La langue française

Huron, huronne

Sommaire

  • Définitions du mot huron, huronne
  • Étymologie de « huron »
  • Phonétique de « huron »
  • Citations contenant le mot « huron »
  • Images d'illustration du mot « huron »
  • Traductions du mot « huron »
  • Synonymes de « huron »

Définitions du mot huron, huronne

Trésor de la Langue Française informatisé

HURON, -ONNE, subst. et adj.

A. −
1. (Celui, celle) qui est membre d'une peuplade indienne vivant près du lac Huron (Canada) ou d'une peuplade indienne d'Amérique du Nord. Un Jésuite en Tartarie rencontre une femme huronne qu'il avoit connue au Canada (Chateaubr., Génie, t. 2, 1803, p. 412).Coiffures de Hurons hérissées de plumes aux cent couleurs (Milosz, Amour. initiation,1910, p. 182) :
... cet excellent homme a manqué sa vocation! Jésuite? Je n'irai pas jusque-là, car aussi bien, l'on n'imagine pas ce timide, prêchant l'Évangile aux Hurons ou aux Nez-percés. Bremond, Hist. sent. relig., t. 4, 1920, p. 428.
[Empl. pour qualifier de façon dépréc. une pers.] Synon. sauvage.Vendéens et Anglais, c'est Bretagne avec Bretagne. Les hurons du Finistère parlent la même langue que les topinambous de Cornouailles (Hugo, Quatre-vingt-treize,1874, p. 137).
ETHNOL., Indien d'Amérique du Nord (Canada) appartenant au groupe linguistique des Iroquois. Le groupe Iroquois dans le Canada consiste en Hurons et en Iroquois (...). Aux temps historiques, ce groupe occupait la partie orientale de la région des Grands-Lacs et le pays au sud et à l'est. Peut-être sont-ce les Hurons qui sont venus les premiers (Haddon, Races hum.,1930, p. 244).
2. Qui est propre à ces tribus, à leurs membres. [Il] entendoit parfaitement cinq dialectes de la langue huronne (Chateaubr., Essai Révol., t. 2, 1797, p. 419).
B. − Subst. masc. sing. Langue parlée par les Hurons. Le Huron était numériquement la langue la plus importante de l'Amérique du Nord. Il comprenait plusieurs dialectes, au sujet desquels on manque de données linguistiques précises (Lang. Monde1952, p. 1005).
REM. 1.
Huro-iroquois, -oise, adj. et subst.,ethnol. (Indien) qui appartient au groupe linguistique des Iroquois. Les Huro-Iroquois pratiquaient l'écobuage, c'est-à-dire la culture sur brûlis (Encyclop. univ.t. 81970, p. 899).
2.
Huronien, -ienne, adj. et subst.,géol. a) Subst. Système sédimentaire antérieur au Cambrien. Au sud-ouest du lac Supérieur, le groupe d'Animikie est considéré comme du Huronien supérieur : il débute par des conglomérats discordants sur l'Archéen, suivis par des schistes ardoisiers (Encyclop. univ.t. 21968, p. 33).b) Adj. Antérieur au Cambrien. Plissement huronien. Ces premières chaînes de montagnes (chaîne au sens géologique) sont les chaînes huroniennes dont les plis arasés ont été décelés au Canada, au Groenland, en Scandinavie, en Afrique centrale (Combaluzier, Introd. géol.,1961, p. 145).
Prononc. : [yʀ ɔ ̃] init. asp., fém. [-ɔn]. Étymol. et Hist. 1. 1360 nom donné aux paysans révoltés appelés aussi Jacques (Arch. JJ 89, pièce 377 ds Gdf.); 2. 1380 terme de mépris désignant un personnage grossier (Arch. JJ 117, pièce 247, ibid.); 3. fin xives. « soldat chargé de poser des mines à l'occasion d'un siège » (J. Froissart, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 8, p. 32 [2erédaction] : huirons c'on dist mineurs [à propos du siège de Limoges par les Anglais]); 4. 1671 ethnol. (Pomey). Dér. de hure*; suff. -on*. Fréq. abs. littér. : 42.

Wiktionnaire

Adjectif

huron

  1. Relatif au peuple et à la culture des Hurons.
    • Nicollet, qui connaît les langues iroquoise, huronne et algonquine, est l’homme tout désigné pour aller négocier paix et alliance commerciale. — (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, p. 189.)

Nom commun

huron (h aspiré)\y.ʁɔ̃\ masculin

  1. Langue des Hurons, peuple amérindien de l’est du Canada, de la famille iroquoienne.
    • …le huron s’est éteint au début du 20e siècle. — (L’actualité, 17 février 2007)
    • Plusieurs autres langues iroquoiennes se sont éteintes au cours du dernier siècle, comme le huron, qui pendant la première moitié du 17e siècle fut pourtant la langue par excellence des échanges entre colons et autochtones de toutes origines. — (L'actualité, 17 février 2007)

Forme d’adjectif

huronne

  1. Féminin singulier de huron.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HURON (hur-on, o-n') s. m.
  • 1Homme, femme appartenant à une nation de sauvages, autrefois nombreuse et puissante, établie au nord du lac Huron, dans l'Amérique du nord.

    Fig. Un Huron, un homme grossier. C'est un vrai Huron. Voyez ce portier inflexible, Qui, payé pour être terrible, Et muni d'un cœur de Huron.. Gresset, les Ombres.

  • 2Le huron, la langue des Hurons. Le huron est sans labiales ; on le parle du gosier, et presque toutes les syllabes sont aspirées.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « huron »

De l’ancien français huron (« sauvage »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « huron »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
huron ’yrɔ̃

Citations contenant le mot « huron »

