La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guibolle »

Guibolle

[gibɔl]
Ecouter

Définitions de « guibolle »

Guibolle - Nom commun

  • Forme traditionnelle du mot 'guibole', désignant de manière familière une jambe, selon l'orthographe rectifiée de 1990.

    Et cette fois-ci, je n'ai eu qu'à lui casser une guibolle, pour qu’il se montre raisonnable.
    — Edwige, Au regard de l’Eternel

Expressions liées

  • Avoir des guiboles de/en coton, de/en flanelle
  • En avoir plein les guibolles
  • Jouer des guiboles (danser.)
  • Ne plus tenir sur ses guiboles

Étymologie de « guibolle »

Le mot « guibolle » vient du mot français « guib », qui désigne un cerf de deuxième année, et du suffixe « -ole », qui est un diminutif.

Usage du mot « guibolle »

Évolution historique de l’usage du mot « guibolle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guibolle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « guibolle »

Citations contenant le mot « guibolle »

  • La guibolle qui s’agite. La bougeotte qui nous gagne. Aucune grande évasion à l’horizon proche. Quoique... Pour celle-là, pas besoin de billet d’avion. L’embarquement est immédiat.
    Nice-Matin — Venez assouvir vos désirs d’ailleurs au musée de la Castre à Cannes - Nice-Matin
  • Je sais pas vous, mais moi ça me fait une belle guibolle.
    Jeuxvideo.com — The Last of Us Part II : Naughty Dog félicite ses animateurs - Actualités - jeuxvideo.com
  • Nouvel arrêt. Yvette souffre de cette « fichue guibolle ». En grimaçant, elle demande des nouvelles de la vie à l’extérieur au maire, qu’elle connaît « depuis qu’il est tout petit ». Au-delà du soin, il y a la chaleur. « Parfois, il m’emmène du pain quand il passe ».
    Le Telegramme — Maire de Brec’h et infirmier, Fabrice Robelet sur tous les fronts du Covid-19 [Vidéos] - Brec'h - Le Télégramme
  • Bien entendu, on ne le souhaite à personne. Mais la prochaine fois que vous tomberez d’un arbre après avoir voulu jouer à l’élagueur, ou que vous vous râperez la guibolle en scooter, parce que « rouler en short c’est de saison », pensez-y ! L’ambulance qui...
    SudOuest.fr — Hendaye : des ambulances locales pour équiper les pompiers

Traductions du mot « guibolle »

Langue Traduction
Anglais guibolle
Espagnol guibolle
Italien guibolle
Allemand guibolle
Chinois 吉布尔
Arabe guibolle
Portugais guibolle
Russe guibolle
Japonais ギボル
Basque guibolle
Corse guibolle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.