Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hélice »
Hélice
[elis]
Définitions de « hélice »
Hélice - Nom commun
-
(Géométrie) Courbe s'enroulant régulièrement autour d'un cylindre, évoquant la forme d'une vis.
-
(Architecture) Ornement en forme de petite spirale faisant partie du chapiteau corinthien.
-
(Zoologie) Genre de coquillages univalves spiralés.
C’est un consommateur effréné d’insectes de tout ordre. Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres.
— Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée. Extrait des Souvenirs entomologiques. Première série -
(Mécanique) Dispositif propulsif constitué par une ou plusieurs pales rotatives actionnées par un moteur.
(Aéronautique) — Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d'air provoqué par la rotation de l'hélice m'effleurait à peine les joues. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
-
(Biochimie) Configuration tridimensionnelle spiralée caractéristique de certaines molécules ou segments molécules.
Expressions liées
-
En hélice
Le tout pousse comme une plante folle éprise de soleil, et disposant ses feuilles en hélice autour d'un axe
— Lhote, Peinture d'abord - Escalier en hélice
-
Hélice (Courbe géométrique que l'on obtient en joignant, sur une tige, les insertions foliaires successives)
Les faces du moyeu d'hélice peuvent être mal dressées
— Guillemin, Construction, calcul et essais avions - Hélice circulaire
- Hélice motrice
- Régulateur d'hélice
Étymologie de « hélice »
Du latin helix (lierre, hélice), issu du grec ancien ἕλιξ, helix (spirale, vrille). Le mot grec est dérivé de ἑλίσσειν, qui signifie « enrouler », lui-même issu du primitif ἐλύω, « tourner, courber ». Le rapprochement avec le latin volvo et le sanscrit var, signifiant tous deux « envelopper », est donc naturel.Usage du mot « hélice »
Évolution historique de l’usage du mot « hélice » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hélice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hélice »
Citations contenant le mot « hélice »
-
L'enfer c'est peut-être ça : aller seul au bout de soi-même et se laisser happer par des hélices de plus en plus rapides, au coeur de sa propre misère.
Jacques Attali — Le Premier Jour après moi -
Chaque jour, la rédaction de "Sud Ouest" vous présente un trésor du patrimoine architectural ou naturel de la Charente-Maritime propice aux visites même en cette période de crise. Aujourd’hui, l’hélice d’avion du cimetière communal du Bois-Plage.
SudOuest.fr — Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez l’hélice d’avion du cimetière du Bois-Plage -
Un grave accident a eu lieu lundi matin. Un pilote qui cherchait à démarrer son paramoteur a eu un problème technique et a été scalpé par l’hélice.
Nord Littoral — Tardinghen : un homme scalpé par l’hélice d’un ULM -
Un jeune homme blessé par l'hélice d'un bateau à Antibes
Nice-Matin — Un jeune homme blessé par l'hélice d'un bateau à Antibes - Nice-Matin -
L’homme est tombé du bateau dans lequel il se trouvait et a heurté l’hélice dans sa chute. La plaie était assez importante et profonde pour que le secours soient alertés.
SudOuest.fr — Bassin d’Arcachon : un homme grièvement blessé à la tête en tombant sur une hélice de bateau -
Gorge du Verdon : une nageuse happée par l’hélice...
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Gorge du Verdon : une nageuse happée par l’hélice d’un bateau | La Provence -
Ce samedi, peu avant 16h, un homme s'est coincé la jambe dans une hélice de bateau dans la rade de Villefranche-sur-Mer. Photo Dylan Meiffret
Nice-Matin — Un homme se coince la jambe dans une hélice de bateau à Villefranche-sur-Mer - Nice-Matin
Traductions du mot « hélice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | propeller |
| Espagnol | hélice |
| Italien | elica |
| Allemand | propeller |
| Chinois | 螺旋桨 |
| Arabe | المروحة |
| Portugais | hélice |
| Russe | пропеллер |
| Japonais | プロペラ |
| Basque | helizea |
| Corse | elice |