  • Le chef de la nation huronne-wendat, Konrad Sioui, et le ministre du Patrimoine canadien, Steven Guilbault. Radio-Canada.ca, Ottawa pourrait financer l’agrandissement du Musée huron-wendat | Radio-Canada.ca
  • Le Musée huron-wendat proposera plusieurs expositions jusqu’au 12 octobre. L’exposition temporaire Ahchiouta’a raconte les Hurons-Wendat du Saint Laurent est prolongée jusqu’au 7 septembre. Elle sera suivie de l’exposition L’Indien au-delà d’Hollywood. Une immersion de deux heures est possible au coeur de Wendake. De plus, deux autres activités seront au programme à la maison longue nationale Ekionkiestha. Le restaurant La Traite proposera des pique-niques aux saveurs boréales à déguster dans le magnifique cadre naturel qui entoure l’Hôtel-Musée Premières Nations. Quebec Hebdo, Réouverture du Musée huron-wendat
  • En juin 2017, au terminal des croisières du port de Québec, M. Sioui montre une affiche portant ces mots : «Nous sommes heureux de vous accueillir depuis 1534.» Il ajoute : «C’est nous qui avons accueilli Jacques Cartier. Le mot Canada est un nom huron-wendat et Stadaconé était notre Stadaconé» (Le Soleil, 3 et 28 juin 2017). Voilà donc que le grand chef iroquoien Donnacona qui a accueilli Jacques Cartier est un Huron et que Québec est un bourg huronLe Soleil, Québec, Lévis, l’île d’Orléans, villes huronnes ? | Points de vue | Opinions | Le Soleil - Québec
  • Forte de nouvelles données scientifiques, la Nation huronne-wendat revient à la charge et demande que la forêt vierge du lac à Moïse, menacée par des coupes forestières, soit désignée comme une aire protégée. Dans l'intervalle, le grand chef Konrad Sioui demande au premier ministre François Legault « de calmer les ardeurs des compagnies forestières ». Radio-Canada.ca, Les Hurons-Wendat pressent la CAQ de protéger une forêt vierge menacée | Radio-Canada.ca
  • En ce jour du Souvenir, les descendants du soldat huron-wendat Delphis Théberge ont remis ses médailles au Musée huron-wendat de Wendake. Il s’agit d’un geste symbolique qui vient rappeler la contribution des Autochtones à l’effort de guerre. Radio-Canada.ca, Les médailles d'un soldat huron-wendat remises à la communauté de Wendake | Radio-Canada.ca
  • «La Nation huronne-wendat ne laissera personne, incluant la SEPAQ, transformer unilatéralement la vérité», ont-ils fait savoir par communiqué.  Le Journal de Québec, Réserve faunique des Laurentides: les Hurons-Wendat dénoncent un manque de respect | JDQ
  • Konrad Sioui, le grand chef de la nation huronne de Wendake, en banlieue de Québec Radio-Canada.ca, 3e lien à Québec : un outil de réconciliation pour les Hurons-Wendat | Radio-Canada.ca
  • La Nation huronne-wendat en faveur Le Journal de Montréal, Une scierie de la Côte-Nord paralysée par la COVID-19 | JDM
  • En effet, une entente signée en janvier 2019 entre la Nation huronne-wendat et le gouvernement fédéral oblige ce dernier à lancer un processus de consultation auprès des Hurons-Wendat avant l’approbation finale de projets d’infrastructures susceptibles de toucher leurs droits ancestraux. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Infrastructures : Luc Berthold dénonce le manque de transparence du gouvernement - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • La Nation huronne-wendat pourrait, par exemple, vouloir faire des fouilles archéologiques à Beaupré avant la réalisation des travaux puisque la municipalité est située sur le territoire traditionnel huron, appelé Nionwenstïo. Il s’étend d’ouest en est de Trois-Rivières à Rivière-du-Loup et du Saguenay à Lac-Mégantic du nord au sud. Au Québec, ce sont 106 projets dont l’échéancier est compromis.  Le Soleil, La pandémie freine des projets d’infrastructures municipales | La Capitale | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Le tourisme étant l’une des pierres angulaires de la communauté huronne-wendat, soutient le grand chef Konrad Sioui, la mise sur pause du Québec a fait craindre le pire. «On a tout remis en question avec la COVID. Tout notre budget pour l’agrandissement était attaché, car nous devions commencer les travaux en mars. Cela a été épouvantable de tout arrêter et personne ne savait à quel moment les gens pouvaient recommencer à travailler.» Quebec Hebdo, Agrandissement confirmé: Investissement de 6 M$ pour l’Hôtel Musée premières nations
  • La mairesse Morin, comme d’autres maires au Québec, avait eu vent de cette entente en décembre 2019 à travers une missive signée celle-là par le grand chef de la Nation huronne-wendat Konrad Sioui, sans toutefois en mesurer les conséquences, admet-elle aujourd’hui. La Tribune, Un chantier d’infrastructures retardé par une entente avec les Hurons-Wendat | Estrie et régions | Actualités | La Tribune - Sherbrooke
  • « Oui, nous sommes entièrement d’accord », indique le chef de la Nation huronne-wendat, Konrad Sioui. « La raison pour laquelle on s’implique [...] est pour s’assurer que les questions environnementales seront traitées et adressées de façon adéquate, selon les normes établies », poursuit-il. Le Journal de Québec, La Nation huronne-wendat en faveur du terminal de conteneurs | JDQ
  • Si rien n’est fait, la nation huronne-wendate risque de voir sa population chuter de manière importante au cours des prochaines décennies, au point de menacer la pérennité même de cette communauté enclavée dans un quartier de la périphérie de Québec. La Presse, La nation huronne-wendate craint l'extinction
  • Dans un ordre d’idées connexe, le ministère de l’Environnement a posé de nouvelles questions à la Ville de Québec, selon un document rendu public jeudi. Cette fois, les interrogations concernent la façon par laquelle la municipalité compte impliquer la Nation huronne-wendat dans les travaux archéologiques liés au mégaprojet. Le Journal de Québec, Les futurs participants au BAPE sur le tramway dévoilent leurs préoccupations | JDQ

Images d'illustration du mot « huron »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « huron »

Langue Traduction
Anglais huron
Espagnol huron
Italien huron
Allemand huron
Chinois 休伦
Arabe هورون
Portugais huron
Russe huron
Japonais ヒューロン
Basque huron
Corse urganu
Source : Google Translate API

Synonymes de « huron »

Source : synonymes de huron sur lebonsynonyme.fr
Partager