La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plumet »

Plumet

Variantes Singulier Pluriel
Masculin plumet plumets

Définitions de « plumet »

Trésor de la Langue Française informatisé

PLUMET, subst. masc.

A. − Bouquet de plumes.
1.
a) Bouquet de plumes qui orne un chapeau, une coiffure féminine. Les chapeaux, les plumets, les grands airs, bien loin qu'elle les corrigeât, avaient redoublé d'extravagance (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p.111).[Le chignon] (...) s'attache par un gros flot de rubans qui sert ainsi de lien à un large plumet dont quelques plumes voltigent sur le sommet de la tête en avant et d'autres se renversent en arrière (Stéphane, Art coiff. fém.,1932, p.131).Affublées de canotiers aussi bien que de chapeaux à plumets et à fleurs (Carco, Montmartre,1938, p.10).
b) Bouquet de plumes qui sert d'ornement, de signe distinctif à une coiffure militaire. Plumet blanc, bleu. J'étais dans la compagnie des grenadiers et je vois encore mon grand plumet rouge en forme de poire (Erckm. -Chatr., Hist. paysan,t.2, 1870, p.30).Un caporal avait retiré son bicorne et soufflait avec précaution contre la neige haute de son plumet (Adam, Enf. Aust.,1902, p.385).Des casques étincelants aux noires crinières, des bonnets à poil, des plumets, des aigrettes, des panaches (A. France, Pt Pierre,1918, p.66).V. bonnet ex. 2, épi C 1 ex. de Pesquidoux et ex-3ex. 4.
− P. méton., vx. Celui qui porte un plumet, militaire. Quelquefois un plumet échauffé de luxure et de boisson faisait asseoir sur son genou une de ces beautés peu farouches (Gautier, Fracasse,1863, p.315).
c) Bouquet de plumes qui décore un appareil de cérémonie, etc. Quel trône! un amas De franges, de plumets, de satin, de damas (Hugo, Cromw.,1827, p.317).Le corbillard, orné de draperies pendantes et de hauts plumets, (...) tiré par quatre chevaux noirs ayant (...) des panaches sur la tête (Flaub., Éduc. sent.,t.2, 1869, p.229).Un ensemble bien réglé où les animaux ont (...) de magnifiques harnachements et des plumets multicolores (Hist. spect.,1965, p.1525).
d) Au fig. Synon. de ornement, parure.Victor Hugo parlait de la langue classique (...) je parle, moi, de la langue romantique, trop chargée de paillons et de plumets (Zola, Nos aut. dram.,1881, p.68).
2. MAR., vx. Plumet(s) de pilote. ,,Plumes montées sur de petits morceaux de liège qu'on laisse flotter pour voir d'où vient le vent`` (Ac. 1798-1935).
B. − P. anal. Ce qui évoque un plumet par sa forme. Tous les palmiers (...) agitent leurs plumets ou leurs éventails (Loti, Chât. Belle-au-bois-dorm.,1910, p.295).En haut des cheminées (...) un joli petit plumet bleu balançait doucement (...). Les fumées grandissaient, elles s'aplatissaient du bout (Ramuz, Derborence,1934, p.34).V. fétu ex. de Ramuz.
C. − Arg. Avoir son plumet. Être ivre; ,,s'enivrer, s'empourprer le visage comme un plumet d'uniforme`` (Larch. 1880). −N'est-ce pas que j'dois vous faire l'effet d'avoir c'qui s'appelle un plumet? Messieurs, c'est le picton! (Voizo, ibid.).
− P. ell. Il a donc bu? demanda mon oncle, montrant Pigassou (...). Le visage du Frère, boursouflé, avec des plaques d'un rouge vif (...), semblait avoir été traîné à toutes les fanges. (...) il est très drôle, ce gaillard-là, avec son plumet de vin sur le front! ricana l'affreux M. Anselme Benoît (Fabre, Oncle Célestin,1881, p.218).
Prononc. et Orth.: [plymε]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. 1478 garson plumet «mot injurieux pour un jeune homme» (doc. ds Du Cange, s.v. plumarius); 1618 «jeune homme, surtout militaire, qui porte un plumet (par raillerie)» (Cabinet Satyrique, éd. F. Fleuret et L. Perceau, t.2, p.110); 2. 1642 «plume qui sert d'ornement à un chapeau» (Oudin Fr.-Ital.); 3. 1866 avoir son plumet (Delvau). Dér. de plume1*; suff. -et*. Sens 3, cf. avoir le/son pompon*, l'ornement de tête ayant la valeur symbolique d'ivresse légère. Fréq. abs. littér.: 187. Bbg. Barb. Misc. 1 1925-28, p.33. _ Quem. DDL t.16.

