Hardier : définition de hardier

chevron_left
chevron_right

Hardier : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Hardier, subst. masc.[Dans certaines régions, notamment en Lorraine] Berger, gardien de troupeaux. Tous les bœufs et les moutons ne sont pas morts, et s'il faut à Claude un troupeau de bétail à garder, eh bien, qu'il attende un peu, peut-être qu'un jour je le prendrai pour mon hardier! (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 283).

Hardier : définition du Wiktionnaire

Nom commun

hardier (h aspiré) \aʁ.dje\ masculin

  1. (Lorraine) (Alsace) Berger, pâtre.
    • Le hardier, pâtre, gardeur de troupeaux, a survécu jusque la dernière guerre, du moins dans mon village, à Foulcrey où il conduisait à la pâture, les matins les porcs, les après-midis les chèvres, en automne au temps de la vaine pâture les vaches. — (Mémoires de l'Académie nationale de Metz, Éditions le Lorrain, 1975)

Nom commun

hardier \Prononciation ?\ masculin

  1. Pâtre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Hardier : définition du Littré (1872-1877)

HARDIER (har-dié, h aspirée) s. m.
  • Nom, en certaines parties de la Lorraine, du berger, du pâtre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hardier »

Étymologie de hardier - Wiktionnaire

De harde (« troupeau ») avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de hardier - Wiktionnaire

De harde (« troupeau ») et -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hardier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hardier ardie play_arrow

Traductions du mot « hardier »

Langue Traduction
Corse più duru
Basque gogorragoa
Japonais より難しい
Russe выносливее
Portugais mais resistente
Arabe أصعب
Chinois 更坚强
Allemand härter
Italien più duro
Espagnol mas resistente
Anglais hardier
Source : Google Translate API

Synonymes de « hardier »

Source : synonymes de hardier sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires