuppatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.