La langue française

Houppette

Sommaire

  • Définitions du mot houppette
  • Étymologie de « houppette »
  • Phonétique de « houppette »
  • Citations contenant le mot « houppette »
  • Images d'illustration du mot « houppette »
  • Traductions du mot « houppette »
  • Synonymes de « houppette »

Définitions du mot « houppette »

Trésor de la Langue Française informatisé

HOUPPETTE, subst. fém.

Petite houppe (cf. ce mot A et B 1). Houppette de cheveux. Le tissu [de la chasuble], limé aux plis, laissait échapper de minces houppettes (Zola, Faute Abbé Mouret,1875, p. 1217).
Houppette (à poudre de riz). Petite houppe à poudre de riz des poudriers de sac. Se donner un coup de houppette. Elle avait pris un tout petit sac à poudre (...), faisant le geste d'y chercher une houppette (Bourget, Actes suivent,1926, p. 117).Elle (...) dégagea ses doigts (...) et sortit son petit poudrier. Depuis qu'ils étaient ensemble, il l'avait vue se refaire une beauté trois ou quatre fois. (...) elle pinçait la bouche et raidissait le visage lorsqu'elle passait la houppette sur son nez (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 399).
Prononc. et Orth. : [upet] init. asp. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. : 1399 « petite houppe » (doc. ds Gdf. Compl.). Dér. de houppe*; suff. dimin. -ette*. Fréq. abs. littér. : 18.

Wiktionnaire

Nom commun

houppette (h aspiré)\u.pɛt\ féminin

  1. Petite houppe.
    • Elle achetait les onguents, des pots de fard, des crayons, qui traînaient sur tous les meubles, avec des houppettes de poudre de riz et des flacons d’odeur. Ses journées, elle les passait, devant sa glace, à se maquiller, à se contempler […] — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • Lorsqu’arrivait le mois de septembre et que chaque branche de cotonnier brandissait sa houpette blanche, Zariffa et Ahmed Abdou prenaient part à la cueillette, ainsi que tous les habitants du village. — (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
  2. (Par analogie) (Désuet) Obturateur utérin utilisé par les femmes pour leur contraception.
    • Aussi est-il plus simple, sinon plus certain d’employer un obturateur utérin tel que la houppette, nommée aussi la rosette et l’absorbite. C’est un tampon composé de fils de soie blanche réunis en leur milieu, offrant une grande douceur au toucher, et qui ne se laisse traverser par aucun liquide. — (Jean Marestan, L’Éducation sexuelle, éditions de la « Guerre Sociale », 1910)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HOUPPETTE. (H est aspirée.) n. f.
Petite houppe.

Littré (1872-1877)

HOUPPETTE (hou-pè-t') s. f.
  • Petite houppe.

    Espèce de petite houppe qui se plaçait sur le chapeau militaire pour désigner le bataillon ou la compagnie.

    Oiseau de Cayenne.

HISTORIQUE

XVe s. Chapeau de bievre gris fourré de satin vermeil avec une houppette dessus de fil d'or et de soye, Mathieu de Coucy, Hist. de Charles VII, p. 594, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « houppette »

Diminutif de houppe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1399) → voir houppe et -ette
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « houppette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
houppette upɛt

Citations contenant le mot « houppette »

