La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ibérique »

Ibérique

[iberik]
Ecouter

Définitions de « ibérique »

Ibérique - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif à l'Ibérie, c'est-à-dire à la péninsule ibérique comprenant l'Espagne et le Portugal.

    Dans la chaleur ibérique, les saveurs de l'Espagne et du Portugal s'unissent pour offrir une gastronomie riche et envoûtante.
    (Citation fictive)
  • Qualifie ce qui est propre à l'Espagne ou aux Espagnols.

    La presse ibérique ne se voulait pas tendre avec son équipe nationale samedi matin.
    — « “L’Espagne ridicule contre les Pays-Bas, une humiliation mondiale
  • (Histoire) Relatif à l'Ibérie, région historique correspondant principalement à la Géorgie actuelle.

    Des enregistrements audio et vidéo des langues et dialectes menacés du Caucase ibérique tels que laze, oudi, tsova-tush (batsbi) ainsi que des dialectes de langue géorgienne comme abkhaze et Khevsour ; sont désormais conservés dans une bibliothèque multimédia numérique grâce au projet « Fonds d’enregistrements sonores des langues du Caucase » parrainé par l’UNESCO.
    — « Les TIC et la sauvegarde des langues caucasiennes en danger », Unesco.org

Expressions liées

  • Civilisation ibérique (civilisation de l'antiquité située dans la péninsule ibérique)
  • Langues, peuples ibériques (langues et peuples originaires de la péninsule ibérique)
  • Les pays, les royaumes ibériques (pays et royaumes situés dans la péninsule ibérique)
  • Les peuples ibéro-américains (peuples d'origine ibérique en Amérique)

Étymologie de « ibérique »

Du latin Ibericus.

Usage du mot « ibérique »

Évolution historique de l’usage du mot « ibérique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ibérique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ibérique »

Citations contenant le mot « ibérique »

  • Attendue en 2021, ce véhicule sera produit à l'usine de Zwickau en Allemagne, la même en charge de la Volkswagen ID.3. On espère que l’ibérique ne sera pas immobilisée par des problèmes logiciels (mises à jour Over The Air), à l’instar de sa cousine germanique…
    Cupra el-Born, la cousine ibérique et volcanique de la Volkswagen ID.3 - Les Numériques
  • C'est fait ! Après deux titres consécutifs du FC Barcelone sur la scène nationale, le Real Madrid récupère la couronne de champion d'Espagne. Grâce à son succès contre Villarreal ce jeudi (2-1), le club de la capitale espagnole remporte le championnat ibérique pour la 34e fois de son histoire. Un sacre en grande partie dû aux performances de l'équipe de Zinedine Zidane depuis la fin du confinement, puisque les Merengues ont tout simplement gagné leurs dix rencontres disputées depuis le retour du football en Espagne.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Le Real Madrid remporte la Liga !
  • La deuxième Croisière des lecteurs du Courrier Cauchois a été lancée lundi soir avec nos partenaires Costa Croisières et Hangard Voyages. Que vous choisissiez la Péninsule ibérique ou l'Alsace, partez l'esprit tranquille : on s'occupe de tout.
    lecourriercauchois.fr — Avec nos lecteurs, du 28 mars au 5 avril 2019 ou en Alsace fin novembre. Embarquez pour notre croisière !
  • Ils sont, comme l’ont été les gouvernements qui les ont précédés, toutes tendances confondues, sous la pression de «l’Etat profond espagnol» où l’appareil judiciaire joue un rôle essentiel. Il y a quarante ans, la péninsule ibérique subissait deux dictatures de sinistre mémoire, le franquisme et le salazarisme. Si le Portugal a su se libérer totalement de ce passé, tel n’est pas le cas de l’Espagne où l’héritage de la période franquiste reste très fort, comme nous pouvons le constater, par nous-mêmes, sur les bancs les plus à droite de notre Parlement européen.
    Libération.fr — Catalogne : solidarité avec les élus emprisonnés - Libération
  • Les habitués viennent aussi pour savourer les plats rôtis à la broche : magret, carré d’agneau, presa de porc ibérique et autre côte de bœuf servis avec une fricassée de pommes de terre grenaille.
    France Bleu — Le Lion et l'Agneau à Nantes
  • Sur ses réseaux sociaux, la femme de l'attaquant du Bayern Munich, Anna Lewandowska, a lancé un appel qui pourrait laisser entendre que le Polonais se rapproche de l'Espagne. En effet, l'épouse de Robert Lewandowski a annoncé se trouver dans le pays ibérique et vouloir apprendre la langue : “Bonjour à tous depuis Majorque ! Je suis en train d'apprendre l'espagnol, vous avez quelques astuces ?”
    TOP Mercato — Mercato - Bayern Munich : un indice de taille sur l'avenir de Lewandowski ?
  • Voici le secret d’un des meilleurs morceaux du porc ibérique : le secreto. Il s’agit en réalité d’une pièce très persillée qui se situe près de l’épaule (seule la découpe espagnole met cette partie en valeur). Difficile à prélever, d’où son nom de secreto, elle offre une tendresse incroyable. Quant au porc ibérique, il s’agit de la race qui permet d’élaborer le célèbre jambon de pata negra. Ces porcs rustique de petite taille (environ 180 kilos) qui vivent en semi-liberté et qui se nourrissent de glands, ce qui confère une saveur particulière à leur chair.
    Europe 1 — Le secreto
  • Le cochon noir ibérique se nourrit de glands. C'est ce qui donne à la "pata negra" ce goût si unique de noisette. En Chine, les producteurs espagnols ont conquis la première place. Ils ont vendu pour 1,8 million d'euros de jambon en 2016, loin devant l'Italie et la France. Pour les Chinois, c'est un produit de luxe. Il coûte beaucoup plus cher qu'en Espagne : jusqu'à 3 000 euros pour un jambon entier.
    Franceinfo — Chine : le jambon ibérique, un produit de luxe très apprécié

Traductions du mot « ibérique »

Langue Traduction
Anglais iberian
Espagnol ibérico
Italien iberico
Allemand iberisch
Chinois 伊比利亚人
Arabe الايبيرية
Portugais ibérico
Russe иберийский
Japonais イベリア人
Basque iberiar
Corse iberica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.