Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « humilié »
Humilié
[ymilie]
Définitions de « humilié »
Humilié - Adjectif
- Humilié — définition française (sens 1, adjectif)
-
Personne ayant subi une atteinte à sa dignité ou à son honneur par des paroles ou des actions.
Il est impossible de peindre la fureur du marquis, humilié par sa maîtresse, humilié par sa femme, humilié par son épée.
Humilié - Nom commun
- Humilié — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne ayant subi des atteintes à sa dignité ou des affronts dégradants.
Où sont passés ces millions de compatriotes purs et durs qui le soutenaient lors des meetings, ces déçus, ces appauvris, ces humiliés ?
Expressions liées
- Cela a humilié son orgueil
- Cet affront l'a humilié
- Défendre les humiliés
- Espoir humilié
- Humilier quelqu'un dans sa fierté
- Humilier son esprit devant dieu
- On l'a humilié il a été bien humilié
- Quiconque s'humilie sera exalté
- S'humilier devant un inférieur
Étymologie de « humilié »
Du participe passé du verbe humilier.Usage du mot « humilié »
Évolution historique de l’usage du mot « humilié » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « humilié » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « humilié »
Citations contenant le mot « humilié »
-
Un petit garçon de six ans, qui faisait une randonnée avec sa famille, a découvert une petite pièce unique, vieille de 3 500 ans, arborant la représentation d’un prisonnier cananéen nu et humilié et son gardien.
The Times of Israël — Un sceau cananéen vieux de 3 500 ans découvert par un petit garçon | The Times of Israël -
Deux buts presque similaires, avec une percée de Nanu puis un décalage fatal pour Correa (74e) et Pinho (79e). Et si le VAR a empêché le Maritimo de corser l'addition (90e+2), le mal était fait pour Benfica. Humilié ce jour, le géant portugais a semblé tout petit et pourrait pointer, dans la soirée, à six points du FC Porto, son grand rival.
L'Équipe — Portugal : Benfica sombre dans la crise - Foot - POR - L'Équipe -
Certes, les pauvres ne disparaîtront point de ce pays ; aussi je te donne ce commandement : tu dois ouvrir ta main à ton frère, à celui qui est humilié et pauvre dans ton pays.
Ancien Testament, Deutéronome XV, 11 -
L'éreutophobie, ou la peur de rougir, est englobée dans les phobies sociales qui regroupent les peurs d'être humilié ou ridiculisé en public.
La Presse — Quand rougir tourne à l'obsession -
VIDÉO - Le Surintendant des finances avait souhaité que sa somptueuse demeure soit dessinée par Le Vau, décorée par Le Brun et que ses jardins soient paysagés par Le Nôtre. Selon la légende le Roi-Soleil, qui y fut reçu en grande pompe le 17 août 1661, aurait été humilié par tant de munificence.
Le Figaro.fr — Vaux-le-Vicomte, le château de Fouquet qui rendit jaloux Louis XIV -
On s'humilie par orgueil. On accepte d'être humilié par humilité.
Robert Mallet — Apostilles, Gallimard -
Amok. Son simple susurrement fleure la chaleur moite, la douleur d’une fièvre lancinante. Tiré du malais amuk, le terme désigne, dans l’ensemble du «monde malais» (Indonésie, Malaisie, Philippines), une rage meurtrière incontrôlable. Selon la tradition, c’est la réaction d’un homme humilié en public qui, pour prouver sa virilité et soigner son orgueil meurtri, se lance dans une tuerie de masse sans discrimination qui prend parfois la forme de meurtre-suicide. A mi-chemin entre culture et médecine, l’amok peut être utilisé pour qualifier à la fois l’auteur d’un acte meurtrier que l’acte lui-même.
Le Temps — «Amok», quand la rage tue - Le Temps -
Un ancien policier d’Hawaï a comparu devant les juges, après avoir humilié un sans-abri en lui demandant de lécher un urinoir. L’accusé a plaidé coupable et présenté ses excuses à sa victime.
Ayant forcé un sans-abri à lécher un urinoir, ce policier écope de 4 ans de prison - Sputnik France
Traductions du mot « humilié »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | humiliated |
Espagnol | humillado |
Italien | umiliato |
Allemand | gedemütigt |
Chinois | 羞辱 |
Arabe | إذلال |
Portugais | humilhado |
Russe | униженный |
Japonais | 屈辱的な |
Basque | umiliatu |
Corse | umiliatu |