La langue française

Hyémal

Définitions du mot « hyémal »

Wiktionnaire

Adjectif

hyémal \je.mal\

  1. Variante de hiémal.
    • La plante se réveille en mai de son sommeil hyémal; mais ce n’est qu’en juin qu’elle peut se développer d’une manière continue, car alors seulement la température ne descend pas au dessous de 0°. — (Charles-Victor Garola, Céréales, 1905)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYÉMAL (i-é-mal, ma-l') adj.
  • Voy. HIÉMAL.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hyémal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyémal jemal

Citations contenant le mot « hyémal »

  • « Au sortir de la Bavière, de ce côté, une noire et vaste forêt de pins sert de portique à la Bohême. » C'est sur un accord sombre que s'ouvre la description du voyage en Bohême que le poète et diplomate François-René de Chateaubriand a entrepris en 1833. Ses premières impressions de Bohême n'avaient rien d'alléchant. Pour les décrire, il a pourtant déployé les grands moyens de la poésie romantique : « Des vapeurs erraient dans les vallées, le jour défaillait et le ciel, à l'ouest, était couleur de fleurs de pêcher; les horizons baissaient presque à toucher la terre. La lumière manque à cette latitude, et avec la lumière la vie : tout est éteint, hyémal, blêmissant ; l'hiver semble charger l'été de lui garder le givre jusqu'à son prochain retour. Un petit morceau de lune qui entreluisait me fit plaisir ; tout n'était pas perdu, puisque je trouvais une figure de connaissance. » Radio Prague International, Chateaubriand : « Un bateau qui m'aurait pris au pont de Prague, m'aurait pu débarquer au Pont-Royal à Paris.» | Radio Prague International
  • Et puisque c'est de saison, redonnons vie à l'adjectif hyémal, que seuls les amateurs de vers anciens connaissent, ainsi que quelques cruciverbistes, à savoir, qui appartient à l'hiver. Loin de tout tabarinage! Le Figaro.fr, Claquedents et jolivetés : redécouvrez les mots oubliés du Larousse

Traductions du mot « hyémal »

Langue Traduction
Anglais hyemal
Espagnol hyemal
Italien hyemal
Allemand hyemal
Chinois 赞美诗
Arabe هيمال
Portugais hyemal
Russe hyemal
Japonais ヒエマル
Basque hyemal
Corse hyemal
Source : Google Translate API

Hyémal

Retour au sommaire ➦

Partager