Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hie »
Hie
[i]
Définitions de « hie »
Hie - Nom commun
- Hie — définition française (sens 1, nom commun)
- (Histoire, Technique) Outil utilisé pour compacter le pavé ou le sol, ou pour enfoncer des pilotis.
Étymologie de « hie »
Du hollandais hei, hie, heijen, hier. L'ancien hie qui signifie force, effort, est relié au flamand hijghen, respirer fortement ; anglais to hie, se presser ; anglo-saxon, hige, zèle. L'instrument a probablement été ainsi nommé de l'effort que le maniement en exige. Du verbe hier (XVIe siècle).Usage du mot « hie »
Évolution historique de l’usage du mot « hie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hie »
Citations contenant le mot « hie »
-
La crise d'hier est la blague de demain.
Herbert George Wells -
Les problèmes d'aujourd'hui viennent des solutions d'hier.
Peter Senge -
Sois heureux d'aujourd'hui ! Ne parle pas d'hier.
Omar Khayyâm -
Ce que j'étais hier, je le serai demain.
Victor Hugo — Les sept merveilles du monde -
Je ne suis qu'un mauvais rêve que j'ai eu hier.
Jethro Tull -
Ne commence pas ta journée avec les blessures d'hier !
Phil Bosmans — Soleil d'amitié -
Vivons aujourd’hui c’est là que se trouve hier et demain.
Jean-Michel Ribes -
L'homme est un enfant né à minuit : quand il voit le soleil, il croit qu'hier n'a jamais existé.
Proverbe chinois
Traductions du mot « hie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hie |
| Espagnol | correr |
| Italien | affrettarsi |
| Allemand | hie |
| Chinois | ie |
| Arabe | مرحبًا |
| Portugais | ei |
| Russe | спешить |
| Japonais | ひえ |
| Basque | hemen |
| Corse | hie |