Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hardier »
Hardier
Sommaire
- Définitions de « hardier »
- Étymologie de « hardier »
- Phonétique de « hardier »
- Fréquence d'apparition du mot « hardier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « hardier »
- Traductions du mot « hardier »
- Synonymes de « hardier »
- Combien de points fait le mot hardier au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | hardier | hardiers |
Définitions de « hardier »
Trésor de la Langue Française informatisé
Hardier, subst. masc.[Dans certaines régions, notamment en Lorraine] Berger, gardien de troupeaux. Tous les bœufs et les moutons ne sont pas morts, et s'il faut à Claude un troupeau de bétail à garder, eh bien, qu'il attende un peu, peut-être qu'un jour je le prendrai pour mon hardier! (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 283).
Wiktionnaire
Nom commun - français
hardier (h aspiré)\aʁ.dje\ masculin
-
(Lorraine) (Alsace) Berger, pâtre.
- Le hardier, pâtre, gardeur de troupeaux, a survécu jusque la dernière guerre, du moins dans mon village, à Foulcrey où il conduisait à la pâture, les matins les porcs, les après-midis les chèvres, en automne au temps de la vaine pâture les vaches. — (Mémoires de l’Académie nationale de Metz, Éditions le Lorrain, 1975)
Littré (1872-1877)
HARDIER (har-dié, h aspirée) s. m.
- Nom, en certaines parties de la Lorraine, du berger, du pâtre.
Étymologie de « hardier »
- De harde (« troupeau ») et -ier.
Phonétique du mot « hardier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hardier | ardie |
Fréquence d'apparition du mot « hardier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « hardier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « hardier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hardier |
| Espagnol | mas resistente |
| Italien | più duro |
| Allemand | härter |
| Chinois | 更坚强 |
| Arabe | أصعب |
| Portugais | mais resistente |
| Russe | выносливее |
| Japonais | より難しい |
| Basque | gogorragoa |
| Corse | più duru |
Synonymes de « hardier »
Source : synonymes de hardier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot hardier au Scrabble ?
Nombre de points du mot hardier au scrabble : 11 points