  • Comment oublier cette vision magique de la Garde Républicaine et l’inimitable bruit de leurs sabots sur le pavé parisien un petit matin du 11 novembre dernier. Ce jour-là, j’ai vu passer au trot sur les quais de la rive gauche près de 150 cavaliers en grande tenue d’apparat ; tunique noire et culotte blanche, sabre, casque flamboyant à houppette et plumet rouges, bottes noires, gants blancs. Médusée par cette scène je me suis alors garée n’importe où quitte à attraper une contravention afin de suivre à perte de vue ces chevaux bai, alezan et bai brun avec des damiers sur la croupe. Ainsi est née l’idée de ce reportage. Je voulais en savoir plus sur ce corps militaire d’élite qu’est la Garde Républicaine à cheval, partager l’extraordinaire et singulière complicité qui existe entre eux et leur monture. Cela impliquait de les suivre pendant leurs activités en province, et d’abord à Paris au « quartier » Carnot dans le XIIe arrondissement à proximité du Bois de Vincennes où ont lieu chaque année le dernier week-end de septembre les très populaires journées Portes Ouvertes et sur leurs quatre hectares des Célestins boulevard Henri IV. Siège de leur régiment le plus connu, celui de cavalerie avec 470 chevaux et 550 hommes et femmes. Un monde à part doté de règles strictes où l’on vit d’une certaine manière en autarcie en ayant un sens aigu de la hiérarchie et du service de l’Etat. Ils habitent pour nombre d’entre eux au sein des casernes parisiennes ou de la petite couronne à proximité des selles français mais aussi des ateliers de sellerie, d’armurerie, de confection des coiffes et uniformes. Les cavaliers balaient devant leur box, préparent leur monture, les nourrissent, les pansent, les sellent, les dessellent et les amènent toutes les six semaines chez le maréchal ferrant, lui-même cavalier de la Garde, pour clouer de nouvelles ferrures amortissantes et antidérapantes car la corne des pieds pousse et s’abime vite en ville ! , En immersion avec la Garde républicaine à cheval
  • Notre morale ? Une houppette pour nous-mêmes, une étrille pour les autres. De Ernest Jaubert / Menuailles
  • Les femmes n’ont sans doute pas inventé la poudre, mais elles ont sûrement trouvé la houppette pour s’en servir. De Noctuel
  • Dans les Etats-Unis des années 50 qui découvrent la consommation de masse, les disques vinyles ou la télévision, ce blanc-bec du Tennessee à la houppette gominée et au jeu de jambes frénétique incarne la nouvelle vague du rock’n’roll, et une forme de fusion des héritages blancs et noirs. France Culture, 1953-1958 : quand Presley devint Elvis
  • C’est un petit oiseau au plumage brun qui a priori ne paie pas de mine. 19 cm de hauteur pour 50 grammes. Une petite houppette qui se hérisse sur le sommet du crâne de temps en temps. On le trouve un peu partout à la campagne, en milieu ouvert ou à la lisière des forêts. Mais sous cette apparence somme toute un peu banale, se cache l’un des plus grands mélomanes au monde. Chose que savait parfaitement Shakespeare lui-même puisqu’il fait dire à Roméo que l’alouette, messagère du matin, « frappe de notes si hautes la voûte du ciel, au dessus de nos têtes ». France Culture, L’alouette des champs, le mélomane aux 600 notes
  • Ne zappez pas le voile de poudre libre translucide appliqué à la houppette juste avant le bronzer et le blush. Ce geste de pro atténue le côté collant de la crème, évite les accumulations de poudre et permet une adhérence optimale des pigments. Madame Figaro, En attendant l’été, 14 conseils pour un teint ensoleillé - Madame Figaro
  • Pinceau, houppette, éponge, autant de possibilités d’appliquer fond de teint, blush, poudre et autres cosmétiques. Pour faire son choix dans ce labyrinthe de produits de beauté, quelques conseils et astuces ne sont pas de refus. Passons ensemble en revue les différents outils beauté servant à embellir visage et maquillage. Madame Figaro, Pinceau, houppette, éponge : quelles différences ? - Madame Figaro
  • À la mort d'Hergé en 1983, les éditions Casterman et les héritiers du créateur du célèbre reporter à la houppette, entamèrent un véritable travail de réédition raisonnée et de pédagogie autour de son œuvre foisonnante. L'ultime album inachevé Tintin et l'Alph-Art fut d'abord édité. Vient aujourd'hui le tour du tout premier album d'être remis en lumière. Le Figaro.fr, La case BD: Tintin au pays des Soviets ou la naissance de la houppette
  • Dans cette case, on le voit sauter d'un arbre dans la décapotable des méchants et démarrer sur les chapeaux de roue. Le vent du démarrage redresse sa mèche, faisant apparaître une houppette qui jamais plus ne s'effacera. La houppette de Tintin naît donc dans une voiture lancée à pleine vitesse. Tout un symbole... Le Figaro.fr, L'histoire secrète de la houppette de Tintin

Images d'illustration du mot « houppette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « houppette »

Langue Traduction
Anglais puff
Espagnol soplo
Italien soffio
Allemand puff
Chinois
Arabe نفخة
Portugais sopro
Russe пыхтеть
Japonais パフ
Basque puff
Corse puff
Source : Google Translate API

Synonymes de « houppette »

Source : synonymes de houppette sur lebonsynonyme.fr
Partager