Wiktionnaire

Nom commun - français

plumet \ply.mɛ\ masculin

  1. Plume d’autruche, préparée et mise à un chapeau.
    • […], Beau Geste se leva et, beau comme un dieu avec sa pelisse écarlate à tresses jaunes, son shako noir à plumet, sa sabretache de cuir verni et sa ceinture cramoisie à olives jaunes, se mit à tonner :
      "Aubergiste, à boire ou je tue le chien ! Donne à mes hussards ton meilleur vin de Moselle et descends pour nous dans la cave."       — (Olivier Barde-Cabuçon, Les Adieux à l'Empire, Actes Sud, 2017, chap. 2)
    • Porter un plumet. — Il avait le plumet sur l’oreille.
  2. Bouquet de plumes qui sert d’ornement à certaines coiffures militaires.
  3. Bouquet de plumes qui orne les dais, les lits en dais, les corbillards.
  4. (Botanique) Synonyme de stipe pennée.
  5. (Jardinage) (Familier) Inflorescence de certaines plantes.
    • Des lavandes faisaient bordure devant une touffe de sauge, deux ou trois rosiers pomponnants et un épais buisson d'herbe de la pampa arborant ses plumets vaniteusement décoratifs. — (Pierre Nicq, La retraite de Provence, Nimes : Éditions C. Lacour, 1997, chap. 3)
  6. (Marine) Faisceau de plumes monté sur un petit morceau de liège qu’on laisse flotter pour voir d’où vient le vent.
    • Plumets de pilote.
  7. (Désuet) Celui qui portait le charbon, aide charbonnier, souvent un jeune commis ou apprenti.
    • PLUMET ; nom donné au charbonnier porteur de charbon. — (Jacques Lacombe, Arts et métiers mécaniques, Éd. Imprimerie de Monsieur, Paris 1783)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PLUMET. n. m.
Plume d'autruche, préparée et mise à un chapeau. Elle n'avait qu'un plumet, qu'un simple plumet sur son chapeau. Porter un plumet. Il avait le plumet sur l'oreille. Il se dit ordinairement du Bouquet de plumes qui sert d'ornement à certaines coiffures militaires. Fig. et fam., Avoir son plumet, Être légèrement pris de vin.

PLUMET se dit aussi du Bouquet de plumes qui orne les dais, les lits en dais, les corbillards. En termes de Marine, Plumets de pilote, Plumes montées sur de petits morceaux de liège qu'on laisse flotter pour voir d'où vient le vent.

Littré (1872-1877)

PLUMET (plu-mè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des plu-mè-z élégants ; plumets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
  • 1Plume d'autruche préparée et mise autour du chapeau. Tous les plumets de la noblesse du pays qu'on avait empruntés, Scarron, Rom. com. I, 10. Richelieu, après avoir écrit sur la théologie, faisait l'amour en plumet, Voltaire, Mœurs, 175.
  • 2 Particulièrement. Bouquet de plumes que les militaires portent à leur chapeau, à leur casque, etc. Je ne désespère pas qu'au premier jour, pour toucher le cœur de Madame, il n'arbore le plumet, Dancourt, l'Été des coquettes, sc. 9. En toque il [le petit homme rouge] avait mis Vingt plumets ennemis, Béranger, H. rouge.
  • 3 Fig. Un jeune militaire. Que les plumets seraient aimables, Si leurs feux étaient plus constants ! Panard, Œuv. t. III, p. 355.

    Vieux en ce sens.

    Collectivement, le plumet, les gens de guerre. Et toujours le plumet aura la préférence ; Ce fut donc le guerrier qu'on aima mieux choisir, La Fontaine, Fragm. du songe de Vaux. Vous avez fort bien fait, le plumet vaut mille fois mieux que la robe, Dancourt, la Femme d'intrigues, v, 4.

    Vieux en ce sens.

  • 4 Terme de marine. Plumets de pilote, plumes attachées à de petits morceaux de liége, qu'on laisse voltiger pour connaître d'où vient le vent.

HISTORIQUE

XVe s. La quelle femme dist à Jehan de Fer qu'il estoit un garçon plumet [à barbe naissante], et qu'il avoit grant tort de l'avoir ainsi boutée, Du Cange, plumarius.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « plumet »

Dérivé de plume ; wallon, ploumet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « plumet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plumet plymɛ

Fréquence d'apparition du mot « plumet » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « plumet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « plumet »

Langue Traduction
Anglais plume
Espagnol penacho
Italien pennacchio
Allemand feder
Chinois 羽
Arabe عمود
Portugais pluma
Russe струйка
Japonais 飾り羽
Basque izengoitia
Corse piuma
Source : Google Translate API

Synonymes de « plumet »

Source : synonymes de plumet sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot plumet au Scrabble ?

Nombre de points du mot plumet au scrabble : 10 points

Plumet

Retour au sommaire ➦