La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homme à tout faire »

Homme à tout faire

Variantes Singulier Pluriel
Masculin homme à tout faire hommes à tout faire

Définitions de « homme à tout faire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

homme à tout faire \ɔ.m‿a tu fɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : femme à tout faire)

  1. Homme employé aux menus travaux, sans spécialité particulière.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « homme à tout faire »

 Composé de homme, à, tout et faire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « homme à tout faire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
homme à tout faire ɔm a tu fɛr

Fréquence d'apparition du mot « homme à tout faire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « homme à tout faire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « homme à tout faire »

  • Grâce à ce nouveau superbe but, Toulouse a su prendre les devants, alors que l'entame de match a été équilibrée et que les Maritimes ne déméritent pas face au leader toulousain. Mais au fur et à mesure des minutes, les hommes de Romain Revelli ont fini par afficher des signes d'agacement, avec des fautes de plus en plus fréquentes. Toulouse a su rester calme et s'en est remis à son homme à tout faire pour débloquer le score. Il faudra rapidement faire le break en deuxième période car l'occasion est belle de prendre cinq points d'avance sur le Paris FC, deuxième.
    Foot National — Van den Boomen intenable, Toulouse en tête à la pause face à Dunkerque
  • La tristesse des membres du FC Tournai et de ses suiveurs sera à la hauteur du manque créé par la disparition de Jean Roman. Ce lundi, on a effectivement appris avec tristesse que l’homme à tout faire du RFCT nous avait quittés.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Le RFC Tournai en deuil après la disparition de Jean Roman (Tournai)

Traductions du mot « homme à tout faire »

Langue Traduction
Anglais handyman
Espagnol personal de mantenimiento
Italien tuttofare
Allemand heimwerker
Chinois 勤杂工
Arabe عامل يدوي
Portugais faz-tudo
Russe разнорабочий
Japonais 便利屋
Basque eskuzaina
Corse manufattu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot homme à tout faire au Scrabble ?

Nombre de points du mot homme à tout faire au scrabble : 24 points

Homme à tout faire

Retour au sommaire ➦