La langue française

Hidrotique

Sommaire

  • Définitions du mot hidrotique
  • Étymologie de « hidrotique »
  • Phonétique de « hidrotique »
  • Traductions du mot « hidrotique »
  • Synonymes de « hidrotique »

Définitions du mot hidrotique

Trésor de la Langue Française informatisé

hidrotique , adj.Synon. de sudorifique. (Ds Nysten 1824, Ac. Compl. 1842, Littré, Guérin 1892)

Wiktionnaire

Adjectif

hidrotique \i.dʁɔ.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Sudorifique.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HIDROTIQUE (i-dro-ti-k') adj.
  • Terme de médecine. Qui provoque la sueur.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

HIDROTIQUE, adj. (Med.) c’est un terme par lequel quelques auteurs ont désigné une sorte de fievre singuliérement accompagnée de grandes sueurs.

Le mot hidrotique est aussi employé pour synonyme de sudorifique (remede) ; ainsi on ne doit pas le confondre avec celui hydrotique, qui signifie la même chose qu’hydragogue.

Hidrotique vient du grec ἱδρὼς, sudor : au lieu qu’hydrotique vient d’ὕδωρ, aqua. Cette observation est nécessaire pour la lecture des ouvrages des anciens.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « hidrotique »

Du grec ancien ἱδρωτικός, hidrôtikos (« sudorifique »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ἱδρωτιϰὸς, de ἱδρὼς, sueur, qui répond au sanscrit svid, lat. sudare, suer, et n'a rien de commun avec ὕδωρ, eau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hidrotique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hidrotique idrɔtik

Traductions du mot « hidrotique »

Langue Traduction
Anglais hidrotic
Espagnol hidrotico
Italien idrotica
Allemand hidrotisch
Chinois 高的
Arabe مختبئ
Portugais hidrótico
Russe потогонный
Japonais ひどい
Basque hidrotic
Corse idroticu
Source : Google Translate API

Synonymes de « hidrotique »

Source : synonymes de hidrotique sur lebonsynonyme.fr
Partager